Andersen Verilock Guía De Retroadaptación Y Servicio página 3

6
Interior
Position sensor around primary and secondary routs, and extend battery tray 1/4".
Coloque el sensor alrededor de las guías primaria y secundaria, y extienda la bandeja de la batería 1/4".
7
Bezel
Bisel
Interior
Sensor
Sensor
Position bezel over sensor, make sure battery tray extends beyond bezel.
Coloque el bisel sobre el sensor y asegúrese de que la bandeja de la batería se extienda más allá del bisel.
Left Side Only
8
Solo el lado izquierdo
Interior
Position bezel over secondary rout.
Coloque el bisel sobre la guía secundaria.
9067461
Retrofit (Verilock sensor to standard E-Series/Eagle window)
Retroadaptación (Sensor Verilock para la ventana E-Series/Eagle estándar)
Right Side Only / Solo el lado derecho
Battery Tray
Bandeja de la
batería
Right Side Only /
Battery Tray
Bandeja de
la batería
9
Interior
Bezel
Bisel
Spring
Washer
Arandela
de resorte
Position spring washer and lock handle.
Coloque la arandela de resorte y la manija del cerrojo.
1/4"
Solo el lado derecho
Reverse angle shown
Invierta el ángulo mostrado
Handle
Manija
3
Reverse angle shown
Invierta el ángulo mostrado