Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

12 CUP COFFEE MAKER
CAFETERA 12 DE TAZAS
User Manual
Manual
del usuario
English......3
Español...13

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ambiano CM9102TA-UL

  • Página 1 User Manual Manual del usuario 12 CUP COFFEE MAKER CAFETERA 12 DE TAZAS English……3 Español…13...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Parts list ..............3 Contents ............... 3 Assembly .............. 4 Important safety instructions ......... 5 User instructions............. 9 Helpful hints ............11 Cleaning and maintenance ........12 Other useful information ........13 Technical specifications ........13 Storing ..............13...
  • Página 3: Parts List

    Parts List Main parts 1. Coffee maker 2. Glass pot with handle and lid 3. Water level indicator 4. Water tank 5. Water tank lid 6. Warming plate 7. Brew indicator light 8. Hours/minutes (for time of day or program) 9.
  • Página 4: Assembly

    Assembly Assembly 1. Unpack the 12 Cup Coffee Maker from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Check that all accessories are complete, and unit is not damaged. 4. Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water. Rinse and dry thoroughly.
  • Página 5: Important Safety Instructions

    Important safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE 12 CUP COFFEE MAKER. KEEP AWAY FROM WATER! 1. To protect against electrical shock, do not immerse power cord or plug in water or any other liquid.
  • Página 6 Important safety instructions 11. Use only water in this appliance. Do not put any other liquids or foods in the water tank except as instructed in the cleaning instructions. 12. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs when available. 13.
  • Página 7 Important safety instructions 33. Never use the coffee pot if it has any cracks or a loose or weakened handle. Use carefully as the carafe is very fragile. 34. Do not use the coffee maker for anything other than its intended use. 35.
  • Página 8: Safety Instructions

    Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur.
  • Página 9: User Instructions

    User instructions User instructions Before the first use When using the coffee maker for the first time, it is recommended to operate it for 2-3 full cycles without the filter using only water. 1. Fill the water tank with drinking water to the MAX line. Then plug the coffee maker into the wall outlet.
  • Página 10 User instructions 9. Use caution while pouring coffee out of pot, as contents will be very hot! 10. Always turn off the coffee maker and disconnect the power supply when not in use. Note: The coffee that is brewed will be less than the water added, as some of the water is absorbed by the coffee grounds.
  • Página 11: Helpful Hints

    User instructions Helpful hints  If coffee tastes bad or weak, this may mean it is time for a cleaning  If coffee maker is not brewing right away, make sure you have allowed 2-3 minutes of cool down time in between cycles ...
  • Página 12: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance CAUTION: Always be sure that the coffee maker is turned OFF and UNPLUGGED before cleaning or attempting to store the item. NEVER IMMERSE THE MOTOR in water or any other liquid. NEVER operate the coffee maker without the brew basket in place. It is important to clean your coffee maker thoroughly after each use to prevent sticky build ups that are difficult to clean later.
  • Página 13: Other Useful Information

    Other useful information Technical specifications Model Number CM9102TA-UL Rating Voltage 120V – 60Hz Rated Wattage 900W Storing  Store the coffee maker in a dry location.  Do not place any heavy items on top of coffee maker during storage as this may result in possible damage of the coffee maker.
  • Página 14 Other useful information Contenido Lista de piezas............ 15 Contenido ............15 Ensamblaje ............. 16 Instrucciones importantes de seguridad .... 17 Instrucciones para el usuario ......21 Consejos útiles ..........23 Limpieza y mantenimiento ........ 24 Información adicional de utilidad ....... 25 Especificaciones técnicas ........
  • Página 15: Lista De Piezas

    Ensamblaje Piezas principales 1. Cafetera 2. Jarra de vidrio con asa y tapa 3. Indicador de nivel de agua 4. Depósito de agua 5. Tapa del depósito de agua 6. Placa de calentamiento 7. Luz indicadora de preparación 8. Horas/minutos (para el momento del día o programa) 9.
  • Página 16: Ensamblaje

    Ensamblaje Ensamblaje 1. Quite la cafetera de 12 tazas de la caja. 2. Elimine los materiales de embalaje no deseados como cartón, plástico o poliestireno. 3. Compruebe que todos los accesorios estén completos y que la unidad no esté dañada. 4.
  • Página 17: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad. LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA DE 12 TAZAS. ¡MANTENER LEJOS DEL AGUA! 1. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable de alimentación o los enchufes en agua u otro líquido.
  • Página 18 Instrucciones importantes de seguridad 10. No utilice materiales abrasivos para limpiar la cafetera. No sumerja la cafetera en agua. 11. Use solo agua en este aparato. No introduzca ningún otro líquido o alimento en el depósito de agua excepto como se indica en las instrucciones de limpieza.
  • Página 19 Instrucciones importantes de seguridad 27. Nunca deje la jarra de café vacía sobre una placa de calentamiento, de lo contrario podría quebrarse. 28. No coloque una jarra de café caliente sobre una superficie fría. 29. Utilice siempre agua fresca y fría en la cafetera. 30.
  • Página 20 Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 21: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para el usuario Antes del primer uso Cuando utilice la cafetera por primera vez, se recomienda hacerla funcionar 2 o 3 ciclos completos sin el filtro y solo con agua. 1. Llene el depósito con agua hasta la línea MAX. Luego conecte la cafetera al tomacorriente.
  • Página 22 Instrucciones para el usuario que se presiona el botón de ON/OFF o de que haya comenzado el proceso DEMORAR PREPARACIÓN. Puede apagar manualmente la cafetera presionando el botón ON/OFF. 9. Tenga cuidado cuando sirve café de la jarra ya que estará muy caliente. 10.
  • Página 23: Consejos Útiles

    Consejos útiles Consejos útiles  Si el café sabe mal o poco cargado, puede significar que es momento de hacer una limpieza.  Si la cafetera no prepara de inmediato, asegúrese de esperar 2 o 3 minutos entre preparaciones para que se enfríe. ...
  • Página 24: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la cafetera esté APAGADA Y DESCONECTADA antes de limpiarla o intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA utilice la cafetera sin la canasta de preparación en su lugar. Es importante limpiar su cafetera a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después.
  • Página 25: Información Adicional De Utilidad

    Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo CM9102TA-UL Tensión nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 900 W Almacenamiento  Guarde la cafetera en un lugar seco.  No coloque objetos pesados encima de la cafetera durante el almacenamiento ya que esto puede dar lugar a posibles daños.
  • Página 26 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 44669 MODEL: CM9102TA-UL 09/2019...

Tabla de contenido