brühl . Benutzerinformation
4
1
Informaciones preliminares
El objetivo de la información siguiente es el de ayudarle a entender mejor las instrucci-
ones y el producto.
1.1
Estructura de estas informaciones para el usuario
Las Informaciones para el usuario, Parte A, y las Instrucciones para el
montaje, Parte B, forman un conjunto y se complementan. Los pasos de
trabajo a seguir para el montaje de la cerca de protección se ilustran en las
Instrucciones de montaje, Parte B. De forma adicional, encontrará textos
aclaratorios en el capítulo MONTAJE de estas Informaciones para el usuario.
Las instrucciones de montaje relacionadas con posibles componentes
individuales se encuentran en el correspondiente paquete de montaje
suministrado.
1.2
Notas importantes
. Lea atenta y completamente estas informaciones para el usuario antes de
comenzar con el montaje y la puesta en servicio de la cerca de protección.
Observe en particular las instrucciones en razón de la seguridad.
. Estas informaciones para el usuario están dirigidas tanto a las empresas
operadoras de máquinas y equipos como a los encargados y montadores
de las mismas. El montaje lo deberán realizar únicamente aquellos emp-
leados que dispongan de una formación mecánica, técnica (p. ej. mon-
tadores mecánicos o de equipos de metal). La empresa operadora deberá
poner a disposición a una persona encargada de la seguridad. De no ser
así y en caso de no disponer de ninguna experiencia en cuestiones de
seguridad de máquinas y equipos, será necesario consultar a un experto.
. No está permitido que una sola persona realice el montaje, dado que
algunos pasos de montaje exigen la intervención de dos personas.
. Guarde cuidadosamente todos los documentos suministrados junto con
esta cerca de protección durante toda la vida útil de la misma, a fin de
poder consultarlos a la hora de realizar los trabajos de mantenimiento,
ampliación o modificación.
. La reventa de la cerca de protección sólo está permitida con la documen-
tación completa.
. El fabricante no se responsabiliza de los daños causados por la inobser-
vancia de estas informaciones para el usuario.
www.bruehl-safety.com
. Esta información hace referencia al sistema de cercas de protección
Wand II de Brühl Safety GmbH.
. No es posible adaptar posteriormente los elementos de la pared. En
caso de que haya obstáculos que interrumpan el trayecto de la cerca se
precisan los elementos de ajuste correspondientes. Es necesario pro-
yectar estos elementos de ajustes y pedirlos como producto de diseño
especial.
. Las aberturas y los vidrios protectores se pueden producir individual-
mente como producto de diseño especial.
2
Brühl-Certificado
El certificado se adjunta a cada pedido por separado.
3
Seguridad
3.1
Explicación de los símbolos de advertencia
AdvertenciA
Advierte sobre el peligro de daños personales. La inob-
servancia de las instrucciones marcadas con este símbolo
puede causar graves heridas.
PrecAución
Este símbolo advierte de heridas leves o posibles daños
materiales. La inobservancia de las instrucciones marcadas
con este símbolo puede causar leves heridas o daños
materiales.
indicAciones
Indicaciones de índole técnica que se deberán observar.
No apilable.
Durante la carga.
brühl . Benutzerinformation
5
www.bruehl-safety.com