PROGRamaCióN DE La CaNtiDaD DE aGUa CaLiENtE/EsPREssO/LUNGO/LEChE/
REGULaR a qUaNtiDaDE DE áGUa qUENtE/EsPREssO/LUNGO/LEitE
atENCióN
Si el volumen del Lungo se programa
en más de 150 ml, deben esperarse
5 minutos antes de preparar otro
14
Lungo. ¡Riesgo de sobrecalenta-
miento!
CUiDaDO
Se a quantidade de café exceder
os 150 ml programados: deixe a
máquina aquecer durante 5 minutos
antes de preparar o próximo café.
Risco de sobreaquecimento!
PROGRamaCióN DE La CaNtiDaD DE CaPPUCCiNO/LattE maCChiatO/
ajUstaR a qUaNtiDaDE PaRa CaPPUCCiNO/LattE maCChiatO
atENCióN
Si el volumen del Lungo se programa
en más de 150 ml, deben esperarse
5 minutos antes de preparar otro
Lungo. ¡Riesgo de sobrecalenta-
miento!
CUiDaDO
Se a quantidade de café exceder
os 150 ml programados: deixe a
máquina aquecer durante 5 minutos
antes de preparar o próximo café.
Risco de sobreaquecimento!
Volúmenes posibles:
• Café 25–300 ml
• Agua caliente 20–400 ml
• Leche 30–200 ml
Volumes possíveis:
• Café: 25–300 ml
• Água quente: 20–400 ml
• Leite: 30–200 ml
Abra la palanca.
Volúmenes posibles:
• Leche 30–200 ml
Inserte la cápsula.
• Café 20–300 ml
Cierre la palanca.
Abra a alavanca.
Possíveis quantidades:
• Leite 30–200 ml
Insira a cápsula.
• Café 20–300 ml
Feche a alavanca.
Abra la palanca.
Inserte la cápsula.
Cierre la palanca.
Abra a alavanca.
Insira a cápsula.
Feche a alavanca.
aDVERtENCia
Riesgo de escaldadura si no se
coloca correctamente el depósito
de leche.
➔ ¡Utilice siempre el depósito
de leche con la tapa y boquilla de
leche tal y como se suministran!
La boquilla de la leche se calienta.
Riesgo de quemaduras en las
manos. ¡Utilícese con precaución!
atENÇÃO
Perigo de queimaduras, se o reservatório
de leite não estiver colocado cor
rectamente.
➔ Utilize sempre o reservatório de leite
com a tampa e o bico de saída de leite
incluídos no fornecimento! O bico de
saída de leite aquece. Perigo de queima
duras nas mãos. Utilize com cuidado.
Coloque una taza adecuada bajo la
salida del café o la boquilla del agua
caliente.
Coloque uma chávena sob o bico de saída
de café ou bico de saída de água quente.
Coloque una taza Cappuccino o un
vaso Latte Macchiato bajo la salida
del café. Pulse y mantenga pulsado el
botón Cappuccino o Latte Macchiato.
Coloque uma chávena Cappuccino ou
um copo Latte Machiato sob o bico de
saída de leite. Mantenha pressionado o
botão Capuccino ou Latte Macchiato.