Peavey 3120 Manual Operativo página 17

Panneau arrière
1
NIVEAU D'ENVOI DES EFFETS (SEND)
1
Cette commande étalonnée (0 – 10) permet d'établir le niveau de signal envoyé aux
effets et/ou processeurs externes. Le niveau de signal envoyé augmente en tournant
dans le sens horaire et il baisse en tournant dans le sens antihoraire. Pour un
fonctionnement le plus silencieux possible, le niveau d'envoi des effets (SEND) doit
être réglé aussi haut que possible. De manière générale, les niveaux SEND et RETURN
doivent être réglés de manière opposée. Si le niveau d'envoi des effets (SEND) est réglé
relativement bas, le niveau de retour des effets (RETURN) (3) doit être réglé haut pour
obtenir un gain unitaire. Si une augmentation du volume est requise, augmentez les
deux réglages.
PRISES EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN
2
Ces prises jack 6,35 mm mono permettent d'envoyer le signal vers des effets/
processeurs externes et de le renvoyer vers l'ampli. Utilisez des câbles jack 6,35 mm
mono blindés pour réaliser la boucle d'effets en branchant la sortie SEND sur l'entrée
de l'effet externe, puis la sortie de l'effet sur l'entrée RETURN. Utilisez uniquement des
effets qui n'augmentent pas le volume du signal dans cette boucle d'effets (chorus,
delay, réverbe, etc.). Si vous utilisez un footswitch, l'interrupteur EFFECTS (4) doit être
actionné pour activer la boucle d'effets. Reportez-vous à la section FOOTSWITCH du
présent manuel pour une explication de l'utilisation d'une pédale de commutation.
NIVEAU DE RETOUR DES EFFETS (RETURN)
3
Cette commande étalonnée (0 – 10) permet d'établir le niveau de signal renvoyé
depuis les effets et/ou processeurs externes. Le niveau de signal retourné augmente
en tournant dans le sens horaire et il baisse en tournant dans le sens antihoraire.
Rappelons que les niveaux SEND et RETURN doivent être réglés en opposition,
le niveau SEND étant réglé haut et le niveau RETURN bas, afin de garantir un
fonctionnement aussi silencieux que possible. En montant aussi bien le volume de
Send et de Return, vous pouvez utiliser la touche "Effects" de la pédale comme pédale
de boost si vous n'utilisez pas d'effets dans la boucle.
REMOTE SWITCH
4
Cette prise 7 broches permet le branchement d'une pédale de commande au pied. Le
câble du footswitch doit être connecté avant la mise sous tension de l'ampli. Reportez-
vous à la section FOOTSWITCH du présent manuel pour une explication de l'utilisation
d'une pédale de commande.
PRISES BIAS
5
Ces prises permettent de mesurer la polarisation des lampes de l'amplificateur de
puissance. Un bouton situé derrière le panneau arrière est fourni pour le réglage. Le
réglage de la polarisation doit être réalisé par un technicien compétent.
DAMPING
6
Cet interrupteur trois positions permet de régler le facteur d'amortissement de
l'amplificateur. L'amortissement est la capacité d'un amplificateur à contrôler le
mouvement de la membrane du HP après la fin d'un signal. Un facteur d'amortissement
élevé (TIGHT) limite la vibration de la membrane plus rapidement qu'un facteur faible
(LOOSE). L'influence de cet interrupteur s'apparente à celle des fonctions "Resonance"
et "Presence" que l'on peut trouver sur d'autres amplificateurs Peavey, lorsqu'elles
sont utilisées simultanément. Si la position de l'interrupteur DAMPING SWITCH est
modifiée, le volume de l'amplificateur sera également affecté, ce qui pourra nécessiter
un nouveau réglage.
2 3 4 5
32
6 7 8 9
CABINET IMPEDANCE
7
Cet interrupteur trois positions permet une sélection adéquate de l'impédance du baffle.
Si deux corps de même impédance sont utilisés, cet interrupteur doit être réglé sur la
moitié de la valeur de chaque élément. Ainsi, deux baffles sous 16 ohms nécessitent
un réglage sur 8 ohms, alors que deux baffles sous 8 ohms nécessitent un réglage sur
4 ohms. L'impédance minimum d'un baffle est de 4 ohms.
SPEAKER OUTPUTS
8
Ces prises parallèles jack 6,35 mm mono permettent de brancher une ou deux
enceintes. Rappelons que l'impédance minimum d'un baffle est de 4 ohms.
L'interrupteur CABINET IMPEDANCE (7) doit par conséquent être réglé en fonction
de l'enceinte ou des enceintes.
LINE OUT LEVEL
9
Cette commande permet de régler le niveau du signal envoyé par la prise LINE OUT (10).
Elle peut être utilisée pour équilibrer les niveaux des amplificateurs/enceintes pilotés
depuis la sortie LINE OUT (10) avec le niveau des enceintes pilotées par les sorties
SPEAKER OUTPUTS (8).
LINE OUT
10
Cette prise jack 6,35 mm mono fournit un signal avant amplificateur de puissance,
permettant de piloter un autre système d'amplification, tout en profitant du son du
préampli.
FUSE
11
Un fusible se trouve dans le cache du porte-fusible. Ce fusible doit être remplacé par un
fusible de même type et de même calibre, afin d'éviter d'endommager l'amplificateur et
par conséquent d'annuler la garantie. Si le fusible grille à répétition, déposez l'appareil
dans un centre de réparation agréé.
ATTENTION ! LE FUSIBLE DOIT UNIQUEMENT ETRE REMPLACE APRES DECONNEXION
DU CORDON D'ALIMENTATION.
GND POLARITY
12
Cet interrupteur trois positions à bascule doit normalement être placé en position
centrale (0). Si vous entendez du bruit ou un bourdonnement en provenance du/des
baffle(s), vous pouvez placer cet interrupteur sur "+" ou sur "-" afin de réduire le bruit.
Si le changement de polarité n'élimine pas le problème, consultez votre revendeur agréé
Peavey, l'usine Peavey ou un technicien compétent.
PRISE SECTEUR IEC
13
Il s'agit d'une prise IEC standard. Un cordon d'alimentation secteur muni de la prise
secteur adéquate et d'un calibre adapté à la tension d'utilisation prévue est fourni dans
l'emballage. Le cordon d'alimentation doit être branché sur l'amplificateur avant tout
branchement sur une prise secteur adéquate.
11
10 12 13
33