Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

STICK VACUUM
ASPIRADORA VERTICAL
User Manual
Manual
del usuario
English......3
Español...13

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Easy Home AS01

  • Página 1 User Manual Manual del usuario STICK VACUUM ASPIRADORA VERTICAL English……3 Español…13...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of contents Table of contents Parts list ..................3 Contents ................3 Assembly ................4 Important safety instructions ............ 5 User instructions ................ 8 Cleaning and maintenance ............10 Other useful information ............11 Technical specifications ............11 Storing ................. 11...
  • Página 3: Parts List

    Parts List Main parts 1. Body with collapsible handle 2. Cord rest 3. Handle release button 4. Base release button 5. HEPA filter 6. Protective cover for HEPA filter 7. Crevice tool 8. Detachable base 9. Dust container release button 10.
  • Página 4: Assembly

    Assembly Assembly 1. Unpack the Stick Vacuum from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. For packaging purposes, the vacuum is packed fully assembled with the handle. Pull up on the handle and snap into the upright position. DO NOT USE ANY ABRASIVE MATERIAL TO CLEAN THE SURFACE DO NOT IMMERSE THE STICK VACUUM INTO WATER AT ANY TIME...
  • Página 5: Important Safety Instructions

    Important Safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE STICK VACUUM. KEEP AWAY FROM WATER! WARNING: To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in water or any other liquid.
  • Página 6 Important Safety instructions Do not leave the vacuum while plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing or cleaning. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes with the vacuum. Do not use abrasive materials to clean the vacuum.
  • Página 7 Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
  • Página 8: User Instructions

    User instructions User instructions How to use as an upright vacuum 1. Make sure the vacuum is turned to OFF (0) and unplugged during assembly. The handle must be locked in the upright position. 2. Once the vacuum is assembled, make sure the dust container, filter and its protective cover is in place.
  • Página 9 User instructions How to clear a blockage Low suction or poor pick up may be due to a clog in the vacuum. If you notice a change in the sound of the motor or a reduction in performance, check for clogs. CAUTION: Always be sure that the vacuum is switched to OFF and unplugged before attempting to remove a clog.
  • Página 10: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the vacuum is turned OFF and UNPLUGGED before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE THE MOTOR in water or any other liquid. NEVER operate the vacuum without the dust container and filter in place. How to clean the filters 1.
  • Página 11: Other Useful Information

    Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number AS01 Rating Voltage 120V – 60Hz Rated Wattage Storing • Store the vacuum in a dry location. • Do not place any heavy items on top of vacuum during storage as this may result in possible damage of the vacuum.
  • Página 12 Índice Índice Lista de piezas ................13 Contenido ................13 Ensamblaje ................14 Instrucciones importantes de seguridad ........15 Instrucciones para el usuario ............18 Limpieza y mantenimiento ............20 Otra información útil ..............21 Especificaciones técnicas ............21 Almacenamiento ..............21...
  • Página 13: Lista De Piezas

    Lista de piezas Piezas principales 1. Cuerpo con mango plegable 2. Soporte del cable 3. Botón de liberación del mango 4. Botón de liberación de la base 5. Filtro HEPA 6. Cubierta protectora para el filtro HEPA 7. Boquilla para resquicios 8.
  • Página 14: Ensamblaje

    Ensamblaje Ensamblaje 1. Saque la aspiradora vertical de la caja. 2. Quite el embalaje no deseado como cartones, plásticos o poliestireno. 3. Para el embalaje, la aspiradora está completamente ensamblada con el mango. Jale del mango y colóquelo en la posición vertical. NO USE MATERIALES ABRASIVOS PARA LIMPIAR LA SUPERFICIE NO SUMERJA LA ASPIRADORA VERTICAL EN AGUA EN NINGÚN MOMENTO...
  • Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad. POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA VERTICAL. ¡MANTÉNGALA ALEJADA DEL AGUA! ADVERTENCIA: Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable de alimentación o el enchufe en agua u otro líquido.
  • Página 16 Instrucciones importantes de seguridad Mantenga las aberturas y partes móviles libres de pelo, vestimenta suelta, dedos y las demás partes del cuerpo. Para desconectarla, siempre apáguela primero y luego desconéctela del tomacorriente. No deje la aspiradora sin supervisar cuando esté enchufada. Desconéctela del tomacorriente cuando no esté...
  • Página 17 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 18: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Uso como una aspiradora vertical 1. Asegúrese de que la aspiradora esté en APAGADO (0) y desconectada durante el ensamblaje. El mango debe estar trabado en la posición vertical. 2. Una vez ensamblada la aspiradora, asegúrese de que el depósito de polvo, el filtro y la cubierta protectora estén en su lugar.
  • Página 19 Instrucciones para el usuario Eliminación de obstrucciones Una disminución en la potencia de succión o recolección puede deberse a una obstrucción en la aspiradora. Si nota un cambio en el sonido del motor o una reducción en el rendimiento, verifique si hay obstrucciones. PRECAUCIÓN: Siempre verifique que la aspiradora vertical esté...
  • Página 20: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la aspiradora esté APAGADA Y DESCONECTADA antes de limpiarla o intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA use la aspiradora sin el depósito de polvo y el filtro colocados.
  • Página 21: Otra Información Útil

    Otra información útil Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo AS01 Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal Almacenamiento • Almacene la aspiradora en un lugar seco. • No coloque artículos pesados encima de la aspiradora durante el almacenamiento ya que podría dañarla.
  • Página 24 Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 8651 MODEL/MODELO AS01 09/2020...

Tabla de contenido