Conceptos Básicos Del Procesador Mlan8P - Yamaha mLAN8P Manual De Uso

Conceptos básicos del procesador mLAN8P
Basic concept of mLAN8P
Dispositivo MIDI
MIDI device
MIDI OUT
MIDI IN
ANALOG OUT
mLAN device
Dispositivo mLAN 8P
Terminal IEEE 1394
IEEE1394 jack
Terminal IEEE 1394
IEEE1394 jack
Macintosh
Ordenador
computer Macintosh
compatible con
that supports
FireWire
FireWire
Este esquema muestra el flujo de señal de cada dispositivo conectado a través del procesador mLAN8P. Es
posible ajustar la fuente de entrada, así como el destino de salida de las señales de audio y de MIDI de los
diversos dispositivos a través del mLAN8P. En particular, las señales pueden enviarse y recibirse desde cual-
quier dispositivo mLAN por un solo cable IEEE1394. También es posible realizar y cambiar las conexiones
de estos dispositivos en cualquier orden sin tener que volver a conectar los cables.
Existe una limitación con respecto al funcionamiento del procesador mLAN8P. No puede ajustarse la
transmisión de señales MIDI entre los dispositivos mLAN que utilicen el procesador mLAN8P. Es nece-
sario ajustar éste desde un ordenador que disponga del software "mLAN Patchbay" incluido.
* Realice esta conexión en serie cuando utilice el software incluido con Windows. En el caso del sistema Macintosh,
conecte el terminal mLAN del mLAN8P y el puerto FireWire de Macintosh mediante un cable IEEE1394 (véase
"Conexión de un dispositivo mLAN", en la página 13).
mLAN8P
mLAN8P
MIDI IN
DIGITAL IN
MIDI OUT
DIGITAL OUT
ANALOG IN
Terminal IEEE 1394
IEEE1394 jack
Terminal IEEE 1394
IEEE1394 jack
Dispositivo
mLAN device
mLAN 8P
Terminal IEEE 1394 IEEE1394 jack
Terminal IEEE 1394
IEEE1394 jack
Dispositivo de audio
digital
digital audio device
DIGITAL OUT
DIGITAL IN
computer*
Ordenador*
MIDI signal Señal MIDI
Señal de audio analógico
analog audio signal
Señal de audio digital
digital audio signal
7