Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Motomel Motocargo 200
Resumen de contenidos para Motomel Motocargo 200
- Página 1 Motocargo 200/150 MANUAL DEL PROPIETARIO...
-
Página 2: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES PARA UN MEJOR FUNCIONAMIENTO DURANTE AÑOS RECOMENDAMOS: USE CASCO • Utilice nafta especial como indica el manual • Lea atentamente este manual • Acuda a los concesionario y talleres oficiales • Utilice repuestos originales MOTOMEL AGENTE AUTORIZADO: IDENTIFICACION DE LA UNIDAD ADQUIRIDA: Nº DE MOTOR: ________________________________________ FIRMA AUTORIZADA LUGAR: _________________________________________ Nº DE CUADRO: _______________________________________ FECHA: _________________________________________... - Página 3 Estimado Cliente: Le agradecemos la confianza y responsabilidad que ha depositado en nosotros y lo felicitamos muy sinceramente por la elección de su MOTOMEL Motocargo 200 / 150, un vehículo que colmará con creces todas sus expectativas. Este manual es su guía para la conducción y mantenimiento básico de su nueva MOTOMEL Motocargo 200/150, por favor no olvide leerlo minuciosamente.
-
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE Marcas de identificación del vehículo ..........Especificaciones técnicas ..............Válvula de combustible ............... Depósito de combustible ..............Controles del manillar derecho ............10 Controles del manillar izquierdo ............Tablero y comandos ................Puesta en marcha ................Aceite del motor .................. 14 Transmisión .................. -
Página 6: Marcas De Identificación Del Vehículo
MARCAS DE IDENTIFICACION DEL VEHÍCULO Número de motor El número de motor se encuentra estampado en la tapa de la carcaza del motor, del lado izquierdo. Número de chasis El número de serie del chasis se encuentra estampado sobre la pipa de la dirección, del lado derecho. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOTOR Monocilíndrico vertical de 4 tiempos CILINDRADA 197 cc /149,5 cc DIAMETRO X CARRERA 63,5mm x 62,2mm / 62 mm x 49,5 mm POTENCIA 13,41hp / 7500rpm / 11,40 a 8000 rpm REFRIGERACION Por aire ENCENDIDO Electrónico por CDI ARRANQUE Eléctrico y a patada TRANSMISION PRIMARIA... -
Página 8: Neumáticos
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CHASIS 200 - 150 NEUMÁTICOS DISTANCIA ENTRE EJES 2195mm / 2060 mm LARGO 3500mm / 3120 mm DELANTERO 3,25 x 16 - 30 Lbs. ANCHO 1380mm / 1380 mm TRASERO 4,50 x 12 - 28 Lbs. ALTO 1250mm / 1200 mm MEDIDAS DE LA CAJA 1970mm x 1175mm 200 - 150... -
Página 9: Sistema Eléctrico
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA ELÉCTRICO BATERIA 12 V / 9 Amp./H FARO DELANTERO 12 V - 35 W / 35 W LUZ TRASERA / STOP 12 V - 21/5 W (patas desparejas) LUZ DE GIRO 12 V - 10 W LUZ DE POSICIÓN 12 V - 3 W LUZ DE INSTRUMENTOS 12 V - 3 W... -
Página 10: Válvula De Combustible
VÁLVULA DE COMBUSTIBLE La canilla de nafta se encuentra del lado izquierdo ADVERTENCIA del motor, junto al carburador. z Para evitar agotar el combustible, lo que podría Tiene 3 posiciones: ON - OFF - RES. causar una parada repentina, aprenda a usar OFF: la válvula de combustible cuando conduzca la Estando la válvula en la posición OFF, el combustible... -
Página 11: Depósito De Combustible
DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE El depósito de combustible está situado delante del asiento y por encima del motor. Para efectuar la carga, utilice la llave de contacto para abrir la tapa del tanque. La capacidad del tanque de combustible es de 11 litros 1. -
Página 12: Controles Del Manillar Derecho
CONTROLES DEL MANILLAR DERECHO 1. Botón de arranque eléctrico 2. Acelerador 3. Interruptor encendido / apagado luces 4. Botón de apagado del motor... -
Página 13: Controles Del Manillar Izquierdo
CONTROLES DEL MANILLAR IZQUIERDO 1. Interruptor de luz alta / baja 2. Cebador 3. Interruptor de señales de dirección 4. Switch bocina... -
Página 14: Tablero Y Comandos
TABLERO Y COMANDOS 1. Velocímetro 2. Odómetro total 3. Odómetro parcial 4. Indicador de luz de giro 5. Indicador de cambio en neutral 6. Indicador de marcha 7. Indicador de luz alta 8. Tacómetro 9. Llave de contacto... -
Página 15: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA MOTOMEL Motocargo 200/150 Otorga la presente garantía LA EMILIA S.A. en su carácter de Importador o Fabricante Las unidades se entregan alistadas para la marcha en condiciones de uso. AGENTE AUTORIZADO: IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD ADQUIRIDA: Nº de Motor: ............ - Página 16 Servicios Obligatorios: eléctricos de cualquier clase, cámaras, cubiertas y cables de comando. Para mantener la validez de la garantía de su MOTOMEL deben efectuar 2 (dos) servicios obligatorios, para lo cual Para proceder con un reclamo en garantía, debe dirigirse debe presentarse en cualquier servicio oficial del país –no...
- Página 17 Enviar este talón dentro de los 10 días de la fecha de compra por el usuario a: LA EMILIA S.A. - Tucumán 3550 - C1189AAR - Capital Federal CONCESIONARIO / VENDEDOR Tel.: (011) 4860-5500 / Fax: (011) 4860-5502 Email: garantias@motomel.com.ar...
-
Página 18: Departamento Service Pre Y Post Venta
ENVIAR A: DEPARTAMENTO SERVICE PRE Y POST VENTA Tucumán 3550 - C1189AAR - Capital Federal Tel.: (011) 4860-5500 Fax: (011) 4860-5502 E-mail: garantias@motomel.com.ar www.motomel.com.ar... -
Página 19: Service Obligatorio
MOTOMEL Motocargo 200/150 1º SERVICE OBLIGATORIO ENTRE LOS 500 Y 800 Km. IMPORTANTE: El costo de la mano de obra y verificación del service obligatorio es a cargo del usuario. Consultar valores en: www.motomel.com.ar Nombre del propietario: ............................................................Dirección: ............................... - Página 20 Chequear luz de válvulas: 0,05 mm ambas Revisar y/o ajustar embrague NOTA: ESTE SERVICIO OBLIGATORIO NO INCLUYE EL COSTO DE LOS LUBRICANTES La no realización de este servicio implica la pérdida de la garantía Tucumán 3550 - C1189AAR - Capital Federal - Tel.: (011) 4860-5500 / Fax: 4860-5502 E-mail: garantias@motomel.com.ar...
- Página 21 MOTOMEL Motocargo 200/150 2º SERVICE OBLIGATORIO ENTRE LOS 1500 Y 2000 Km. IMPORTANTE: El costo de la mano de obra y verificación del service obligatorio es a cargo del usuario. Consultar valores en: www.motomel.com.ar Nombre del propietario: ............................................................Dirección: ...............................
- Página 22 Chequear luz de válvulas: 0,05 mm ambas Revisar y/o ajustar embrague NOTA: ESTE SERVICIO OBLIGATORIO NO INCLUYE EL COSTO DE LOS LUBRICANTES La no realización de este servicio implica la pérdida de la garantía Tucumán 3550 - C1189AAR - Capital Federal - Tel.: (011) 4860-5500 / Fax: 4860-5502 E-mail: garantias@motomel.com.ar...
-
Página 23: Puesta En Marcha
PUESTA EN MARCHA El interruptor de encendido se encuentra debajo del panel de instrumentos (1) El botón de arranque eléctrico se encuentra en el manillar derecho (2) A. Mueva la llave de contacto a la posición "ON" (1) B. Apriete la palanca de embrague, y manteniéndola apretada accione el botón del arranque eléctrico "START"... -
Página 24: Aceite Del Motor
ACEITE DEL MOTOR Compruebe diariamente el nivel de aceite del motor, superior. No llene excesivamente. antes de conducir la motocicleta. 5. Vuelva a colocar la tapa del orificio de llenado de El nivel debe mantenerse entre las marcas de nivel aceite y verifique que no haya fugas superior e inferior de la varilla de nivel de aceite. -
Página 25: Transmisión
TRANSMISIÓN La transmisión primaria del Motocargo 200/150 se realiza mediante una caja de velocidad de 5 marchas y reversa. La transmisión secundaria es cardánica y el eje trasero está equipado con diferencial. El mantenimiento inadecuado puede causar un desgaste o daños prematuros en el mecanismo de transmisión, por lo que se sugiere realizar las... -
Página 26: Freno Delantero
FRENO DELANTERO Rueda delantera con freno Palanca de freno delantero mecánico de expansión interna... -
Página 27: Freno Trasero
Importante: Si no pudiese lograr los ajustes juego libre deberá ser de 20 a 30 mm. apropiados siguiendo este método, póngase en contacto con su Service Oficial Motomel. 2. Si fuese necesario realizar ajustes, gire la tuerca de ajuste del freno trasero. -
Página 28: Arranque Eléctrico
ARRANQUE ELÉCTRICO MANTENIMIENTO: DETECCIÓN DE PROBLEMAS 1. Verificar el nivel del electrolito una vez al mes. Arranque no funciona: 2. Mantenga la batería limpia. ’ Terminales sueltos o flojos. Revisar, limpiar, apretar y aplicar grasa. 3. Aplique grasa en los terminales y controle que estén bien apretados. -
Página 29: Consejos Para Un Manejo Seguro
CONSEJOS PARA UN MANEJO SEGURO A. USE CASCO: Utilice casco siempre que maneje. B. ROPA PARA EL MANEJO: La ropa holgada y elegante puede ser incómoda e insegura cuando maneja su vehículo. Los guantes y el calzado deberán ser utilizados para una mayor protección. C. -
Página 30: Programa De Mantenimiento
En el siguiente plan se especifican todos los puntos requeridos para conservar su motocicleta en las mejores condiciones de funcionamiento. El servicio de mantenimiento deberá ser realizado por técnicos adecuadamente instruídos y equipados de acuerdo con las normas y especificaciones MOTOMEL. PRIMEROS... - Página 31 * DEBERAN SER ATENDIDOS POR UN SERVICE OFICIAL MOTOMEL NOTA: 1. Cuando las indicaciones del cuenta kilometros sean mayores, repita el trabajo de mantenimiento al cumplirse los intervalos aqui indicados. 2. Atienda más frecuentemente cuando conduzca en zonas de mucho polvo.
-
Página 32: Lubricantes Recomendados
LUBRICANTES RECOMENDADOS DESCRIPCIÓN TIPO DE LUBRICANTE COLUMNA DE DIRECCION GRASA GRAFITADA RULEMANES DE RUEDA GRASA GRAFITADA MECANISMO DE TRANSMISIÓN GRASA SAE 90 CAJA INVERSORA GRASA SAE 90 MOTOR ACEITE 15 W 40... -
Página 33: Consejos Para Un Mejor Rendimiento Del Combustible
Siempre utilice el aceite recomendado. y Chequee la presión de las cubiertas regularmente. y Si va a estar detenido por más de un minuto apague el motor. y Realice los servicios regularmente y en Services Autorizados MOTOMEL. NUNCA y Acelere la unidad innecesariamente. -
Página 34: Instrucciones Para La Carga De La Batería
INSTRUCCIONES PARA LA CARGA DE LA BATERIA (12 V. - 7 Amp.) Coloque la batería sobre una superficie plana y firme. PRECAUCIÓN Verifique que la batería se encuentre sellada y con la descarga tapada para evitar la entrada de humedad. ~ Una vez que la batería está... -
Página 35: Edicion Octubre 2011
EDICION OCTUBRE 2011 Todas las informaciones, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual son las vigente a la fecha de publiciación. La Emilia S.A se reserva el derecho de cambiar las características de este motovehículo en cualquier momento y sin notificación previa, sin que ello incurra en obligaciones de cualquier naturaleza. - Página 36 O. Cordova y Pto. Argentino LA EMILIA - Pdo. de San Nicolas Siempre utilice Provincia de Buenos Aires Departamento Comercial ventas@motomel.com.ar Departamento Pre y Post Venta: serviciotecnico@motomel.com.ar Raulet 55 - C1437DMA - Cap. Fed. Tel.: (011) 4860-5500 Fax: (011) 4860-5502 USE CASCO www.motomel.com.ar...