Importante; Características Y Ciclos Operativos - Utilitech LPT14 Manual Del Usuario

Este tanque de bomba se diseñó para almacenar agua fría (a temperatura ambiente) a una presión máxima de
100 PSIG, cualquier uso que no sea con agua fria o a una presión sostenida o instantánea superior a 100 PSIG
es INSEGURA. Se debe incorporar en el sistema una válvula de seguridad del tamaño adecuado. La válvula
de seguridad debe seleccionarse para a superar la capacidad total de la bomba cuando la presión en el tanque
sea de 100 PSIG o más. Consulte al fabricante de la bomba para conocer su capacidad a la presión de alivio. El
fabricante de este tanque no acepta ninguna responsabilidad legao o de otro tipo por las lesiones personales o
los daños en la propiedad que se produzcan como resultado del uso, la instalación o la operación inapropiados
de este tanque o del sistema del que forma parte.
ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la explosión
del tanque y tener consecuencias FATALES ocasionar LESIONES PERSONALES GRAVES O
DAÑOS A LA PROPIEDAD.
Instale una válvula de seguridad de 100 PSI o menos directamente en un conector de la tubería. Coloque la
válvula hacia abajo y proporcione tuberías de manera que todas las descargas se eliminen a sólo 15 cm hacia
arriba o a cualquier distancia debajo del piso de la estructura. Asegúrese de que no haya contacto con ninguna
pieza eléctrica con corriente. La abertura de descarga no debe bloquearse ni reducirse de tamaño bajo ninguna
circunstancia. Una longitud excesiva, superior a 4,5 M, o el uso de más de dos codos puede provocar una
restricción y reducir la capacidad de descarga de la válvula.
No deben colocarse válvulas u otras obstrucciones entre la válvula de seguridad y y el tanque. No conecte tuberías
directamente al desagüe de descarga a menos que se proporcione un espacio de aire de 15,20 cm. Para evitar
lesiones personales o consecuencias fatales, la válvula debe poder descargar grandes cantidades de agua si
las circunstancias lo exigen. Si el tubo de descarga no está conectado a un desagüe o a otro medio adecuado,
el flujo de agua puede ocasionar daños a la propiedad.
El tubo de descarga:
• N o debe ser más pequeño que la válvula del tubo de salida o tener acopladores reductores u otras
restricciones.
• No debe estar atascado o bloqueado.
• D ebe estar instalado de manera que permita el drenaje completo de la válvula de descarga de presión y el
tubo de descarga.
• No debe tener ninguna válvula entre la válvula de descarga y el tanque.
ADVERTENCIA: La bomba completa, la válvula de descarga de presión del tanque, el interruptor de
presión y el sistema de tuberías DEBEN estar protegidos de las temperaturas bajo cero. El incumplimiento
de esta indicación puede provocar la explosión del tanque y ocasionar la MUERTE, graves lesiones
personales y daños a la propiedad.
Los tanques de bomba se diseñaron para la operación en sistemas de agua con una presión de trabajo inferior
a 100 PSI. Una presión superior podría ser peligrosa y anulará todas las garantías, escritas o implícitas.

IMPORTANTE

Será necesario eliminar todo el aire de las tuberías después de las instalaciones nuevas, el cebado y después de
que las bombas se han desmontado para su reparación. Para purgar el aire, primero abra el grifo más distante
de la bomba. Con la bomba en funcionamiento, espere hasta que un flujo constante de agua salga del grifo. En
ese momento, cierre el grifo a intervalos breves.
Si, después de esto, todavía queda aire en las tuberías, revise el lado de succión de la bomba en busca de
filtraciones.
Cuando los tanques tipo estándar se sustituyen por este tanque, todos los dispositivos de carga de aire, los
orificios de purga y los controles de volumen de aire deben retirarse.
El tanque de bomba se ha enviado con una precarga de fábrica, como se indica en la etiqueta del tanque. Si
la presión de encendido de la bomba es diferente de la precarga de fábrica, ajuste la presión del tanque con el
tanque vacío según la presión de encendido de la bomba. Esto puede llevarse a cabo simplemente purgando aire
de la válvula en la parte superior del tanque con un indicador de presión preciso. Using the same standard air
charging valve in the top tank, a tire pump can be used to raise the tank pressure. Aumente la presión lentamente,
controlándola periódicamente con un indicador preciso para neumáticos, hasta alcanzar la presión deseada.
28