Tabla de contenido
Publicidad
GRABACIÓN
Grabación de otras fuentes
(sólo en la platina 2)
1 Pulse TAPE para seleccionar la platina 2.
2 Inserte una cinta virgen en la platina 2, con el lado
abierto hacia abajo.
3 Pulse SIDE en el mando a distancia para seleccionar
la cara de la grabación.
™ En la pantalla aparecerá la indicación FRONT o
BACK, dependiendo de la cara seleccionada.
4 Pulse REV MODE para seleccionar el modo de
reproducción ( å å å å å o ∂
∂ ).
∂
∂
∂
5 Pulse DOLBY NR para grabar con reducción de ruido
Dolby (excepto en el modo TAPE 1) .
6 Pulse CD, TUNER, TAPE 1 o AUX•DVD.
• Inicie la reproducción de la fuente seleccionada.
7 Pulse RECORD â para dar comienzo a la grabación.
™ La indicación REC aparece de nuevo en la pantalla.
8 Pulse STOP Ç para detener la grabación.
Observaciones:
– Sólo están disponibles los modos å å å å å y ∂
grabación.
– En el transcurso de la grabación, no es posible
escuchar otra fuente de sonido.
Copia de cintas
(de la platina 1 en la platina 2)
1 Pulse TAPE para seleccionar la platina 2 .
2 Inserte la cinta pregrabada en la platina 1, y una cinta
virgen en la platina 2.
3 Si lo desea, pulse SIDE en el mando a distancia para
cambiar el sentido de la reproducción.
™ En la pantalla se visualizará la indicación FRONT o
BACK, dependiendo de la cara seleccionada.
66
pg 048-69/FW850C/22-Sp2
66
4 Pulse REV MODE para seleccionar el modo de
reproducción ( å ) en la platina 2.
5 Pulse DUBBING una vez para activar la copia a
velocidad normal, y dos veces (en menos de
2 segundos) para realizar la copia a alta velocidad.
™ Ambas cintas comenzarán automáticamente el
rebobinado hasta el principio.
™ La operación de copia comenzará inmediatamente
después de que ambas cintas hayan terminado de
rebobinar.
™ En la pantalla se visualizará "NORMAL XXX"
(velocidad normal) o "FAST XXX" (alta
velocidad).
™ En la pantalla aparece HSD para indicar la
operación de copia a alta velocidad.
™ La indicación REC aparece de nuevo en la pantalla.
6 Pulse STOP Ç para detener la operación de copia.
Observaciones:
– " XXX " es el número del contador.
– Sólo están disponibles los modos å å å å å durante la copia.
∂ durante la
∂
∂
∂
– Al final de la cara A, dé la vuelta a las cintas y repita
el procedimiento.
– La copia de cintas sólo es posible de la platina 1 en la
platina 2.
– Para garantizar una copia correcta, utilice cintas de la
misma longitud.
– Durante la copia a alta velocidad en el modo de cinta,
el nivel de volumen se reduce.
– Durante la operación de copia es posible escuchar otra
fuente de sonido.
– El botón Dolby NR no produce ningún efecto durante la
operación de copia (de la platina 1 en la platina 2).
Una cinta original grabada con reducción de ruido
Dolby B produce automáticamente una copia
codificada con Dolby B.
Grabación sincronizada de CD
Durante la grabación sincronizada de CD,
• no es recomendable rebobinar ni adelantar la cinta de
la platina 1;
• no es posible escuchar otra fuente de sonido.
1 Pulse CD.
2 Cargue un disco en la bandeja.
3 Puede programar las pistas en el orden que desee que
se graben (véase Programación de pistas). Si no, las
pistas se grabarán en el mismo orden que en el disco
seleccionado.
4 Pulse TAPE para seleccionar la platina de cinta 2.
5 Inserte una cinta virgen (bobinada a la izquierda) en la
platina 2.
6 Pulse SIDE en el mando a distancia para cambiar el
sentido de reproducción.
™ En la pantalla se visualizará FRONT o BACK,
dependiendo de la cara seleccionada.
7 Pulse REV MODE para seleccionar el modo de
reproducción ( å o ∂ ) en la platina 2.
8 Pulse DOLBY NR para grabar con el sistema de
reducción de ruido Dolby NR.
9 Pulse CD SYNCHRO para dar comienzo a la
grabación.
™ La indicación REC aparece de nuevo en la pantalla.
™ Después de unos siete segundos, el CD iniciará la
reproducción. De esta forma se evita la grabación
en la cabecera de cinta.
10 Pulse STOP Ç para detener la grabación del CD.
12/15/98, 16:42
3139 116 17543
Publicidad
Tabla de contenido
