bebeduE GR016-15V1 Manual Del Usuario página 4

1
2
3
4
5
PT
1. Asa de transporte
2. Reductor
3. Protectores de arnês
4. Arnês
5. Fivela
6. Capota
7. Cobertura
8. Ranhuras
9. Protector fivela
10. Marca "Press"
11. Correia de ajuste do
arnês
EN
1.Transport handle
2. Reducer
3. Harness protectors
4. Harness
5. Buckle
6. Canopy
7. Lining
8. Slots
9. Protector buckle
10. "Press" mark
11. Harness fitting strap
ES
1. Asa de transporte
6
2. Reductor
7
3. Protector de arnés
4. Arnés
5. Hebilla
6. Capota
8
7. Vestidura
8. Ranuras
9
9. Protector de hebilla
10. Marca "Press"
11. Correa ajuste arnés
10
11
IT
1. Maniglia di trasporto
2. Riduttore
3. Protezione dell'imbra -
gatura
4. Imbragatura
5. Fibbia
6. Capote
7. Rivestimento
8. Fessure
9. Protezione fibbia
10. Etichetta "Press"
11. Cinghia di regolazione
dell'imbragatura
FR
1.Poignée de transport
2. Réducteur
3. Harnais Protector
4. Harnais
5. Boucle
6. Bois
7. Garment
8. Les fentes
9. Protecteur boucle
10. Mark "Presse"
11. Harnais sangle de
réglage