El indicador LED multicolor situado en la cara frontal del detector permite conocer su estado. DESCRIPCIÓN La carcasa del modelo X2200 puede ser de aluminio libre de cobre o acero inoxidable, con calificación IP66 y NEMA 4X. La evolución continúa con el nuevo detector de llama UV X2200.
La salida del bucle de corriente de 0 a 20 mA no es supervisada por el circuito de detección de fallas del Procesamiento de señal UV modelo X2200. Por lo tanto, un circuito abierto del bucle estándar Un parpadeo en color ámbar no causará...
El modelo X2200 no debe colocarse a menos de 3 pies de En la mayor medida posible, es importante mantener las ventanillas distancia (90 centímetros) de luces artificiales, ya que puede de visualización del detector sin contaminantes con el objeto...
NOtaS DE SEguRIDaD Tabla 3 Gases y vapores absorbentes de Uv ImPORtaNtES advertenCIa A continuación se brinda una lista parcial de compuestos No abra el ensamblaje del detector en un área peligrosa que muestran importantes características de absorción de si se aplica alimentación eléctrica. El detector contiene UV.
Consulte la figura 2 y verifique que la placa de o i esté orientada VENTANILLA DE VISUALIZACIÓN UV tal como se muestra al colocar y ubicar el equipo X2200. Esto IMÁN DE O i garantizará el correcto funcionamiento del sistema o i y además reducirá...
) o 16 AWG (1,31 mm ). Los cables deben tener un extremo de 3/8 de pulgada (9 mm) sin aislamiento. La tensión mínima de entrada del equipo X2200 debe ser de 18 V CC. (10,2) 4X ø0,42 13,1 (1,1)
NOTA La resistencia EOL sólo puede utilizarse en el compartimento de terminales ignífugas. Las aberturas sin utilizar deberán cerrarse con tapones idóneos. Figura 4: Bloque de terminales de X2200 ESPACIO MÍNIMO DE 3/8 PULGADAS (10 MM) 4-20 mA + SPARE 4-20 mA –...
Página 11
DETECTOR X2200 PANEL DE ALARMA DE INCENDIO 4-20 mA + 4-20 mA – SPARE 4-20 mA + REF 4-20 mA – REF SPARE COM FIRE 2 COM AUX COM FIRE N.O. FIRE 2 N.O. AUX N.O. FIRE E.O.L. DEVICE 4 N.C.
Página 12
O i TEST 1 Figura 10: Detector X2200 conectado para salida de Figura 9: Detector X2200 conectado para salida de corriente corriente de 0 a 20 mA sin aislar (disipación) de 0 a 20 mA sin aislar (localización de fuentes)
Página 13
COM 1 A COM 2 A COM 1 B COM 2 B POWER SHIELD POWER SHIELD 24 VDC 24 VDC – – 24 VDC 24 VDC A2089 Figura 13: Identificación de terminales de cables para el modelo X2200 EQP 95-5549...
OSCILANTES CERRADOS CERRADO = ENCENDIDO A2190 peligrosas, el área debe ser desclasificada antes Figura 16: Interruptores de direcciones del equipo X2200 de intentar desarmar el dispositivo. Siga siempre las medidas de precaución para la manipulación de dispositivos electrostáticos sensibles. 95-5549...
área que debe protegerse reparación. (para este fin se recomienda el uso del apuntador láser 2 Consulte la sección “Mantenimiento” para obtener información Det-Tronics Q1201C). sobre el procedimiento de limpieza. Después de completar la prueba, active los equipos extintores.
Para mantener un máximo nivel de sensibilidad y resistencia a conocer el procedimiento de reemplazo de la placa o i . falsas alarmas, las ventanillas de visualización del equipo X2200 deben permanecer relativamente limpias. Consulte el siguiente procedimiento para obtener instrucciones de limpieza.
RElaCiONadOS Relé auxiliar, Forma C, 5 amperes a 30 VCC: Lista de los manuales relacionados con el equipo X2200: El relé auxiliar cuenta con contactos abiertos/ cerrados en estado normal, operación con y sin energía en estado normal y operaciones de bloqueo TíTUlO...
Página 19
MATERIAL DE LA CARCASA: EL 100% REPRESENTA LA DISTANCIA DE DETECCIÓN MÁXIMA PARA UN INCENDIO DETERMINADO. LA SENSIBILIDAD AUMENTA A MEDIDA QUE Aluminio sin cobre o acero inoxidable 316. EL ÁNGULO DE INCIDENCIA SE REDUCE. ÁNGULO DE VISUALIZACIÓN VIBRACIÓN: 0° Cumplimiento de FM 3260: 2000, MIL-STD 810C (curva AW).
Página 20
Asimismo, deberán mantener el grado de protección de admisión IP66 para el equipo. Las aberturas sin utilizar deberán cerrarse con tapones idóneos. NOTA Para instalaciones ATEX, la carcasa del detector X2200 debe estar conectada a tierra. 95-5549...
Si se determina que el problema es causado por un defecto Detector de llama UV X2200 electrónico, el dispositivo deberá devolverse a la fábrica para Consulte la matriz de modelos X2200 para obtener más su reparación. información. Se requiere el soporte Q9033: REPaRaCIÓN Y DEVOluCIÓN DEl...
Detector de llama UV x2200m Detector de llama UV con tubo de molibdeno maTERial TiPO Aluminio Acero inoxidable (316) TiPO dE ROSCa TiPO 4 PUERTOS, M25 MILIMÉTRICO 4 PUERTOS, 3/4" NPT SalidaS TiPO Relé...
aPÉNDICE a informe de rendimiento y aprobación fm LOS SIGUIENTES ELEMENTOS, FUNCIONES Y OPCIONES DESCRIBEN LA APROBACIÓN FM: • A prueba de explosiones para Clase , Div. 1, Grupos B, C y D (T5) para lugares peligrosos (clasificados) de acuerdo con FM 3615.
Página 24
informe de descripción y rendimiento de aprobaciones fm (continuación) CaRaCTERíSTiCaS dE RESPUESTa EN PRESENCia dE fUENTES dE falSa alaRma Sensibilidad muy alta (modo estándar) Tiempo de distancia distancia en fuente de falsa alarma fuente de fuego respuesta habitual en pies (m) pies (m) (segundos)* —...
Página 25
informe de descripción y rendimiento de aprobaciones fm (continuación) CamPO dE viSUalizaCiÓN muy alta sensibilidad Respuesta distancia en Horizontal Tiempo de respuesta vertical Combustible Tamaño habitual modo pies (m) (grados) habitual (segundos)* (grados) (segundos)* 42,5 Heptano normal 1 x 1 pie Arco bajo (13) –45...
informe de descripción y rendimiento de aprobaciones fm (continuación) mOdElO x2200m El equipo X2200M utiliza un sensor que tiene un espectro más amplio que el sensor estándar. Está diseñado para detectar incendios con propiedades químicas poco comunes, como por ejemplo polvo negro. Consulte al fabricante para conocer las recomendaciones de uso.
Página 27
informe de descripción y rendimiento de aprobaciones fm (continuación) CamPO dE viSUalizaCiÓN dE x2200m Sensibilidad alta (modo estándar) Tiempo de Respuesta distancia en Horizontal vertical Combustible Tamaño respuesta habitual habitual pies (m) (grados) (grados) (segundos) (segundos) Polvo negro 40 gramos (1,5) –45 –30...
Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D (T3); Clase II, División 2, Grupos F y G (T3); Clase III; Gabinete tipo 4X; Controlador / Detector de llama ultravioleta de la serie X2200, con capacidad de 18-30 V CC, 2,5 a 7,6 watts. Contactos de relés con capacidad de 5 amperes a 30 V CC.
Las resistencias EOL deben ser de cerámica y bobinadas, con 5 watts de potencia como mínimo y una disipación real de potencia que no debe exceder los 2,5 watts. El detector de llama ultravioleta (UV) multiespectro tipo X2200 debe instalarse en lugares con bajo riesgo de daños mecánicos.
Las resistencias EOL deben ser de cerámica y bobinadas, con 5 watts de potencia como mínimo y una disipación real de potencia que no debe exceder los 2,5 watts. El detector de llama ultravioleta (UV) multiespectro tipo X2200 debe instalarse en lugares con bajo riesgo de daños mecánicos.
Detectores de llama EN54-10 - Detectores puntuales. aSUNTO dE la aPRObaCiÓN Detector de llama UV tipo X2200 para uso en sistemas automáticos de alarma y detección de incendios. fUNdamENTOS dE la aPRObaCiÓN DIN EN 54, Parte 10 (05/02) - Detectores de llama.
Página 32
GT3000 Det-Tronics, el logotipo de DET-TRONICS, Protect•IR y Automatic Optical Integrity (oi) son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Detector Electronics Electronics Corporation en Estados Unidos y/ u otros países. Los demás nombres de empresas, productos o servicios pueden corresponder a marcas comerciales o de servicios de terceros.