urmet domus 1092/252H Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. urmet domus Manuales
  4. Cámaras Digitales
  5. 1092/252H
  6. Guía rápida
urmet domus 1092/252H Guía Rápida

urmet domus 1092/252H Guía Rápida

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Mod.
1092
DS1092-224
TELECAMERA COMPATTA AHD 1080P/720P DAY & NIGHT
OTTICA VARIFOCAL 5-50MM CON ZOOM 10X
1080P/720P AHD DAY & NIGHT CAMERA
5-50MM VARIFOCAL LENS BUILT-IN WITH 10X ZOOM
AHD 1080P/720P TAG-/NACHT-KOMPAKTKAMERA
VARIFOKUSOBJEKTIV 5-50MM MIT ZOOM 10X
CAMÉRA COMPACTE AHD 1080P/720P DAY & NIGHT
OPTIQUE VARIFOCAL 5-50MM AVEC ZOOM 10X
CÁMARA DE VÍDEO COMPACTA AHD 1080P/720P DÍA Y NOCHE
LENTE VARIFOCAL 5-50MM CON ZOOM 10X
Sch./Ref./Réf. 1092/252H
GUIDA RAPIDA
QUICK GUIDE
SCHNELLANLEITUNG
GUIDE RAPIDE
GUÍA RÁPIDA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para urmet domus 1092/252H

  • Página 1 VARIFOKUSOBJEKTIV 5-50MM MIT ZOOM 10X CAMÉRA COMPACTE AHD 1080P/720P DAY & NIGHT OPTIQUE VARIFOCAL 5-50MM AVEC ZOOM 10X CÁMARA DE VÍDEO COMPACTA AHD 1080P/720P DÍA Y NOCHE LENTE VARIFOCAL 5-50MM CON ZOOM 10X Sch./Ref./Réf. 1092/252H GUIDA RAPIDA QUICK GUIDE SCHNELLANLEITUNG GUIDE RAPIDE...
  • Página 2 ITALIANO INSTALLAZIONE Prima d’iniziare l’installazione, assicurarsi che tutte le unità da collegare non siano alimentate. Posizionare la base della staffa sulla superficie di appoggio per marcare i 4 fori da eseguire per il fissaggio tenendo in considerazione la posizione dell’asola pretranciata per il passaggio cavo posizionata sulla staffa (vedi foto).

  • Página 3: Utilizzo Del Menu

    Tenere premuto il pulsante centralmente per accedere al menu OSD UTILIZZO DEL MENU La telecamera 1092/252H utilizza dei menu che consentono di abilitare/disabilitare o variare le impostazioni utente. Per accedere ai menu è necessario, a telecamera accesa e funzionante, svitare lo sportello inferiore per accedere al pulsante di programmazione.
  • Página 4 ENGLISH INSTALLATION Before installation, make sure that all devices to be connected are not powered. Place the bracket base on the supporting surface to mark the 4 fixing holes. Consider the position of the slot placed on the bracket, used for the passage of the cable (see photo). Use the base as drilling template.
  • Página 5 Keep pressed the central button to access to the OSD menu MENU USE The 1092/252H camera has different menus that allow to enable/disable or change standard camera settings. To access the key used to access the main menu is needed, a camera up and running, unscrew the lower flap to access to the menu button.
  • Página 6 INSTALLATION DEUTSCH Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle anzuschließenden Einheiten nicht versorgt werden. Die Basis der Halterung auf der Auflagefläche positionieren, um die 4 zur Befestigung anzubringenden Bohrungen anzuzeichnen und dabei die Position der vorgestanzten Öffnung für den Kabeldurchgang auf der Halterung berücksichtigen (siehe Foto).

  • Página 7: Verwendung Des Menüs

    Die Taste in der Mitte betätigen, um in das OSD-Menü zu gelangen. VERWENDUNG DES MENÜS Bei der Kamera 1092/252H kommen zwei Menüs zur Anwendung, über die die Benutzereinstellungen aktiviert/deaktiviert oder geändert werden können. Für den Zugriff auf die Menüs muss die Kamera eingeschaltet und funktionsfähig sein. Für den Zugriff auf die Programmierungstaste den unteren Deckel lösen.
  • Página 8 FRANÇAIS INSTALLATION Avant de procéder à l’installation, s’assurer qu’aucune des unités à brancher n’est alimentée. Positionner la base de la bride sur la surface d’appui pour marquer les 4 trous à réaliser pour la fixation, en tenant de l’ouverture prédécoupée servant au passage du câble, présente sur la bride (voir photo).

  • Página 9: Utilisation Du Menu

    Appuyer de façon continue sur la touche centrale pour accéder au menu OSD. UTILISATION DU MENU La caméra 1092/252H dispose de menus à plusieurs niveaux qui permettent d'activer/désactiver ou modifier les réglages utilisateur. Pour accéder aux menus, il est nécessaire, alors que la caméra est allumée et en marche, de dévisser le volet inférieur pour accéder au bouton de programmation.

  • Página 10: Instalación

    ESPAÑOL INSTALACIÓN Antes de empezar la instalación, asegurarse de que todas las unidades que se deben conectar no tengan alimentación eléctrica. Colocar la base del soporte en la superficie de apoyo para marcar los 4 orificios a realizar para la fijación, teniendo en cuenta la posición de la ranura pre-troquelada para el paso del cable, presente en el soporte (ver la foto).

  • Página 11: Uso Del Menú

    Mantener pulsada la parte central del botón para acceder al menú OSD USO DEL MENÚ La cámara 1092/252H usa dos menús que permiten habilitar y deshabilitar o cambiar la configuración del usuario. Para acceder a los menús es necesario tener encendida y funcionando la cámara, destornillar la puerta inferior para acceder al botón de programación.
  • Página 12 DS1092-224 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39. 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com DS1092-224 Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) e-mail: info@urmet.com +39. 011.24.00.300 - 323 MADE IN CHINA TO URMET SPECIFICATIONS...

Tabla de contenido