Página 1
User Manual Table of contents Manual del usuario STAINLESS STEEL 4-SLICE TOASTER TOSTADORA DE 4 REBANADAS DE ACERO INOXIDABLE English……3 Español…11...
Table of contents Table of contents Parts ................... 3 Contents ................3 Assembly ................4 Important safety instructions ............ 5 User instructions ................ 8 Cleaning and maintenance ............9 Other useful information ............10 Technical specifications ............10 Storage ................10...
Assembly Assembly 1. Unpack the 4-slice toaster from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Check that all parts are complete and unit is not damaged. 4. Using a damp cloth, wipe down the outside of the toaster and dry thoroughly before use.
Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE 4-SLICE TOASTER. KEEP AWAY FROM WATER! 1. To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in water or any other liquid.
Important safety instructions 12. Do not use abrasive materials to clean the toaster. 13. Do not use near water or immerse the toaster in water. 14. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. 15. Do not let the cord hang over the edge of counter or touch hot surfaces. 16.
Página 7
Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
User instructions User instructions Before first use To eliminate any manufacturing residues, operate the toaster a couple of times without bread, with the browning control on a medium browning level. It is normal if smoke is seen during this time. Note: the bread carriage handle will not stay down if the toaster is not plugged in.
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the toaster is unplugged before cleaning or attempting to store the item. THE TOASTER SHALL NEVER BE IMMERSED IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. It is important to clean the toaster thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later.
Other useful information Technical specifications Model Number CT-913 Rating Voltage 120V – 60Hz Rated Wattage 1400W Storing • Store the toaster maker in a dry location. • Do not place any heavy items on top of toaster during storage as this may result in possible damage of the toaster.
Página 11
Índice Índice Piezas .................... 12 Contenido ................12 Ensamblaje ................13 Instrucciones importantes de seguridad ........14 Instrucciones para el usuario ............17 Limpieza y mantenimiento ............18 Otra información útil ..............19 Especificaciones técnicas ............19 Almacenamiento ..............19...
Lista de piezas Piezas principales 1. Rejilla de pan 2. Manija de la rejilla de pan 3. Cancelar 4. Recalentar 5. Descongelar 6. Bagel 7. Control del tostado 8. Bandeja para migas desmontable Contenido del embalaje • Tostadora de 4 rebanadas •...
Ensamblaje Ensamblaje 1. Extraiga la tostadora de 4 rebanadas de la caja. 2. Deshágase de los materiales de embalaje no deseados como cartones, plásticos o poliestireno. 3. Compruebe que todas las piezas estén completas y que la unidad no esté dañada.
Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad. LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA TOSTADORA DE 4 REBANADAS. ¡MANTÉNGALA ALEJADA DEL AGUA! 1. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación o los enchufes en agua u otro líquido.
Instrucciones importantes de seguridad 9. Utilizar la tostadora solamente como se describe en este manual. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante podría causar daños o lesiones personales. 10. No se deben insertar alimentos de gran tamaño, paquetes de papel de aluminio o utensilios en la tostadora, ya que pueden presentar riesgo de incendio o descarga eléctrica.
Página 16
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Antes del primer uso Para eliminar los residuos de fabricación, utilice la tostadora algunas veces sin pan, con el control del tostado en nivel medio. Es normal ver humo en estos casos. Nota: La manija de la rejilla de pan no quedará...
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la tostadora esté desconectada antes de limpiarla o tratar de almacenarla. NUNCA SUMERJA LA TOSTADORA EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO. Es importante limpiar la tostadora a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después.
Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo CT-913 Tensión nominal 120 V – 60 Hz Vataje nominal 1400 W Almacenamiento • Guarde la tostadora en un lugar seco. • No coloque objetos pesados sobre la tostadora durante el almacenamiento, ya que esto podría dañarla.
Página 22
Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 59011 MODEL/MODELO CT-913 07/2020...