Information De Sécurité/ Información De Seguridad - Monogram ZWE23E Serie Instrucciones De Instalación

Information de sécurité/ Información de seguridad
AVERTISSEMENT
réfrigérateur, observez toujours certaines précautions de
base, notamment :
• Este electrodoméstico deberá estar conectado a tierra
de forma adecuada. Consulte "Cómo Conectar a Tierra
el Refrigerador", página 6.
• Il ne faut utiliser cet appareil que pour l'utilisation
appropriée.
• Réparer ou remplacer immédiatement tout cordon
électrique effiloché ou endommagé.
• Il faut débrancher le réfrigérateur avant le nettoyage ou
toute intervention.
• Les réparations doivent être faites par un technicien
qualifié.
• Pour réduire le risque d'étouffement pendant
l'installation de ce produit, ne pas laisser les petites
pièces à la portée des enfants âgés de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA
Al usar este electrodoméstico, siem-
pre siga las precauciones básicas de seguridad, incluyen-
do lo siguiente:
• Este electrodoméstico deberá estar conectado a tierra
de forma adecuada. Consulte "Cómo Conectar a Tierra
el Refrigerador", página 6.
• Use este electrodoméstico sólo para su propósito
original.
• De forma inmediata, repare o reemplace los cables del
servicio eléctrico que sufran daños o peladuras.
• Desenchufe el refrigerador antes de realizar su limpieza
o reparaciones.
• Cualquier reparación deberá ser realizada por un
técnico calificado del servicio técnico.
• A fin de reducir el riesgo asociado con asfixia, no
permita que los niños menores de 3 años tengan
acceso a las partes pequeñas durante la instalación de
este producto
Lorsque vous utilisez le
ATTENTION
À cause du poids et de la taille de ce réfrigérateur et pour
réduire le risque de blessure et de dommages, IL FAUT
DEUX PERSONNES POUR FAIRE L'INSTALLATION
CORRECTEMENT.
PRECAUCIÓN
de este refrigerador, y a fin de reducir el riesgo de
lesiones personales o daños sobre el producto - SE
DEBERÁ CONTAR CON DOS PERSONAS PARA UNA
INSTALACIÓN ADECUADA.
3
Debido al peso y tamaño