Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Español
HORNO DE AGUA PARA LA COCCIÓN AL VACÍO A BAJA TEMPERATURA –
INSTRUCCIONES Y GARANTÍA
Estimado cliente, Laica desea agradecerle por haber elegido el presente producto, diseñado según
criterios de fiabilidad y calidad para su completa satisfacción.
IMPORTANTE
LEER ATENTAMENTE ANTES DEL USO
CONSERVAR PARA UNA REFERENCIA FUTURA
El manual de instrucciones se debe considerar como parte del producto y se debe
conservar durante todo el ciclo de vida útil del mismo. En caso de cesión del aparato a
otro propietario entregar también toda la documentación. Para el uso seguro y correcto del
producto, el usuario debe leer atentamente las instrucciones y advertencias contenidas en
el manual puesto que suministran importantes informaciones con respecto a la seguridad,
instrucciones de uso y mantenimiento.
En caso de pérdida del manual de instrucciones o necesidad de recibir más información o
aclaraciones comunicarse con la empresa a la dirección que se muestra debajo:
Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Italia
Tel. +39 0444.795314 - 795321 - Fax: +39 0444.795324 - www.laica.it
NOTA SÍMBOLOS
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
CONSEJOS DE USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
MANTENIMIENTO
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN
GARANTÍA
Advertencia
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
• Antes del uso del producto controlar que el aparato esté íntegro y sin daños visibles. En caso de
dudas no utilizar el aparato y dirigirse a su vendedor.
• Tener la bolsa de plástico de la confección lejos de los niños: peligro de asfixia.
• Antes de conectar el aparato asegúrese de que los datos de la tensión de red que figuran en la
placa colocada en el producto corresponden a los de la red eléctrica utilizada.
• Este aparato deberá destinarse exclusivamente al uso para el cual ha sido concebido y en la
manera indicada en las instrucciones de uso. Cualquier otro uso se considera impropio y, por
tanto, peligroso. El fabricante no se considerará responsable de los daños causados por el uso
impropio e incorrecto.
• Este aparato puede ser utilizado por personas de edad igual o superior a 14 años.
• El uso y el mantenimiento de este aparato pueden ser efectuados por personas con las capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas inexpertas, siempre y cuando estén
sometidos a la vigilancia adecuada de un adulto. Los niños no deben jugar con el aparato.
ÍNDICE
NOTA SÍMBOLOS
Para alimentos
Prohibición
16
NO deje nunca el aparato en funcionamiento sin vigilancia, una vez terminado el uso apáguelo y
desconéctelo de la red eléctrica.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento, apagar el aparato sin alterarlo. Para las reparaciones
diríjase siempre a su vendedor.
NO conecte ni desconecte el aparato y NO tocar el panel de control con las manos mojadas o
húmedas.
NO tire del cable de alimentación o del aparato para sacar la clavija de la toma de corriente.
• Trate con cuidado el producto, protéjalo de golpes, variaciones extremas de temperatura, polvo,
luz directa del sol y fuentes de calor.
• Quite la clavija de la toma de corriente inmediatamente después del uso y, en todo caso, siempre
antes de limpiarlo.
• Si un aparato eléctrico cae al agua no trate de cogerlo, en lugar de ello desenchúfelo de inmediato.
¡Atención! NO manipule bajo ningún concepto el cable eléctrico. En caso de daño póngase en
contacto con el vendedor.
• Desenrolle por completo el cable y manténgalo alejado de las fuentes de calor y prestar atención
que durante el uso no toque las paredes externas del horno.
Nunca utilizar adaptadores para tensiones de alimentación distintas de las que se muestra en la
etiqueta de datos colocada en el aparato.
• Colocar el horno de agua sobre una superficie plana, sólida, no inflamable, resistente al calor y
lejos del borde de la mesada.
• Durante el funcionamiento del aparato alcanza altas temperaturas, la temperatura del agua puede
alcanzar valores elevados. Utilizar guantes y paños para ollas para agarrar la tapa y desplazar el
pag. 16
aparato; dejarlo enfriar antes de limpiarlo; tocar y quitar la bolsa al vacío que contiene el alimento
pag. 16
exclusivamente con una pinza resistente al calor o similar.
pag. 18
• Tener el aparato lejos de hornillos, cocinas eléctricas, hornos o materiales inflamables y NO cubrir
pag. 18
el aparato: peligro de incendio.
pag. 19
No usar el aparato si la tapa está dañada.
pag. 20
• Durante los primeros usos se puede percibir un poco de olor y humo: esto es normal e
pag. 20
innocuo y deriva de la sustancia protectora aplicada a los elementos de calentamiento.
pag. 20
pag. 21
NO utilizar agua desionizada sino sólo agua potable.
Colocar siempre el alimento para cocinar en una bolsa para alimentos adecuado para la cocción, sellado.
NO colocar el alimento crudo directamente en el agua, excepto los huevos.
• Echar agua en el recipiente respetando los niveles MÍN y MÁX marcados en el mismo.
NO quitar la tapa si no es para operaciones previstas en este manual y no desplazar el horno
durante el funcionamiento.
• El presente aparato no está indicado para uso profesional, sino sólo para uso doméstico.
¡ATENCIÓN!
Cualquier alimento cocido a baja temperatura se debe consumar rápidamente de manera que la
proliferación bacteriana sea limitada.
• En caso de consumo no inmediato, se recomienda abatir la temperatura del alimento rápidamente
después de la cocción utilizando un abatidor o sumergiendo la bolsa en agua y hielo.
• Para el pescado, en el momento de la compra, controlar que haya sido abatido como está previsto
en las normas de higiene para el consumo de pescado crudo.
• Lavar cuidadosamente fruta y verdura como si se debieran consumir crudas.
• El envasado al vacío no reduce la presencia de microorganismos: cocinar el alimento
inmediatamente después de haberlo envasado.
• Esencial es la calidad de los alimentos, que deben ser frescos.
¡ATENCIÓN! ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO
17
ES
Español
Publicidad
