Acuerdo de licencia para el usuario final
RESTRICCIONES DE LA
LICENCIA
a) Excepto por las licencias
otorgadas de manera expresa con
este Acuerdo, no existe ninguna
otra licencia implícita.
b) No puede (i) modificar, traducir,
investigar los secretos de
fabricación, descompilar, decodificar
(excepto hasta el punto en que esta
restricción esté expresamente
prohibida por ley) o crear trabajos
derivados basados en el Programa
ni (ii) copiar el Programa, excepto
según lo permitido expresamente
en el presente documento. Vd.
acepta que sólo podrá utilizar el
Programa de una manera conforme
a todas las leyes aplicables en la
jurisdicción en la que utilice el
Programa, incluyendo, pero sin
estar limitado a las restricciones
aplicables relativas a los derechos
de copia y demás derechos de
propiedad intelectual.
c) El Programa puede contener un
código de versión previa que no
rendirá al nivel del código de la
versión final. En estos casos, es
posible que el Programa no rinda
adecuadamente. Pueden
descargarse versiones actualizadas
del Programa en www.thomson-
lyra.com.
d) Thomson no está obligada a
ofrecer servicios de asistencia para
el Programa.
All manuals and user guides at all-guides.com
e) el Programa se entrega con
"DERECHOS LIMITADOS". El uso,
duplicación o revelación por parte
del Gobierno de los EE.UU. están
sujetos a restricciones según se
dispone en el subpárrafo (c)(1)(ii) de
DFARS 252.227-7013, o FAR 52.227-
19, o en FAR 52.227-14 Alt. III, según
sea aplicable.
DURACIÓN Y TERMINACIÓN
a) La licencia es efectiva a partir de
la fecha en que acepta este
Acuerdo, y sigue siendo efectiva
hasta el momento en que alguna de
las partes la termina.
b) Puede terminar esta licencia sin
previo aviso y sin dar ningún plazo,
simplemente destruyendo o
borrando de manera permanente el
Programa y todas las copias de este.
c) Si utiliza, copia, modifica o
transfiere el Programa, o cualquier
copia, en todo o en parte, a menos
que no se haga según se dispone de
manera expresa en esta licencia, su
licencia se terminará de manera
automática.
d) Una vez terminada la licencia,
deberá destruir o borrar de manera
permanente el Programa y todas las
copias de este.
5