AMG Dri-Eaz Ace Manual Del Propietário

Turbosecadoras

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual — Dri-Eaz Ace TurboDryer
The Ace TurboDryer is a high-performance, multi-positional airmover for the speed-drying of building structures and
contents. It is designed for maximum airflow with minimal amp draw, as well as versatility, durability and ease of use.
Safety Information
Keep Children Away: Do not allow children to play with or
around the unit, which could result in injury. Be sure the unit is
inaccessible to children when not attended.
Keep Unit Grounded: Always operate the unit with a grounding
plug and a grounded electrical outlet. A grounding plug is an
essential safety feature that helps reduce the risk of shock or
fire.
Protect Power Cord from Damage: Never operate a unit with a
damaged power cord, as this may lead to electrical or fire ha-
zards. If the power supply cord is damaged, it must be replaced
by a cord of the same type and amperage rating.
Extension Cords Do not use an extension
3-Prong Plug: Insert 3-prong plug on power cord only into outlet
with Ground Fault Circuit Interrupting device.
When Using Outdoors: When using outdoors, connect only to
an outlet provided with a Ground Fault Interrupting (GFI) device,
and do not use an extension cord, to reduce the risk of electrical
shock. Do not expose to rain.
Do Not Use Speed Control
electric shock, do not use TurboDryers with a solid-state speed
control device
Handle With Care: Do not drop or throw the unit. Rough treat-
ment can damage the components or wiring and create a ha-
zardous condition
Run on Stable Surface: Always operate the unit on a stable,
level surface, like the floor or a strong counter, so it cannot fall
and cause injury.
Use Caution During Stacked Operation: When stacking for
operation, please use caution to avoid accident or injury from
falling units. Avoid stacking units for operation in high-traffic
areas. Keep children and pets away.
Secure During Transport: When transporting in a vehicle, se-
cure the unit to prevent sliding and possible injury to vehicle oc-
cupants.
141 Kinderkamack Rd. Park Ridge. NJ 07656 Tel. 201-782-1782 Fax. 201-782-1783 Web: vvww.amgaircorn Email: info@amgair.corn
115-volt Models
Air Marketing Group LLC.
141 Kinderkamack Rd, Park Ridge NJ 07656
Fax (201) 782-1783 Phone US: (201) 782-1782 www.amgair.com
Read And Save These Instructions
A.,.
Markt
s
cord
Device: To reduce the risk of fire or
DR/EAZ
Keep Out of Water: Never operate the unit in pooled or standing
water, as this may create a risk of injury from electrical shock. Do
not store or operate outdoors. If electrical wiring or components
become wet, thoroughly dry them before using the unit.
Keep Air Intakes Clear: Do not clog or block air intakes, as may
occur if operated too close to draperies or similar materials. This
may cause the unit to overheat and result in a fire or electrical
hazard
Keep Out Dust and Dirt:
ticles to be drawn into the air intakes. Dirt in the motor can cause
it to overheat, resulting in a fire or electrical hazard. If the motor
gets dirty, clean it using an air hose.
Unplug
When Servicing: Always unplug the unit before per-
forming service or maintenance procedures
Allow Repair Only by Qualified Person: Do not attempt to dis-
assemble or repair the unit if you are not qualified to do so. You
may handle some maintenance and troubleshooting, but make
sure that more complex problems are handled by an authorized
service technician. For information about authorized repair, call
Dri-Eaz at (360) 757-7776.
HOW TO USE THE ACE TURBODRYER
Ace TurboDryers are designed to blow air across wet surfaces
for speed drying. The high-volume airflow from TurboDryers in-
creases the rate of evaporation, helps prevent mold growth, and
reduces the risk of additional moisture damage. Air movement
improves evaporation by removing the boundary layer of satu-
rated air that hovers near wet surfaces. TurboDryers whisk away
this moist air and replace it with drier air.
Placing TurboDrvers
When drying in a building, place at least one TurboDryer per
room. Place as many as needed for maximum airflow across all
wet areas of the floor.
Ensure that all wet surfaces receive good airflow. Open interior
doors to maintain good air circulation. Doors may need to be
braced to prevent them from blowing shut.
Air Marketing Group LLC
Do not allow dust, dirt, or other par-

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para AMG Dri-Eaz Ace

  • Página 1 DR/EAZ Owner's Manual — Dri-Eaz Ace TurboDryer 115-volt Models Air Marketing Group LLC. 141 Kinderkamack Rd, Park Ridge NJ 07656 Fax (201) 782-1783 Phone US: (201) 782-1782 www.amgair.com The Ace TurboDryer is a high-performance, multi-positional airmover for the speed-drying of building structures and contents.
  • Página 2 Stack for Storage — Ace TurboDryers Choose an Oeeratina Position The Ace is specifically designed to operate in any one of multiple interlock for easy stacking, storage and positions. Each position utilizes a different angle to direct airflow transport Place units grill-to-grill. Ro- exactly where you need it for effective drying The arrow on the tate units until the legs are not aligned side of the unit indicates direction of airflow.
  • Página 3: Electrical Connections

    ELECTRICAL CONNECTIONS CLEAN EXTERIOR: Clean the housing with mild detergent and water. Bring back the original shine with a vinyl cleaner and Ace TurboDryers are designed to operate on a 115V/60 Hz elec- polish like those used on automobile plastics. trical connection.
  • Página 4: Troubleshooting

    SPECIFICATIONS Model Ace TurboDryer Operating Positions Power 115 Volts 1.5 amps Actual CFM 1 954 (3320 CMH) 1670 Low - 1756 High Static Pressure 0.6" (1.5 cm) Motor Rating 1/4 hp. TEAO Motor Speeds 2-Speed PSC Thermal Protection Thermal Cut-off Switch 2-Speed Rocker Fan Blade...
  • Página 5: Directives De Securite

    OR!EAl Manuel du proprietaire - Dri-Eaz Ace TurboDryer Modeles de 115-volt Air Marketing Group LLC 141 Kinderkamack Rd, Park Ridge NJ 07656 Fax (201) 782-1783 Phone US (201) 782-1782 www amgair cam L'Ace TurboDryer est un appareil de deplacement d'air au rendement &eve et aux multiples positions d'utilisation, qui est concu utilise pour le sechage rapide de bailments et de leur contenu.
  • Página 6 sures et reduit les risques d'endommagement supplementaires Droit — Placer l'Ace &off sur son large provoques par l'humidite Le mouvement de lair augmente jeu de pieds (poignee sur le cdte), en l' evaporation en supprimant la couche limite d'air sature qui flotte clirigeant ainsi le debit d'air clans la proximite des surfaces mouillees Les TurboDryers refoulent piece, parallelement au plancher, pour...
  • Página 7: Raccordements Electriques

    relative, utiliser un therma-hygrometre comme le Dri-Eaz Dri- ces operations chaque fois que Ion utilise l'appareil Cu en cas de Hawk T-700 necessite. INSPECTION DU SYSTEME ELECTRIOUE : inspecter l'etat du Verifier nue les matieres sont seches cable electrique a des echeances regulieres. Enlever periodi- Contralez le niveau cl'humidite des matieres seches avec des quement l'enveloppe de l'appareil et inspecter le cablage a appareils de mesure d'humidite =Time Dri-Eaz HydroSensor,...
  • Página 8 SPECIFICATIONS Modele Ace Turix)Dryer Positions de service Tension d'alirnentation . 115 Volts 1 5 amps Debit effectif 3320 m% Regime 1670 (bas) — 1756 (haut) Pression statique 1.5 cm Puissance nom du moteur 1/4 hp. TEND Vitesses du moteur 2 vitesses Protection thermique Disjoncteur therrnigue Commutateur...
  • Página 9: Informacion De Seguridad

    Manual del propietario — Turbosecadora Ace de Dri-Eaz Modelos de 115 voltios DRI-EAZ PRODUCTS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233 Fax: (360) 757-7950 Phone US- (360) 757-7776 wwwdri-eaz corn Las turbosecadoras Ace son aspiradores de aire de alto rendimiento y posiciones multiples, quo secan rapidamente las estructuras y contenidos de edificios.
  • Página 10 Six-Month Maintenance MAINTENANCE INSPECT ELECTRICAL SYSTEM: For maintenance contact an Authorized Service Center, or the Dri-Eaz Service Depart- Always turn off the power before performing maintenance ment at 888-867-3235 or (360) 757-7776. procedures. Unplug the unit before performing any service CHECK DRIVE COMPONENTS: Check for corrosion or procedures.
  • Página 11: Conexiones Electricas

    INSTRUCCIONES DE MANEJO hacerlo, podrian provocarse descargas electric,as 0 peligrc de incendios. 1. Enchufe la uniclad a una toma de comente ordinaria con el L1MPIEZA DE LAS REJ1LLAS. li mpie y elimine la pelusa o cual- voltaje y el amperaje =rectos para la uniclad. quier ctrc material que se haya acumulado en las rejillas de las 2.
  • Página 12: Solucion De Problemas

    SOLUC ION DE PROBLEMAS Las ''SC" o Soluciones de campo de la COLU!VINA 3 pueden sec resueltas por un tocnico en ese campo. Otras soluciones debera Ilevarlas a cabo un "TSA" o Tecnico de servicio autorizado. ATENCION: Todos los procedimientos que se indican a continuacion deberan Ilevarse a cabo con la corriente apagada es decir con el aparato desenchufado.

Tabla de contenido