Resumen de contenidos para Welby 20099
- Página 1 User Manual Manual del usuario ULTRASONIC DIFFUSER DIFUSOR ULTRASÓNICO English……3 Español…..13...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Parts list ..............3 Contents ............... 3 Before first use ............. 4 Safety instructions ..........5 User instructions............. 9 How to operate ............. 9 Using essential oils ..........9 Cleaning and maintenance ........10 Other useful information ........11 Technical specifications ........ -
Página 3: Parts List
Parts list Main parts 1. Mist cover 2. Water tank cover 3. Water tank 4. Diffuser base 5. Light button 6. Mist button 7. Measuring cup 8. Adaptor Contents of packaging Diffuser base with water tank Water tank cover ... -
Página 4: Before First Use
Before first use Before first use 1. Unpack the Ultrasonic Diffuser from the box. 2. Remove any unwanted packaging materials such as cardboard, plastics or styrofoam. 3. Wipe clean all the parts with a soft damp cloth or sponge and warm water. Rinse and dry thoroughly. - Página 5 Safety instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE ULTRASONIC DIFFUSER. KEEP AWAY FROM WATER! DO NOT operate outdoors. This diffuser is intended for indoor use only. Always have water in the tank when operating the unit.
- Página 6 Safety instructions When cleaning the unit, keep water away from the air outlet / fan vent. The exterior may be wiped with a damp cloth, except the electrical controls, only when the unit is off and unplugged. NEVER use detergents, gasoline, glass cleaner, furniture polish, paint thinner or other household solvents to clean any part of the diffuser.
-
Página 7: Safety Instructions
Safety instructions Safety instructions WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire or serious personal injury. The warnings, cautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are a factor which cannot be built into this product, but must be supplied by the operator. - Página 8 Safety instructions Safety warning Although your Ultrasonic Diffuser is easy to operate, for your safety, the warnings below must be followed: 1. Do not place the diffuser near a heat source. 2. Never leave the diffuser unattended while connected to the electrical outlet. 3.
-
Página 9: User Instructions
User instructions User instructions How to operate CHECK DIFFUSER PLACEMENT – Place the diffuser on a non-metallic, lint free, waterproof, level surface for best performance. This is to help disperse the mist in the air and prevent it from being knocked or tipped over. Select a location for your diffuser approximately 4 inches away from a wall. -
Página 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Portable diffusers require regular cleaning to reduce the risk of bacterial growth and to remove any scale residue to maintain good operational performance. Follow the procedures below for healthy maintenance of your Ultrasonic Diffuser. CAUTION: Always be sure that the diffuser is unplugged and switched OFF before cleaning or attempting to clean or store the item. -
Página 11: Other Useful Information
Other useful information Other useful information Technical specifications Model Number 20099 Rating Voltage 18V / 60Hz Rated Wattage Adaptor: Input: 100-240Vac, 50/60Hz 0.4A Max Output: 5.0-30.0Vdc, 0.01-2.1A Storing Allow the diffuser to dry completely before storing. Store the diffuser in a dry location. - Página 12 Antes del primer uso Contenido Lista de piezas ............. 13 Contenido ............13 Antes del primer uso ........14 Instrucciones de seguridad ........ 15 Instrucciones del usuario ........19 Modo de empleo ..........19 Uso de aceites esenciales ........ 19 Limpieza y mantenimiento ........
-
Página 13: Lista De Piezas
Lista de piezas Piezas principales 1. Cubierta de vapor 2. Cubierta del depósito de agua 3. Depósito de agua 4. Base difusora 5. Botón de luz 6. Botón de vapor 7. Taza de medición 8. Adaptador Contenido del embalaje Base difusora con depósito de agua ... -
Página 14: Antes Del Primer Uso
Antes del primer usa Antes del primer uso 1. Saque el difusor electrónico de la caja. 2. Quite el material de embalaje como cartón, plástico o espuma de poliestireno. 3. Limpie todas las piezas desmontables con un trapo suave o esponja humedecidos con agua tibia. -
Página 15: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL DIFUSOR ULTRASÓNICO. ¡MANTENGA LA UNIDAD ALEJADA DEL AGUA! NO utilice este aparato al aire libre. El difusor está diseñado para uso en interiores, únicamente. - Página 16 Instrucciones de seguridad Al limpiar la unidad, mantenga la unidad alejada del orificio de salida del aire/abertura del ventilador. El exterior puede limpiarse con un paño húmedo, excepto los controles eléctricos, cuando la unidad está apagada y desenchufada. NUNCA use detergentes, gasolina, limpiavidrios, pulidor de muebles ni solvente para pinturas u otros solventes domésticos para limpiar ninguna pieza del difusor.
- Página 17 Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
- Página 18 Instrucciones de seguridad Advertencia de seguridad Si bien el difusor electrónico es fácil de utilizar, se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad: 1. No coloque el difusor cerca de una fuente de calor. 2. No deje el difusor desatendido mientras está conectado a la red eléctrica. 3.
-
Página 19: Instrucciones Del Usuario
Instrucciones del usuario Instrucciones del usuario Modo de empleo COMPRUEBE LA UBICACIÓN DEL DIFUSOR: Coloque el difusor en una superficie no metálica, sin pelusa, resistente al agua y nivelada para obtener los mejores resultados. Esto ayuda a dispersar el vapor en el aire y previene que se caiga o se incline. Coloque el difusor a unos 10 cm (4 pulgadas) de la pared. -
Página 20: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Los difusores portátiles requiere una limpieza periódica para reducir el riesgo de desarrollo bacteriano y para eliminar los restos de cal a fin de mantener un buen rendimiento. Siga los procedimientos siguientes para mantener correctamente el difusor electrónico. -
Página 21: Otra Información Útil
Otra información útil Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo 20099 Tensión nominal 18 V / 60 Hz Potencia nominal Adaptador: Entrada: 100-240Vac, 50/60Hz 0.4A Max Salida: 5.0-30.0Vdc, 0.01-2.1A Almacenamiento Deje que el difusor se seque completamente antes de guardarlo. Guarde el difusor en un lugar seco. - Página 23 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US...