Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
T
- M
I E
A T I C
Manual de operaciones
PARA
Máquinas HD38, HD58 y HD78
220V
14272 Chambers Road
Tustin, CA 92780
LÍNEA GRATUITA: (800) 854-0137
TELÉFONO: (714) 542-4487
FAX: (714) 972-2978
____________________________________________________________________
Correo electrónico: info@plasties.com
Sitio Web: www.plasties.com
TM 220V SPANISH_102914
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Plas-Ties TIE-MATIC HD38
- Página 1 ® A T I C Manual de operaciones PARA Máquinas HD38, HD58 y HD78 220V 14272 Chambers Road Tustin, CA 92780 LÍNEA GRATUITA: (800) 854-0137 TELÉFONO: (714) 542-4487 FAX: (714) 972-2978 ____________________________________________________________________ Correo electrónico: info@plasties.com Sitio Web: www.plasties.com TM 220V SPANISH_102914...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Página 3 Índice PÁGINA Sección I: Información general Suministro y servicio ...........................4 Instrucciones de seguridad ........................5 Garantía .............................6 Sección II: Especificaciones Designación del modelo ........................7 Especificación de HD38, HD58, HD78 ....................7 Rendimiento ............................7 Requisitos de alimentación ........................7 Ambiente operativo ..........................7 Dimensiones y peso ..........................7 Sección III: Operación Uso previsto ............................8... -
Página 4: Sección I: Información General
Las máquinas HD38, 58 y 78 están diseñadas para envolver y ajustar material zuncho para cerrar bolsos, productos en paquete y asegurar cableados y cables. El material y servicio para ajuste de PLAS-TIES debe ser pedido a un comerciante, distribuidor, o a:... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Página 5 SECCIÓN I: Información general NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los procedimientos de operación que se resumen en este manual están preparados para facilitar la máquina de ajuste por vuelta Tie-Matic HD. MANTENER TODOS LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN EL LUGAR y en funcionamiento. MANTENER EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA. -
Página 6: Importante
PLAS-TIES. IMPORTANTE: Si su Tie-Matic® HD no funciona apropiadamente, por favor, preséntela a la atención de PLAS-TIES, o al comerciante o distribuidor de quien la ha comprado. Si las reparaciones son necesarias, el comerciante, distribuidor u otro representante de PLAS- TIES acordará... -
Página 7: Sección Ii: Especificaciones
Página 7 SECCIÓN II: Especificaciones E S I G N A C I Ó N D E L M O D E L O Este manual cubre todos los modelos de la Serie Tie-Matic HD. Los modelos son idénticos en funcionamiento. Los modelos HD38, HD58 y HD78 están equipados con un disyuntor de circuito de 2 amp. -
Página 8: Sección Iii: Operación
Página 8 SECCIÓN III: Operación PARA SU SEGURIDAD LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR ESTE EQUIPO SO PREVISTO Las máquinas HD38, 58 y 78 están diseñadas para envolver y ajustar material zuncho para cerrar bolsos, y asegurar productos de cables. ¡PRECAUCIÓN! Todo uso y procedimiento que no sea aquél especificado en este manual podrá... -
Página 9: Identificación De Los Controles De Operación
Página 9 SECCIÓN III: Operación IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES DE OPERACIÓN Interruptor de Encendido/Apagado: (A) – Palanca usada para encender la máquina (representada por el símbolo “l”) y para apagarla (representada por el símbolo “0”). Botón de Restaurar: (B) – Botón negro a lado del Interruptor de Encendido/Apagado. -
Página 10: Montaje Y Arranque
Página 10 SECCIÓN III: Operación ONTAJE Y ARRANQUE La Tie-Matic HD debe estar asegurada en su mesa de trabajo: 1 Instalando el estabilizador frontal en la unidad. (Figura III-1) 2 Las patas de succión de goma están disponibles para completar la estabilidad en una mesa de acero inoxidable o área de superficie plana (Figura III-2). -
Página 11: Cargar Material
Página 11 SECCIÓN III: Operación Cinta CARGAR MATERIAL (HD38/HD58/HD78) Carrete de cinta 1. APAGAR la máquina antes de cargar el material. Colocar el carrete con la etiqueta hacia arriba sobre el Husillo (1) Luego, ajustar la Tuerca estriada de manera ceñida sobre el husillo para asegurar el carrete. 2. - Página 12 Página 12 SECCIÓN III: Operación CARGAR MATERIAL HD38/HD58/HD78) O D E L O S 1) Desatornillar la Tuerca estirada, luego, 2) Colocar el carrete sobre el husillo y colocar el carrete de material de ajuste en ajustar la Tuerca estirada sobre el husillo la mano derecha con la palma mirando para asegurar el carrete.
-
Página 13: Información Funcional Para La Máquina Tie-Matic
Página 13 SECCIÓN III: Operación NFORMACIÓN FUNCIONAL PARA LA TIE-MATIC MÁQUINA CÓMO FUNCIONA Cuando un producto se inserta en el gollete de la máquina, libera un accionamiento que activa el temporizador de estado sólido, arrancando el motor del engranaje. El motor del engranaje hace que el segmento de engranaje opere a través de una revolución. -
Página 14: Sección Iv: Mantenimiento
Página 14 SECCIÓN IV: Mantenimiento GENERAL La máquina Tie-Matic HD está diseñada para una operación simple y, con cuidado y mantenimiento razonable, proporcionará un largo servicio. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Antes de limpiar el interior de la máquina, asegúrese de que la energía esté apagada y que la máquina esté... -
Página 15: Lubricación
Página 15 SECCIÓN IV: Mantenimiento PRECAUCIÓN NO SOBRECARGAR CON ACEITE O LUBRICAR EN EXCESO LA MÁQUINA Es importante que el tambor alimentador de material y guía estén libres de lubricantes La lubricación excesiva al tambor resultará en un ajuste inapropiado debido a un deslizamiento del material, lo que requiere una exhaustiva limpieza del tambor alimentador de material y rueda guía antes de volver a usar. -
Página 16: Sección V: Detección Y Solución De Problemas
SECCIÓN V: Detección y solución de problemas Condiciones Causa Corrección a. Uso de material que no es a. Usar solamente material A. Máquina de Plas-Ties de Plas-Ties inmovilizada b. Roscado inapropiado del b. Controlar el carrete y el material roscado de la cinta c. -
Página 17: Detección Y Solución De Problemas
Página 17 SECCIÓN V: Detección y solución de problemas Condiciones Causa Corrección a. Hay aceite o grasa sobre el a. Limpiar con solvente F. Longitud del ajuste tambor de alimentación de apropiado corta material b. Controlar la alineación b. Fijación del brazo de freno del material sobre el carrete c. -
Página 18: Sección Vi: Plano De La Máquina
Página 18 SECCIÓN VI: Plano de la máquina Cuadro de desglose... -
Página 19: Carcasa Y Cubierta
Página 19 SECCIÓN VI: Plano de la máquina Carcasa y cubierta... -
Página 20: Sección Vii: Lista De Partes
Página 20 SECCIÓN VII: Lista de partes Ítem # Parte # Descripción Cant. P004868 Tornillo con cabezal esférico de acero inoxidable de 1/4-20x3/4 P001450 Arandela de fijación; Diente interno .250 P005200 Arandela de disco ondulada P004869 Tuerca de fijación con inserción de nylon #14NS de 1/4-20 A002045 Cubierta / Etiqueta - Montaje (HD 38) A002050... - Página 21 Página 21 Page 21 SECCIÓN VII: Lista de partes Ítem # Parte # Descripción Cant. P001970 Resorte P001160 Anillo de sujeción externo M001670 M001680 M001160 Amortiguador M001650 Placa P001190 Anillo de sujeción P001500 Arandela de resorte curvada N° 10 S001230 Enlace –...
- Página 22 Página 22 SECCIÓN VII: Lista de partes Ítem # Parte # Descripción Cant. P005235 Tornillo con cabezal esférico de 8-32 x 3/8 A301075 HD Piñón / Eje - Montaje A401610 Aguja, Montaje accionador P001510 Cojinete del rodillo P001190 Anillo de sujeción M001021 Guía –...
- Página 23 Página 23 Page 23 SECCIÓN VII: Lista de partes Ítem # Parte # Descripción Cant. S001210 Leva - Lámina S001200B Leva - Aguja P005210 Tornillo con cabezal esférico plano de 10-32 x 5/8 P005328 Tornillo de cabeza tipo Allen de 4-40 x 5/8 M001200 Aislante, espaciador - Interruptor M021012...
- Página 24 Page 24 Página 24 SECCIÓN VII: Lista de partes Ítem # Parte # Descripción Cant. M001260 Clavija, Argolla M001485 Tornillo de sujeción modificado P005351 Tornillo de cabeza tipo Allen de 8/32 x 1/4 P005350 Tornillo de cabeza tipo Allen hexagonal de 8/32 x 3/16 P005320 Tornillo de cabeza tipo Allen de 8/32 x 5/16 M001486...
-
Página 25: Sección Viii: Lista De Partes De Submontaje
Página 25 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401535 Montaje del soporte de piñón maestro (HD38) A401536 Montaje del soporte de piñón maestro (HD58) A401537 Montaje del soporte de piñón maestro (HD78) P001190 Anillo de sujeción P001500 Arandela de resorte curvada N°... - Página 26 Página 26 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401535 Montaje del soporte de piñón maestro (SIGUE) M001150 Resorte, cortador M001190 Cubierta, resorte M001330 Torcedor, cinta S001060 Deflector P001180 Anillo de sujeción M001180 Clavija del ubicador P001620 Buje P001020...
- Página 27 Página 27 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401520 Marco de soporte del engranaje – Montaje (HD 38) M002030 Marco – Soporte del engranaje (HD 38) P001030 Cojinete – Bola radial P001550 Arandela aislante A401525 Marco de soporte del engranaje –...
- Página 28 Página 28 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401555 Freno – Montaje completo S001090 Carrete, brazo del freno M001315 Rodillo, freno M001120 Eje, brazo del freno P001090 Tuerca- Diámetro del eje de empuje .188 S001280 Revestimiento, brazo del freno M001550...
- Página 29 Página 29 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401765 Montaje de la carcasa P005600 Temporizador de estado sólido de 220V P004716 Tornillo de cabeza tipo Allen de 10-32 x 1 1/4 P005354 Arandela plana # 10 A301160 Montaje del cable de 5”...
- Página 30 Página 30 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Ítem # Parte # Submontajes Cant. A401570 Montaje del activador de liberación del motor P001940 Tornillo con cabeza plana Phillips #0603 MPU de 6-32 x 3/16 M001660 Carcasa P001970 Resorte P001160 Anillo de sujeción externo M001670 M001680...
- Página 31 Página 31 SECCIÓN VIII: Lista de partes de submontaje Parte # Partes adicionales de HD38/HD58/HD78 de 220V Cant. P002010 Microinterruptor de 220V Euro P002065 Disyuntor de circuito P002000 Interruptor de Encendido/Apagado de 220V Euro P005600 Temporizador de estado sólido (THDS610255A) P002050 Contador de montaje del panel de 7 dígitos P002750...
- Página 32 ® A T I C 2 2 0 V LÍNEA GRATUITA: (800) 854-0137 TELÉFONO: (714) 542-4487 FAX: (714) 972-2978 Correo electrónico: info@plasties.com Sitio Web: www.plasties.com 14272 Chambers Road Tustin, CA 92780 TM 220V SPANISH_102914...