Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10

Enlaces rápidos

Introduction
The JetCon 3401G Industrial Gigabit Ethernet Converter, conforming IEEE 802.3 10Base-T,
802.3u 100Base-TX and 1000Base-T/SX/LX standard, supports RJ-45 copper to Gigabit fiber
conversion using store and forward technology. The JetCon 3401G adopts rugged metal case
design to operate in harsh environments (-25~70
protection. It features Link Loss Forwarding to raise an alarm when a remote fault occurs and
also adopts one relay output to alarm users if a port link fails or if the power fails. Alarms can
be enabled/ disabled by dip switch. The fiber port supports SFP socket for several of SFP
transceiver to achieve different link distance.
JetCon 3401G is recommended to be powered by DC 24V with 12~48V range from the 6-pin
removable terminal block.
Package contents Check List
Box contents
JetCon 3401G
Quick Installation Guide
CD User Manual
Mounting the Unit
Din-Rail mount: Mount the din-rail clip screwed
on the rear of JetCon 3401G on the DIN rail.
For information about the DIN Rail installation,
please refer user's manual.
Wiring the Power Inputs
1. Insert the positive and negative wires into the
V+ and V- contact on the terminal block connector.
2. Tighten the wire-clamp screws to prevent the
DC wires from being loosened. See Figure-1
Notes: The recommended working voltage
is DC24V (DC12~ 48V)
o
C); It also provides IP-31 standard
Figure-1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Korenix JetCon 3401G

  • Página 1 The fiber port supports SFP socket for several of SFP transceiver to achieve different link distance. JetCon 3401G is recommended to be powered by DC 24V with 12~48V range from the 6-pin removable terminal block.
  • Página 2: Connecting To Network

    1. Connecting the Ethernet Ports: Connect one end of an Ethernet cable into the UTP port of JetCon 3401G, while the other end is connected to the attached networking device. The UTP ports support auto MDI/MDIX function. The Speed LED will turn on for 1000M link and blinking for 100Mbps link;...
  • Página 3 To enable Link Loss Forwarding function at both of fiber and copper port. Once either one of copper or fiber port is disconnected, the JetCon 3401G will forced to turn-off the other port to alert the end of attached device.
  • Página 4: Montage Des Gerätes

    Der industrielle Gigabit Media Konverter JetCon 3401G, entsprechend IEEE 802.3 10Base-T, 802.3u 100Base-TX und 1000Base-T/SX/LX Standard, unterstützt die RJ-45 Kupfer nach Gigabit Lichtwellen- leiter Wandlung mit Store und Forward Technologie. Der JetCon 3401G verfügt über ein robustes Metallgehäuse mit IP-31 Schutz zum Einsatz in rauher Umgebung (-25~70 C).
  • Página 5 100Mbps Verbindung. Die LNK/ACT LED leuchtet bei einer bestehenden Verbindung und blinkt beim Versenden und Empfangen von Datenpaketen. 2. Installieren der Gigabit SFP Transceiver und erstellen einer Verbindung Verbinden Sie den LWL-Port Ihres JetCon 3401G mit einem weiteren Gigabit LWL Ethernet Gerät, wie in...
  • Página 6 (Link Loss Forwarding) muss die LLF Funktion durch erneutes Einschalten mittels DIP-Switch reaktiviert werden. Ausschalten der Link Loss Forwarding Funktion Korenix Kundenservice KoreCARE ist ein weltweites, technisches Servicecenter, zur Lösung Ihrer Probleme durch unsere fachkundigen Mitarbeiter. Die KoreCare E-Mail-Adresse lautet KoreCARE@korenix.com...
  • Página 7: Montage De L'UNité

    Les alarmes peuvent être mises hors fonction par Dipswitch. Le port fibre supporte le socket SFP pour plusieurs émetteur-récepteur SFP. Il est recommandé d’alimenter le JetCon 3401G en 24V DC avec une plage de 12 à 48V par le bornier amovible de 6 Plots.
  • Página 8: Mise À La Terre

    Connexion au Réseau 1. Connexion des Ports Ethernet: Connectez un câble Ethernet dans le port UTP du JetCon 3401G et l’autre extrémité au périphérique réseau à raccorder. Les ports UTP supportent la fonction MDI/MDIX automatique. L’indicateur Led s’allumera en fixe pour un lien en 1000Mbps et en clignotant pour un lien en 100Mbps;...
  • Página 9 To disable Link Loss Forwarding function. Service après vente Korenix KoreCARE est le service central de Korenix Technology’s, ou des professionnels sont prêt à résoudre vos problèmes à tout moment. Adresse e-mail du Centre de service Korenix : KoreCARE@korenix.com...
  • Página 10: Introducción

    Introducción El JetCon 3401G es un convertidor ethernet industrial Gigabit a fibra conforme a los estándar IEEE 802.3 10Base-T, 802.3u 100Base-TX y 1000Base-T/SX/LX, posibilitando la conversión RJ-45 cable a fibra Gigabit con la tecnología “store and forward”. Su robusto chasis metálico le permite trabajar en un amplio rango de temperatura (-25º...
  • Página 11: Conexionado De La Salida De Relé

    1. Conectando los puertos ethernet: Conecte uno de los extremos del cable ethernet al Puerto UTP del JetCon 3401G y el otro al dispositivo de red. El puerto UTP soporta auto MDI/MDIX. El led Speed se iluminará fijo para conexiones a 1000M y parpadeará en enlaces a 100M.
  • Página 12: Atención Al Cliente Korenix

    Para deshabilitar la función Link Loss Forwarding. Atención al cliente Korenix KoreCARE es el centro global de servicio técnico de Korenix, donde nuestro personal técnico se encuentra disponible para resolver sus problemas en cualquier momento. El e-mail del centro de servicio es KoreCARE@korenix.com...
  • Página 13: Монтаж Преобразователя

    стандартам IEEE 802.3 10Base-T, 802.3u 100Base-TX и 1000Base-T/SX/LX, служит для преобразовании интерфейса RJ-45 в оптический Gigabit Ethernet при помощи технологии «store and forward». Преобразователь The JetCon 3401G имеет жесткий металлический корпус для работы в жестких условиях эксплуатации (-25~70 C), а также...
  • Página 14: Подключение Заземления

    Подключение к сети 1. Подключение к Ethernet-порту: подключить кабель Ethernet к UTP-порту преобразователя JetCon 3401G, а второй конец кабеля – к подключаемому стороннему устройству. UTP-порты поддерживают функцию auto MDI/MDIX. Индикатор Speed горит при наличии соединения 1Гб и мигает при наличии соединения 100 Мб; индикатор...
  • Página 15 Неактивна сигнализация контроля питания Активна сигнализация функции Link Loss Forwarding оптического порта и последовательного порта. Как только отключится любой из портов, преобразователь JetCon 3401G отключит и второй порт для сигнализации обрыва Функция LLF связи подключенному ко второму порту устройству. (Link Loss Forwarding) Примечание: Когда...
  • Página 16 はじめに JetCon 3401G 産業用ギガビッ ト ・ イーサネッ ト ・ コンバータはIEEE 802.3 10Base-T、 802.3u 100Base-TX、 1000Base-T/SX/LXの規格に適合してます。 蓄積交換方式によるRJ-45の銅線から ギガビッ トのファイバ変換を行います。 JetCon 3401Gは厳しい環境(-25~70 C)で動作するように 頑丈なメタルケースで設計をされています。  また、 IP-31の保護規格に適合してます。  リモート で発生した不具合のアラームを知らせるLink Loss Forwarding機能を持っています。 また、 ポート リンクの失敗や電源不具合が発生した場合、 ユーザにそのことを知らせるためのリレー出力を持 っています。 アラームはディップスイッチによるイネーブル、 ディセーブルの設定が可能です。  フ ァイバポートはいろいろなリンク距離を達成するために各種のSFPトランシーバ用のSFPソケッ トを持っています。  JetCon 3401Gへの電源供給は6ピンのリブーバブル ・ ターミナル ・ ブロック...
  • Página 17 はよく アースしておく必要があります。   Warning: Do not connect to AC line-Natural 図-3はどのように接続するかを示しています。 ネッ トワークへの接続 1. イーサネッ トポートへの接続 : JetCon 3401GのUTPポートにイーサネッ ト ・ ケーブルの1つの端を接続してください。 一方、 もう 1つの端は接続するネッ トワーク機器へ接続してください。 UTPポートはオートMDI/MDIX機能を サポートしています。  速度用のLED : 1000Mbpsのリンク時には点灯し、 100Mbpsのリンク時に は点滅します。  リンク用LED (LNK/ACT) : リンクアップの時に点灯し、 パケッ トを受送信する時に 点滅します。...
  • Página 18 内容 ポートのリンクダウン ・ アラームをイネーブルにする。 ポートイベントアラーム ポートのリンクダウン ・ アラームをディセーブルにする。 電源の不具合アラームをイネーブルにする。 電源イベントアラーム 電源の不具合アラームをディセーブルにする。 ファイバとカッパポート両方のLink Loss Forwardingをイネーブ ルにする。 ファイバとカッパポートのどちらかが未接続の状態 になった時、 JetCon 3401Gはつながっているデバイスにアラー ムを出すために他のポートを強制的に切ります。 注記 : LLFがアクティブでケーブルイベントが回復した場合は、 LLF (Link Loss Forwarding) のDIPスイッチはこの機能を喚起させるため、 再トリガーされなけ ればなりません。 Link Loss Forwarding機能をディセーブルにする。 Korenixカスタマーサービス KoreCAREはKorenixテク ノロジーのグローバルサービスセンターです。 専門のスタッフが御質問 をいつでもお待ちしています。 Korenixグローバルサービスセンターの Eメールアドレスは...

Tabla de contenido