NORMATIVA
TT
CATEGORÍA
Z
S0
S1
S2
S3
S4
Todas las gafas de motos de nieve de SCOTT cumplen con las disposiciones
y los requisitos de seguridad de la Directiva 89/686/CEE. Nuestros produc-
tos se comprueban en la fábrica según las Normas de Protección Ocular EN
13178 (version 06/2000) y son verificados según las muestras por la empre-
sa certificadora TÜV Sud Produkt Service GmbH, (NB 0123), Daimlerstrasse
11, D-85748 Garching bei Múnich (Alemania).
Con un uso adecuado del producto se asegura que:
• No aparecerán daños en las gafas por aristas afiladas o partes sobresa-
lientes.
• Los ojos estarán protegidos contra las radiaciones ultravioleta nocivas.
• Las gafas de motos de nieve le protegerán de las corrientes de aire (vien-
to en contra), la nieve o partículas de hielo. Para ello se presupone una
correcta elección de la talla y un ajuste adecuado del largo de la banda
ajustable para la cabeza.
• Contará con la suficiente circulación de aire a través de los orificios recu-
biertos de espuma.
• Los cristales son correctos en cuanto a su óptica.
SÍMBOLOS DEL MARCO
CE
EN13178
TABLA DE SÍMBOLOS EN LA LENTE (CE / S1 / 1)
CE
S1
1
Responsables del desarollo y de la homologacion:
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez
Distribución USA: SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, Ogden, UT
84404, USA
de
Distribución otros países : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone
C1, Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgium.
ca
PT_16_MANUAL_SMB Goggle_82x148_V3.indd 23
TRANSPARENCIA
80% – 100%
43% – 80%
18% – 43%
8% - 18%
3% - 8%
Símbolos de conformidad
Marca del fabricante
Indica el cumplimiento de la norma EN 13178 una norma europea
respecto mascaras para moto de nieve.
Símbolos de prueba
Indicación de la categoría de filtro, consulte la Tabla de Referencia
Indicación de clase óptica
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2015. Todos los derechos reservados Rev. 03 di 09.2015.
La información que contiene este manual está traducida en varios idiomas, pero
únicamente la versión en inglés será relevante en caso de conflicto.
DESCRIPCIÓN
clara o ligeramente teñida (len-
tes claras/clear-lens)
filtro claro (lentes de aumento
claras/light amplifier-lens)
filtro medio Universal (lentes de
aumento/amplifier-lens)
filtro oscuro (lentes marrones/
brown-lens)
filtro muy oscuro
23- ESPAÑOL
16.11.15 11: