Concrete Slab Or T-Bar Construction - Ul / Cul Installation; Wood Construction - Warnock Hersey Installation - Broan-NuTone RDF1 Guia De Instalacion

Page 3

Concrete Slab or T-Bar Construction - UL / cUL Installation

3
Install Fan/Damper Assembly
A
Mount fan/damper assembly to the deck or ceiling structure
above or adjacent to the assembly.
If the assembly is hung from the structure above, a minimum
12 steel wire gauge (3mm) hanger wire must be used. The unit
must be hung with four wires, one on each side.
If the assembly is directly mounted to the adjacent structure, use
#8 (M4) sheet metal screws or 1/4" (6 mm) diameter bolts with
nuts to fasten it to the structure.
Position fan/damper assembly so finished ceiling is flush with
bottom edge of damper.
The ceiling opening must be no larger than the outside of the
damper.
LP, LPN FAN SERIES
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D'INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.

Wood Construction - Warnock Hersey Installation

3
Install Fan/Damper Assembly
B
Mount the fan/damper assembly directly to the adjacent structure.
Position fan/damper assembly so finished ceiling is flush with bot-
tom edge of damper.
The ceiling opening must be no larger than the outside of the
damper.
LP, LPN FAN SERIES
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
peinture, etc. d'endommager
l'intérieur du produit.
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D'INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.
SCREW OR
BOLT / NUT (3)
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
peinture, etc. d'endommager
l'intérieur du produit.
99352371A
MOUNTING
BRACKET
SCREW
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
99352371A
MOUNTING
BRACKET
SEE DETAILS ON
UL CLASSIFICATION
MARKING ON PRODUCT
C
WARNOCK
HERSEY
LISTED
(3)
ALL FAN SERIES
HANGER
WIRE (4)
XB, XN, ZB, ZN FAN SERIES
SCREW OR BOLT / NUT (4)
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
peinture, etc. d'endommager
l'intérieur du produit.
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D'INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.
WARNOCK HERSEY LISTING INCLUDES
DAMPER ONLY. IT DOES NOT INCLUDE
EXHAUST FAN. DAMPERS MAY BE USED WITH
UL LISTED FAN MODELS NOTED.
XB, XN, ZB, ZN FAN SERIES
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
peinture, etc. d'endommager
l'intérieur du produit.
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D'INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.
99352371A
RDF1 Installation Guide
Leave this mask in place to prevent
construction dust, drywall spray, or paint
from damaging inside of product.
REMOVE MASK BEFORE
INSTALLING GRILLE.
Laissez ce masque en place pour empêcher
la poussière de construction, le plâtre ou la
peinture, etc. d'endommager
l'intérieur du produit.
ENLEVEZ CE MASQUE AVANT
D'INSTALLER LA GRILLE.
Deje esta cubierta en su lugar para evitar
que polvos de construcción, rocíos de yeso
o pintura dañen el interior del producto.
QUITE LA CUBIERTA ANTES
DE INSTALAR LA REJILLA.
99352371A
MOUNTING
99352371A
FRAME
ASSEMBLY
SCREW
(4)
MOUNTING
FRAME
ASSEMBLY