Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
RESISTENCIA
DE APOYO
Lea este manual de instalación en su totalidad antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarlo únicamente personal autorizado según
las normas de cableado nacionales.
Tras leerlo detenidamente, conserve este manual de instalación para
consultarlo en un futuro.
Instrucciones originales
(Resistencia de apoyo, accesorio de calentador eléctrico)
Copyright © 2018 - 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lg.com
Publicidad
Manuales relacionados para LG HA031M
Resumen de contenidos para LG HA031M
- Página 1 Tras leerlo detenidamente, conserve este manual de instalación para consultarlo en un futuro. Instrucciones originales (Resistencia de apoyo, accesorio de calentador eléctrico) www.lg.com Copyright © 2018 - 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Se deben seguir las siguientes instrucciones para evitar daños materiales o lesiones física al usuario o a otras personas. • Antes de instalar la unidad, lea las instrucciones detenidamente. • Preste mucha atención a los avisos especificados a lo largo del manual, ya que incluyen indicadores de seguridad importantes. -
Página 3: Funcionamiento
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Para las medidas anticongelación, póngase siempre en contacto con el distribuidor o con un centro de servicio autorizado. - El anticongelante es un producto tóxico. • Para la instalación, póngase siempre en contacto con el distribuidor o con un centro de servicio autorizado. -
Página 4: Instalación
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - Existe el riesgo de descargas eléctricas o incendios. • Si se producen tormentas o huracanes, detenga la unidad y cierre la ventana. Si es posible, quite la unidad de la ventana antes de la llegada del huracán. - Existe el riesgo de daños en la propiedad, fallos en la unidad o descargas eléctricas. - Página 5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD - Existe riesgo de daños o pérdidas relacionados con la propiedad. • Utilice un paño suave para limpiarlo. No utilice detergentes abrasivos, disolventes, etc. - Existe riesgo de incendio, descargas eléctricas o daños en las piezas de plástico de la unidad.
-
Página 6: Información Del Modelo
INFORMACIÓN DEL MODELO INFORMACIÓN DEL MODELO Nomenclatura del número de modelo H A 06 1 M E1 Generación de calentador eléctrico 1 Tipo de Modelo aplicado M: Monobloque R32 B : Hydrosplit R32 Clasificaciones eléctricas 1: monofase 220-240 V 50 Hz 3: trifásico 380-415 V 50 Hz Conversión de indicación de capacidad de calefacción nominal a kW... -
Página 7: Método De Instalación
MÉTODO DE INSTALACIÓN MÉTODO DE INSTALACIÓN Apartado de instalación Antes de iniciar el proceso de instalación, asegúrese de que la caja del producto incluye todas las piezas. [CALENTADOR DE RESPALDO para Monobloque R32] Elemento Elemento Cantidad Resistencia de apoyo Manual de instalación Del propietario / manual de Instalación Documento de instalación... - Página 8 MÉTODO DE INSTALACIÓN [CALENTADOR DE RESPALDO para Hydrosplit] Elemento Elemento Cantidad 1Ø 3Ø Resistencia de apoyo Manual de instalación Del propietario / manual de Instalación Panel de control Disyuntor Tornillos Sensor de temperatura Arnés de enlace medio...
-
Página 9: Mantenimiento
MÉTODO DE INSTALACIÓN Mantenimiento es necesario realizar una verificación periódica y mantenimiento. Es recomendable seguir la lista de comprobación detallada a continuación una vez al año. PRECAUCIÓN • Desconecte la corriente antes de realizar el mantenimiento. N.° Categoría Elemento Punto de comprobación •... -
Página 10: Información General
MÉTODO DE INSTALACIÓN Información general LG Electronics ofrece asistencia técnica para el calentador eléctrico. Modelo aplicado Fase Capacidad (kW) Fuente de alimentación 1Ø 220-240 V ~ 50 Hz Monobloque R32 3Ø 380-415 V ~ 50 Hz 1Ø 220-240 V ~ 50 Hz Hydrosplit 3Ø... -
Página 11: Calentador De Respaldo Para Hydrosplit
MÉTODO DE INSTALACIÓN CALENTADOR DE RESPALDO para Hydrosplit 1Ø Calentador 3Ø Calentador Descripción N.º Nombre Observaciones Tubo de agua saliente PT macho de 1 pulgada Tubo de agua entrante 1Ø: Conjunto de PCB, Disyuntor Panel de control 3Ø: Bloques de terminales, interruptor magnético, disyuntor Corte la entrada de alimentación al calentador a 90 °C (retorno manual a Interruptor térmico 55 °C ) -
Página 12: Consideraciones Generales
MÉTODO DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • Si la temperatura de entrada del agua es superior a 65 °C, la unidad no funciona con el fin de proteger el sistema. • Si la temperatura de entrada del agua es inferior a 5 °C, la unidad no funciona con el fin de proteger el sistema. - Página 13 MÉTODO DE INSTALACIÓN Montaje en pared (CALENTADOR DE RESPALDO para Monobloque R32) Paso 1. Descubra el accesorio calentador eléctrico. Paso 2. Coloque el "Documento de instalación" sobre la pared y marque la ubicación de los pernos. Este documento ayuda a encontrar la ubicación correcta de los pernos (el documento de instalación se incluye en el panel frontal de la resistencia de apoyo).
-
Página 14: Cómo Conectar Los Tubos Al Calentador Eléctrico
MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo conectar los tubos al calentador eléctrico Siga los procedimientos indicados a continuación (paso del 1 al 4) Paso 1. Quite la cubierta del calentador eléctrico. Paso 2. Compruebe el diámetro de los tubos instalados de la unidad. Paso 3. -
Página 15: Cómo Instalar El Calentador De Respaldo Para Hydrosplit
MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo instalar el Calentador de respaldo para Hydrosplit Siga los procedimientos que se le indican a continuación en los pasos 1 a 7. Paso 1. Desconecte la carcasa del control remoto del panel frontal y desconecte el cable del control remoto. - Página 16 MÉTODO DE INSTALACIÓN Paso 4. Equipe el CALENTADOR DE RESPALDO y apriete las piezas de seguridad (tornillos, clip) que se quitaron en el paso 3. Conecte el cable de tierra del calentador al panel de la base usando un tornillo de tierra como se muestra a continuación. Cable de tierra del calentador...
-
Página 17: Información Sobre El Bloque De Terminales
MÉTODO DE INSTALACIÓN Paso 7. Para calentador 1Ø, afloje el tornillo para separar el cable de tierra de la PCB principal y conecte el cable de tierra de la PCB principal y el cable de tierra de la PCB del calentador a la caja de control al mismo tiempo usando un tornillo. - Página 18 MÉTODO DE INSTALACIÓN (CALENTADOR DE RESPALDO para Hydrosplit) Contacto del calentador del bloque de Bloque de terminales terminales 6 Bloque de terminales 3 Bloque de terminales 3 <1Ø 6 kW> <3Ø 6 kW> Cómo conectar el sensor a la unidad (CALENTADOR DE RESPALDO para Monobloque R32) ①...
-
Página 19: Cómo Conectar El Sensor A La Unidad Interior (Calentador De Respaldo Para Hydrosplit)
MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo conectar el sensor a la unidad interior (CALENTADOR DE RESPALDO para Hydrosplit) ① Encuentre el arnés del enlace intermedio y el sensor de temperatura. ② Inserte el conector (Blanco) del sensor de temperatura en el conector (blanco) del arnés del enlace central como se muestra a continuación. -
Página 20: Cómo Cablear El Calentador Eléctrico
MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo cablear el calentador eléctrico (CALENTADOR DE RESPALDO para Monobloque R32) Siga los procedimientos indicados a continuación (paso del 1 al 4). Paso 1. Quite la cubierta del calentador eléctrico. Paso 2. Localice el bloque de terminales y conecte los cables designados. (los cables no están incluidos). - Página 21 MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo cablear el calentador eléctrico (Para Calentador de respaldo Hydrosplit 1Ø) Siga los procedimientos que se indican a continuación en los pasos 1 ~ paso 5. Paso 1. Destape el panel de control y equipe el conjunto del panel de control del calentador de respaldo.
- Página 22 MÉTODO DE INSTALACIÓN Paso 4. Busque el cable del calentador y conecte el puerto del bloque de terminales de la unidad interior. - Inserte el conector Etiqueta A del calentador en el conector Etiqueta A de la PCB. - Inserte el conector Etiqueta B del calentador en el conector Etiqueta B de la PCB. - Conecte el cable de la PCB del calentador (Símbolo ⓐ) a CN_HEATER_MAIN en PCB de la unidad interior.
-
Página 23: Cómo Conectar Un Calentador Eléctrico
MÉTODO DE INSTALACIÓN Cómo conectar un calentador eléctrico (Calentador de respaldo 3Ø para Hydrosplit) Siga los procedimientos a continuación, Paso 1 ~ 7. Paso 1. Destape el panel de control y equipe el conjunto del panel de control del calentador de respaldo. - Página 24 MÉTODO DE INSTALACIÓN Paso 4. Busque los cables en Contactor Magnético ⓐ y ⓑ Bloque de terminal 6. Conecte al bloque de terminales en la unidad de PCB interior como se muestra a continuación. Compruebe el símbolo ⓐ Etiqueta "HEATER1" y el símbolo ⓑ Etiqueta "COMÚN" Bloque de terminales 6 (En el 3Ø...
- Página 25 MÉTODO DE INSTALACIÓN Paso 6. Inserte el conector ‘B’ del Disyuntor (C) al conector ‘B’ de E/Calentador e inserte el conector ‘A’ del Contactor Magnético (A) al conector ‘A’ de E/Calentador como se muestra a continuación. DISYUNTOR CONTACTOR MAGNÉTICO Abrazadera de cable Paso 7.
-
Página 26: Ejemplo De Instalación Típica
MÉTODO DE INSTALACIÓN Ejemplo de Instalación típica (Calentador de respado para Monobloque) Suelo + Resistencia de apoyo (solo calefacción) [Exterior] [Habitación] Resistencia de apoyo Colector Colector Unidad Tanque de reserva Filtro V/V de seguridad V/V de dos vías (Señal) V/V termostático V/V de dos vías (Manual) Mando a... - Página 27 MÉTODO DE INSTALACIÓN Ejemplo de Instalación típica (Calentador de respado para Hydrosplit) Calentador de piso + respaldo (Sólo calefacción) [Aire libre] [Interior] [Habitación] Calentador de respaldo Colector Colector Depósito de reserva Filtro Bomba externa Orificio de ventilación Seguridad V/V Filtro 2Vías V/V Calefacción por (Señal)
-
Página 28: Controllo Finale
MÉTODO DE INSTALACIÓN VÁLVULA DE TRES VÍAS (para omisión de la resistencia de apoyo) Seguire le procedure seguenti da Passaggio 1 ~ Passaggio 2. Paso 1. Sollevare il coperchio frontale dell’unità. Paso 2. Localice el bloque de terminales y conecte el cable tal y como se indica a continuación. (en la unidad) ADVERTENCIA •... -
Página 29: Para Evitar El Riesgo Que Supone Un Restablecimiento Involuntario
MÉTODO DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN • Especificación del cable de alimentación: El cable de alimentación conectado a la unidad exterior debe cumplir las normativas IEC 60245 o HD 22.4 S4 (cable con aislamiento de goma, tipo 60245 IEC 66 o H07RN-F). 10±3 mm 10±3 mm Capacidad... -
Página 30: Especificación Del Disyuntor
MÉTODO DE INSTALACIÓN Especificación del disyuntor Realice los trabajos de cableado eléctrico según la conexión del cableado eléctrico. • Todas las tareas de cableado deben cumplir los requisitos locales. • Seleccione una fuente de alimentación capaz de suministrar la corriente que necesita el aparato. - Página 31 [Representative] LG Electronics Inc. EU Representative : LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands [Manufacturer] LG Electronics Inc. Changwon 2nd factory 84, Wanam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA...