Belzona Know-how Guia De Inicio Rapido

BELZONA KNOW-HOW
®
PARA LA PROTECCIÓN /REPARACIÓN DE REVESTIMIENTOS DE
CAUCHO EN TUBERÍAS DE ELEVACIÓN
Problemas Comunes
• Avance de la corrosión al extremo de la
cubierta de goma/caucho
• Daños mecánicos
Preparativos
Todo trabajo debe llevarse a cabo en estricta
conformidad con las Instrucciones de Uso
de Belzona pertinentes.
®
La selección del producto debería hacerse
en base a la temperatura del sustrato al
momento de la aplicación.
En caso de pérdida del perfil en el metal
de base debido a picaduras de corrosión,
por favor revise el folleto Know-How del
sistema Belzona SOS-1 para seguir el
®
procedimiento para restaurar perfiles con el
uso de Belzona.
Los daños localizados en el revestimiento de
goma deben ser reparados de conformidad
con el folleto Know-How del sistema
Belzona SHM-9.
®
Preparación de Superficie
Corte el caucho dañado del revestimiento
hasta llegar a un punto sólido. Lave
todas las superficies para eliminar la
contaminación de sal. Aplique un granallado
sobre el acero expuesto para eliminar la
corrosión y cualquier resto del recubrimiento
y para proporcionar una limpieza de la
superficie al estándar Sa21/2 con un perfil
mínimo de 75 micras.
Esta preparación debe extenderse
verticalmente hasta llegar a una parte del
recubrimiento en buen estado, la cual debe
entonces prepararse hasta una distancia
mayor de 100 mm con un granallado mate
para proporcionar un perfil de 25 a 40
micras. El revestimiento de goma-caucho
debe prepararse con un cepillo metálico
giratorio o con un cepillo de raspado
Belzona para producir una superficie
®
"lanuda" en todas las áreas donde el
elastómero Belzona va a ser aplicado.
®
Acondicionamiento
Todas las zonas a las que quedará
unido el elastómero Belzona
®
acondicionadas. Aplique el acondicionador
de elastómero Belzona a las áreas
®
preparadas del revestimiento de caucho y
lije los excesos de la capa de Belzona hasta
alcanzar una película delgada usando una
brocha de cerdas duras. Permita que el
Acondicionador seque de conformidad con
las Instrucciones de Uso pertinentes.
Aplicación
a) Protección contra la corrosión de
estructuras de acero
Usando cinta adhesiva asegúrese de que
todas las aplicaciones se mantienen dentro
de las áreas preparadas.
Aplique un sistema Belzona
contra la corrosión de las estructuras de
acero preparadas, de conformidad con las
Instrucciones de Uso pertinentes. Aplique
una tercera capa sobre el área que está
encima del revestimiento de caucho y
extiéndase unos 150 mm hacia arriba. Antes
de que la capa se haya endurecido, frote
la superficie con arena lavada y secada
para crear un patrón de anclaje para capas
posteriores.
2 coats
Belzona
Corrosion
Protection
System
3rd coat
blinded
with sand
deben ser
b) Unir y dar forma al revestimiento de
caucho
En caso necesario aplique un nuevo
revestimiento de caucho sobre la capa
de arriba de Belzona
suficiente firme como para hacerlo. Aplique
el elastómero Belzona
preparada de la protección de caucho,
rellenando el espacio al extremo del caucho
de modo de crear una transición uniforme.
de protección
®
®
Belzona
®
2111applied to
form a fillet
Rubber
cladding
prepared
and
conditioned
Fig. 1
una vez que está lo
®
® sobre el área
SOS-21
Belzona
2111/2131 applied
to provide a
seamless coating
between the
rubber sleeve
and the riser pipe
incorporating
Belzona
reinforcement
c) Aplicar un revestimiento elastomérico
Belzona reforzado
®
Apenas acabe de suavizar la transición
entre el tubo de elevación y la protección
de caucho, mezcle y aplique Belzona
Fluid Elastomer, incorporando dos capas
completas de Belzona 9341 (Reinforcement
®
Tape) envolviéndolas en torno a 100mm
por encima del revestimiento de caucho
y extendiéndose 150mm sobre el tubo
de elevación. Aplique Belzona
brocha asegurándose de que el Belzona
9341 está totalmente mojado.
Copyright © 2006 por Belzona International Limited.
Todos los derechos reservados. Algunas partes de estos
textos poseen copyright© 2001de Belzona International
Limited. Ninguna parte de este texto protegido por el
copyright citado podrá ser reproducido o utilizado en
forma alguna o por ningún medio - gráfico, electrónico
o m e c á n i c o , i n c l u y e n d o f o t o c o p i a s , g r a b a c i ó n ,
mecanografiado o sistemas de almacenamiento y rebusca
de la información - sin la autorización del editor.
®
9341
®
Fig. 2
®
2131 con
®
®