Intermatic IDIGITAL Manual Del Usuario

Intermatic IDIGITAL Manual Del Usuario

Interruptor temporizador digital de 24 horas

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

7777 Winn Road
Spring Grove, Illinois 60081
www.intermatic.com
IDIGITAL — 24-Hour Digital Time Switch
MODEL DT104
SAFETY SECTION
Risk of Fire or Electrical Shock
• Disconnect power at the circuit breaker(s) or disconnect switch(es) before installing or servicing.
• Installation and/or wiring must be in accordance with national and local electrical code requirements.
• This enclosure does not provide grounding between conduit connections. When metallic conduit is used, you must also install grounding type bushings and jumper wire.
• Use #14-#12 AWG wires, rated at least 75°C (167°F)-COPPER conductors ONLY.
• If the power disconnect point is out of sight, lock it in the OFF position and tag it to prevent unexpected application power.
• Make sure there is no wire insulation under the terminal plate on the time switch connector. Firmly tighten terminal screws.
• Do not remove insulator that is covering terminals.
• KEEP DOOR CLOSED AT ALL TIMES when not servicing.
• Do NOT touch circuit board components. Contact can create a static discharge, which can damage the microprocessor.
PRODUCT DESCRIPTION
The Intermatic DT104 Digital 24-Hour Time Switch automatically switches loads to a preset daily schedule with to-the-minute
accuracy. Use the DT104 as an ON/OFF timer in applications requiring 24-hour load control such as lighting, air conditioning
systems, pumps, etc. Each load output of the Time Switch can support up to 14 timed ON and 14 timed OFF events per day.
The program can be overridden by pushing the ON/OFF load override button(s). The DT104 Time Switch is designed to directly
switch tungsten or ballast loads up to its rating, and inductive or resistive loads up to 20 A at 120, 208, 240 or 277 VAC.
Specifications
Time Switch
• Input Voltage: 120–277 VAC, 60 Hz
• Power Consumption: 6.0 W Max.
• Contact Configuration: 2xSPST or 1xDPST
Switch Ratings
• 20 A Inductive/Resistive, 120/240 VAC
• 20 A Magnetic Ballast, 120-277 VAC
• 1 A Electronic Ballast, 120-277 VAC
• 20 A Resistive, 28 VDC
• 5 A Tungsten: 120/240 VAC
• 1 HP, 120 VAC
• 2 HP, 240 VAC
Set Points (Events)
• The load output of the Time Switch can support up to
14 timed ON and 14 timed OFF events per day.
WARNING
NOTICE
Battery-Powered Clock Operation
• 3 year minimum (uses two AAA industrial-grade
alkaline nonrechargeable 1.5 V batteries, supplied)
Minimum ON or OFF time
• 1 minute
Maximum ON or OFF time
• 23 hours, 59 minutes
Shipping Weight
• 2.5 lb. (1.1 kg)
Enclosures
• TYPE 1 indoor metal enclosure
Knockouts
• Combination 1/2-3/4" size (one on back, one on each
side, two on bottom)
Wire Size
• #14-#12 AWG

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Intermatic IDIGITAL

  • Página 1 • Do NOT touch circuit board components. Contact can create a static discharge, which can damage the microprocessor. PRODUCT DESCRIPTION The Intermatic DT104 Digital 24-Hour Time Switch automatically switches loads to a preset daily schedule with to-the-minute accuracy. Use the DT104 as an ON/OFF timer in applications requiring 24-hour load control such as lighting, air conditioning systems, pumps, etc.
  • Página 2 If the Time Switch is being powered from FIG. 5a DT104 configured for pulse SPST load with jumper set to PUL the same circuit as the load, install the jumper wire. Timer Power L2/N Line 1 IDIGITAL — 24-Hour Digital Time Switch Load Load 120/208/240/277 VAC Input...
  • Página 3: Initial Setup

    You can hold the + or – buttons RESET NEXT down for 3 seconds to make the time scroll quickly. Clear Mem Clear Entry 3. Press the MODE button to finish and proceed to the FIG. 8 Setting the Time Programming section. IDIGITAL — 24-Hour Digital Time Switch...
  • Página 4 This warranty service is available by either (a) returning the product to the dealer from whom the unit was purchased or (b) completing a warranty claim online at www.intermatic.com. This warranty is made by: Intermatic Incorporated, Customer Service 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698.
  • Página 5: Description Du Produit

    • Ne touchez PAS les composants de la carte du circuit imprimé. Un contact peut créer une décharge statique qui peut endommager le microprocesseur. DESCRIPTION DU PRODUIT La minuterie numérique de 24 heures Intermatic DT104 commute automatiquement les charges selon un programme quotidien préréglé avec une précision à la minute près. Servez-vous du modèle DT104 comme d’une minuterie d’activation/désactivation pour les applications qui nécessitent des contrôles de charge pendant 24 h, telles que l’éclairage, les systèmes de climatisation, les pompes, etc.
  • Página 6: Préparation De La Minuterie

    FIG. 5a DT104 configuré pour l’impulsion de la charge à unipolaire raccordement. unidirectionnel avec fil de raccordement défini sur PUL Alimentation de minuterie L2/N IDIGITAL - Minuterie de 24 heures Ligne 1 Charge Charge Entrée 120/208/240/277 V CA...
  • Página 7: Configuration Initiale

    + ou – pendant 3 secondes pour Clear Mem Clear Entry avancer plus rapidement. FIG. 8 Réglage de l’heure 3. Appuyez sur le bouton MODE pour terminer et passer à la section Programmation. IDIGITAL - Minuterie de 24 heures...
  • Página 8 Ce service de garantie est disponible (a) en retournant le produit au vendeur auprès duquel l’unité a été achetée ou (b) en remplissant un formulaire en ligne de réclamation de garantie sur www.intermatic.com. La présente garantie est offerte par : Intermatic Incorporated, Customer Service, 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698.
  • Página 9: Sección Seguridad

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El interruptor temporizador digital de 24 horas DT104 de Intermatic conmuta automáticamente cargas en un programa diario predefinido con precisión de minutos. Use el DT104 como un temporizador de encendido/apagado en aplicaciones que necesitan 24 horas de control sobre la carga, como sistemas de iluminación y aire acondicionado, bombas, etc.
  • Página 10: Instalación

    FIG. 5a DT104 configurado para el pulso de carga SPST con el conjunto de puentes configurado en PUL Potencia del temporizador L2/N Línea 1 IDIGITAL — Interruptor temporizador digital de 24 horas Carga Carga Entrada de 120/208/240/277 V CA...
  • Página 11: Energizar El Interruptor Temporizador

    + o – por 3 segundos para desplazarse NEXT más rápido por las horas. Clear Mem Clear Entry 3. Presione el botón MODE (MODO) para terminar y avance a FIG. 8 Ajustar la hora la sección Programming (Programar). IDIGITAL — Interruptor temporizador digital de 24 horas...
  • Página 12: Programación

    Este servicio de garantía está disponible mediante (a) la devolución del producto al proveedor al que se le compró la unidad; o (b) el llenado de una reclamación de garantía en línea en www.intermatic.com. Esta garantía la otorga: Intermatic Incorporated, Atención al Cliente, 7777 Winn Rd., Spring Grove, Illinois 60081-9698.

Este manual también es adecuado para:

Dt104

Tabla de contenido