Tabla De Contenido - DELTA DORE TYPHONE 3 SV Manual Del Usuario
Telemando telefónico 3 vías con síntesis vocal
Ocultar thumbs
Ver también para TYPHONE 3 SV:
- Manual de instrucciones (14 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Inhaltsverzeichnis
PRODUKTBESCHREIBUNG / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN / DESCRIZIONE . . . . 1
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement avec un répondeur sur la même ligne
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connection
Timer mode (settings from 1 to 255 hours)
TYPHONE 3 SV and answering machine on shared line
Using the manual controls
Overriding TYPHONE 3 SV
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Características técnicas
Emplazamiento
Conexionado
Puesta en marcha
Funcionamiento Marcha/Paro
Funcionamiento en marcha temporizada (de 1 a 255 horas)
Ud. tiene un contestador telefónico sobre la misma línea que el TYPHONE 3 SV
Uso local del TYPHONE 3 SV
Para que TYPHONE 3 SV cuelgue
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caratteristiche tecniche
Montaggio
Collegamenti
Funzionamento
Funzionamento On/Off
Funzionamento in modalità timer (da 1 a 255 ore)
Una segreteria telefonica è in funzione sulla stessa linea del TYPHONE 3 SV
Utilizzo del TYPHONE 3 SV in locale
Far chiudere la comunicazione al TYPHONE 3 SV
Publicidad
Tabla de contenido
