Contents / Contenido Getting Started ............3 Parts List ..............4 Instructions ............... 5 Warranty Information ..........7 Para comenzar ............9 Lista de piezas ............10 Instrucciones ............11 Información de la Garantía ........13...
• DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (NI-CD, NI-MH, etc) batteries Technical specifications Model Number SL-3129 Alkaline Batteries 3 x AA Environmental protection If the Umbrella Light should no longer work, please make sure that it is disposed...
_________________________________________________________ Parts List Parts List A. Adjustable Lights B. ON/OFF Button C. OPEN Button D. Hangers E. Quick-Release Clamp F. Battery Compartment Top View Bottom View Description Adjustable Lights ON/OFF Button OPEN Button Hangers Quick-Release Clamps Battery Compartment...
Instructions Instructions STEP 1: Press the OPEN Button (C) on the bottom of the umbrella light and swing the 2 halves apart. STEP 2: Place the opened light around the umbrella pole with the lights facing up or down and snap it closed. The Quick-Release Clamps (E) in the center will hold it in place.
Página 6
Instructions STEP 3: Press the ON/OFF Button (B) on the top of the umbrella light to turn the unit ON and OFF. The adjustable lights can direct light where it is needed. STEP 4: If you need to change the batteries, remove Battery Compartment cover (F) found on the bottom of the unit.
Return your completed warranty card with AFTER SALES SUPPORT 49614 faulty item and receipt to: 888 367 7373 help@myproduct.care Wachsmuth & Krogmann, Inc. MODEL: 1015 Hawthorn Drive SL-3129 04/2019 Itasca, IL 60143 Customer Service Phone help@myproduct.care 888-367-7373 Hours: Monday – Friday 10:00am – 5:00pm EST...
Página 8
ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair, exchange, or refund.
NO mezclar las baterías alcalinas, estándar (carbón-zinc) o recargables (Ni-Cd, Ni- MH, etc.) Especificaciones técnicas Número de modelo SL-3129 Baterías alcalinas 3 x AA Protección medioambiental Si la lámpara para sombrillas deja de funcionar, asegúrese de que sea eliminada de...
______________________________________________________ Lista de piezas Lista de piezas A. Luces ajustables B. Botón ENCENDER/APAGAR C. Botón ABRIR D. Perchas E. Abrazadera de liberación rápida F. Compartimiento de las baterías Vista superior Vista inferior Descripción Cantidad Luces ajustables Botón ENCENDER/APAGAR Botón ABRIR Perchas Abrazadera de liberación rápida Compartimiento de las baterías...
Instrucciones Instrucciones PASO 1: Presione el botón ABRIR (C) en la parte inferior de la lámpara para sombrillas y abra las 2 mitades. PASO 2: Coloque la lámpara abierta alrededor del poste de la sombrilla con las luces hacia arriba o hacia abajo y ciérrela a presión. La abrazadera de liberación rápida (E) en los sostenedores de goma en el centro la mantendrán en su lugar.
Página 12
Instrucciones PASO 3: Presione el botón ENCENDER/APAGAR (B) que está en la parte superior de la lámpara para sombrillas para encender y apagar la unidad. Las luces ajustables pueden dirigir la luz hacia donde se necesita. PASO 4: Si necesita cambiar las baterías, extraiga la tapa del compartimiento de la batería (F) que se encuentra en la parte inferior de la unidad.
SERVICIO POSVENTA 49614 888 367 7373 Wachsmuth & Krogmann, Inc. help@myproduct.care 1015 Hawthorn Drive NÚM. DEL MODELO: Itasca, IL 60143 SL-3129 04/2019 help@myproduct.care Servicio al cliente: 888-367-7373 Horario de servicio: De lunes a viernes de 10:00 a.m. – 5:00 p.m., EST...
Página 14
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía de ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
Página 16
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US 49614 MODEL: SL-3129 04/2019...