Co., la modificación del AS cad del Ltd. podría anular autoridad para utilizar este equipo. Información de la Marca Registrada ACECAD y ACECAT son marcas registradas de ACE CAD Enterprise Co., Ltd. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. SanDisk es una marca registrada de SanDisk Corporation.
INICIO..........................1 ...................1 ISTA DE CHEQUEO DEL EQUIPO ..................2 IEZAS DE LA LIBRETA DIGITAL ............2 NSTALAR LAS ATERÍAS EN LA LIBRETA DIGITAL ............3 NSTALAR LAS ATERÍAS EN LA LIBRETA DIGITAL ..........3 NSTALAR LA BATERÍA EN EL LAPICERO DIGITAL DE TINTA ........4 OLOCAR UNA LIBRETA PARA NOTAS EN LA LIBRETA DIGITAL Á...
Página 5
Deshacer la Última Acción .................. 20 Seleccionar Objetos ..................... 20 Redimensionar Objetos..................21 Mover Objetos...................... 21 Borrar Objetos..................... 21 Copiar o Mover Objetos ..................22 Cambiar de Color y Anchura de Objetos............. 22 Agregar Una Nueva Página................. 23 Programar de Dimensión de la Nueva Página por Defecto ........ 23 Mover la Página Actual ..................
Página 6
.....................42 S PECIFICACIONES Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo L2........42 Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo A402 ........42 Especificaciones generales de la libreta digital ...........43 Especificaciones del lapicero digital..............43 Formatos de archivo.....................43 Requisitos de sistema....................44 Ambiente.......................44...
Inicio El DigiMemo se trata de un dispositivo independiente que es capaz de guardar y captar todo lo que Ud. escriba o dibuje con tinta en papeles ordinaries y de manera digital, sin usar computadoras ni papeles especiales. Allí Ud. puede revisar, editar, organizar y compartir fácilmente las notas manuscritas en Windows.
Piezas de la libreta digital Conector USB Portalápices Ranura inserción Monitor Prendido Libreta notas 4 botones función Portalibretas Tapa compartimento batería Compartimento batería Espacio para cartuchos 2 cartuchos tinta Tapa compartimento repuesto y 1 punta cartucho lapicero plástico...
Instalar las Baterías en la libreta digital Abra la tapa de la batería de la libreta digital. Inserte 4 baterías de (1,5 volt, tamaño AAA) en el compartimento de batería siguiendo la indicación dada en el apartado de batería. Cierre la tapa del compartimento de batería. Note! La incorrecta instalación de batería puede dañar la libreta digital.
Note! Ud. puede fijar el lapicero en la libreta usando el clip del lapicero en el portalapiceros izquierdo o derecho en el clip de la libreta para notas. Portalápiceros Note! Ud. puede pegar un cordón o accesorio, tal como el lapicero a la libreta por los 2 hoyos en la parte derecha superior de la libreta.
Dispositivo para guardar en la libreta digital La libreta digital viene equipada con un dispositivo de almacenamiento de 32 MB para las notas escritas por Ud; Ud. puede también cargar una tarjeta opcional de memoria Secure Digital (SD) en la libreta para expandir la capacidad de almacenamiento de la libreta.
Escribir y Grabar Sus Notas Manuscritas El uso del lapicero de tinta digital en la libreta digital produce tanto notas de tinta familiar en paneles ordinarios como en páginas digitales en el dispositivo de almacenamient de la libreta. Note! El DigiMemo es un dispositivo independiente. Ud. no necesita hacer conexión de la libreta digital con su computadora para esta función.
contiene tinta digital. El icono de Página con Materias indica que la página digital actual contiene tinta digital. Icono de Batería El icono de Batería indica la duración de la bateria de la libreta digital. Cambiar la Página Digital Actual Ud.
El nombre de archivo de esta página digital es PGLT_XXX.DHW para el modelo DigiMemo L2, o PGA4_XXX.DHW para el modelo DigiMemo A402 (XXX es el Número de la Página Digital, tal como 001).
Borrar una página digital de la libreta digital El borrar una página digital es similar a arrancar una página de papel. Use el botón de función para mover el Número de la Página Digital que Ud. desee borrar. Luego presiones el botón Borrar en la libreta.
3. Repetidamente presione o detenga el botón para programar el año. 4. Presione el botón . Luego los dígitos de mes parpadean. 5. Repita los Pasos 3 y 4 para programar el mes, día, hora, minuto, segundo y año en ciclo. Note! Solamente el formato de 24-horas viene disponible.
Indicación de memory llena El icono 90% aparecerá para indicar que 90% de la capacidad del actual dispositivo de guardar ( ) se ha usado. El icono Full aparecerá si la memoria está llena en el dispositivo de guardar actual ( ).
Organizar sus notas en Windows Con el software DigiMemo Manager, Ud. puede fácilmente ver, editar, organizar y compartir sus páginas digitales en Windows. Ud puede guardar cualquier página digital como un archivo de libro (e-Book). Instalar el software DigiMemo Manager 1.
Página 19
4. Haga clic en Next (Siguiente) en la caja de diálogo. 5. En la caja de diálogo, haga clic en Next (Siguiente) para iniciar la instalación. 6. El software DigiMemo Manager ha sido instalado exitosamente. Haga clic en Close (Cerrar) en la caja de diálogo. Favor reiniciar su Windows.
Manager se abrirá para importar la página digital e-Book a un nuevo archivo de libro (e-Book). Crear su archivo e-Book En el escritorio de Windows, haga doble clic en el Icono ACECAD icono ACECAD DigiMemo Manager para abrir el DigiMemo software. Manager...
Barras de herramienta Las siguientes barras de herramienta vienen en la ventana del software: Barras de herramienta Standard (Standar) Barras de herramienta Tools (Herramientas) Toolbar Barra de herramienta Color (Color) Barras de herramienta Width (Anchura) Para mover una barra de herramienta a una nueva localización, arrastre la manilla de movimiento en una barra de herramienta estacionada o la barra de título en una barra de herramienta flotante.
Importanto Sus Páginas Digitales 1. Haga clic en el botón Digital Page (Página digital) en la barra de herramienta Standard (Standar). Aparecerá la caja de diálogo Digital Page (Página digital). 2. Seleccione el botón asomado Import digital pages (Importar página digital).
Para poder ver una página digital, seleccione la página digital y haga clic en Preview (Prevista). 5. Haga clic en OK(Bien). Las páginas digitales que Ud. seleccione serán importadas en este archivo de libro. Página corriente página Indicador corriente Página esbozo Número y tamaño página corriente Note! Ud.
En el escritorio de Windows, haga doble clic en el icono ACECAD DigiMemo Manager para crear un nuevo archivo e- Book en blanco con una nueva página en una nueva pantalla . Note! De esta manera, Ud. puede abrir varios archivos e-Book en diferentes pantallas de software.
Imprimir un archivo e-Book Haga clic en Print (Imprimir) en la barra herramienta Standard (Standar). Haga clic en Ok para imprimir el archivo e-Book. Editar su archivo e-Book Enfocar y Desenfocar Ud. puede hacer clic en Zoom in (Enfocar) para una vista de primer plano de la página actual o Zoom out (Desenfocar) para conocer más de la página en un tamaño reducido.
Dibujar una Línea Recta 1. Haga clic en Line (Línea) en la barra herramienta Tools (Herramientas). 2. Ud. puede cambiar de color haciendo clic en la barra herramienta Color (Color). Ud. puede cambiar de anchura haciendo clic en la barra herramienta Width (Anchura).
Selección en el alrededor del objeto seleccionado. Para seleccionar uno o más golpes o líneas o cajas de texto de tinta digital, haga clic en Select (Seleccionar) . Luego haga clic y arrastre una caja alrededor de todos ellos. Aparecerá una caja Selección alrededor del objeto seleccionado.
Copiar o Mover Objetos 1. Seleccione uno o algunos golpes, líneas o cajas de texto de tinta digital. 2. Haga uno de los siguientes pasos: Para mover los objetos seleccionados, haga clic en Cut (Cortar) en la barra de herramienta Standar. Para copiar los objetos seleccionados, haga clic en Copy (Copiar) en la barra de herramienta Standar.
(anchura) en la barra de herramienta Width (anchura) para cambiar de anchura de los objetos seleccionados. Note! Seleccionando una caja de texto, Ud. no puede cambiar de color de texto de la caja de texto. Editando una caja de texto, Ud. puede hacer clic en un botón de color para cambiar de color del seleccionado texto o haga clic en Font (fuente) para cambiar de fuente del texto seleccionado.
designado antes. Remover la Página Actual. Haga clic en Remove Page (Remover Página) . Una caja de diálogo aparecerá. Haga clic en Yes (Sí). La página actual y todas las materias serán removidas. Mostrar el Fondo de Páginas 1. En el menú Edit (Editar), haga clic en Option (Opción). Una caja de diálogo aparecerá.
Cambiar la Página actual con Atajos del Teclado Primera Página CTRL+INICIO Última Página CTRL+FIN Página Anterior RE PAG Página Siguiente AV PAG Grabar la Página Actual como un Archivo de Imagen Ud. puede grabar la página actual como un archivo de imagen cuyos tipos de archivo pueden ser BMP, JPG, GIF o PNG.
Escribir sus notas en línea Cuando la libreta digital esta conectada con su computadora por un puerto USB, Ud. puede usar la función On-line Writing (Escritura En Línea) en el software DigiMemo Manager. Con el uso del lapicero digital en la libreta, la función On-line Writing (Escritura En Línea) se puede sincronizar su escritura de manera instantánea en el papel con la página actual de la pantalla del software.
La dimensión de la página conforme con el modelo DigiMemo viene indicada abajo: Dimension página Modelo DigiMemo DigiMemo L2 Letter DigiMemo A402 Note! La dimensión de la página actual viene en la parte derecha inferior de la pantalla de software.
El DigiMemo L2 o A402 puede usar la función On-line Writing (Escritura En Línea). Algunos modelos de DigiMemo, tales como 692, A501 o A502 , no no puede usar la función On-line Writing (Escritura En Línea).
En un mensaje e-mail, inserte su archivo e-Book como accesorio. Abra su archivo e-Book en el software DigiMemo Manager. Haga clic en E-mail en la barra de herramienta Standard. En la caja de diálogo, seleccione la opción Attach your e-Book file (Pegar su archivo e-Book).
3. Haga clic en OK. Las páginas o área seleccionadas serán importadas en el software DigiMemo Handwriting Recognition. Usar otro opcional lector de tarjetas Si Ud. tiene otro lector opcional de tarjetas para la tarjeta de memoria SD, Ud. puede organizar su página digital en la tarjeta opcional de memoria SD con este lector de tarjetas.
Borrar las Páginas Digitales en el DigiMemo Manager 1. En la pantalla del software de DigiMemo Manager, haga clic en Digital Page (Página digital) en la barra de herramienta Standard. Aparecerá la caja de diálogo Digital Page (Página digital). 2. Seleccione la opción Delete digital pages (Borrar páginas digitales). Haga clic en Browse (Hojear) para seleccionar una carpeta donde Ud.
Dispoositivo tableta en Windows Al tener la libreta digital conectada con su computadora por un puerto USB, el icono Conexión aparecerá en la pantalla de la libreta y LED en la libreta se iluminará. La libreta digital es un dispositivo tableta en Windows y para todas las aplicaciones Windows.
Apéndices Cambiar de cartucho del lapicero digital Abra la tapa del compartimento de cartucho en el reverso de la libreta digital. Hay 2 cartuchos de tinta de repuesto y 1 punta plástica de lapicero guardados en el compartimento de cartucho de la libreta digital. Hoyo clip Para cambiar de cartucho del lapicero, Ud.
Manager Windows Abra el icono Add or Remove Programs (Agregar o Quitar Programas) en la Pantalla de Panel de Control. Remueva el software ACECAD DigiMemo Manager. Cuidado del DigiMemo Para asegurar la función apropiada del lapicero digital y la libreta, favor observar las siguientes precauciones: Remueva las baterías de la libreta digital si el aparato no se va a usar...
líquido de la batería y corrosión de la libreta digital. Evite colocar discos u otros medios magnéticos en la superficie de la libreta. Evite colocar objetos calientes o pesados en la libreta. Limpie el lapicero y la libreta con un paño blando y levemente mojado con agua o un detergente neutro.
1. Mientras la libreta digital se apaga, presione y detenga el botón Borrar en libreta. 2. Mientras tanto, presione y detenga el botón Prendido en la libreta hasta que el icono aparezca en la pantalla. 3. Libere el botón Prendido mientras Ud. continúa deteniendo el botón Borrar 4.
Daños de la libreta digital —el Código de Error E03 o E05 Si el código de error E03 o E05 aparece en la pantalla de la libreta digital, indica que la libreta digital puede estar dañada. Es necesario ser reparada. Favor contactar el concesionario ACECAD. Fallas y soluciones Problemas generales Question: Se crea una página digital sobreimpuesta.
Página 44
barril. En realidad, tal cojín sigue en su posición original excepto removido Tapa barril inapropiadamente. La tapa barril se atornilla levemente en el barril del lapicero. Una vez que la batería en el lapicero digital ha sido usado por un largo tiempo, se debe cambiar por una nueva.
Página 45
Favor reprogramar de fecha y hora. Question: Luego de cargar una tarjeta opcional de memoria SD en la libreta digital y luego de prender la libreta, el icono de Dispositivo Guardar no aparece en la pantalla. La pantalla sigue con el icono de Dispositivo Guardar Solution: Esté...
Problemas en el Software DigiMemo Manager Question: Cuando Ud. cambia a una nueva página en la pantalla del software, la función activada de Escritura En Línea se cierra. Solution: La dimensión de la página de la nueva página actual no debe venir conforme con su modelo DigiMemo.
Página 47
Question: Antes de desconectar la libreta digital de su computadora, ¿de qué se debe preocupar? Solution: La siguiente nota es aplicable en todos los dispositivos de guardar movibles. Cierre toda pantalla asociada para el dispositivo incorporado de almacenamiento de 32 MB o una tarjeta opcional de memoria SD antes de tratar de desconectar la libreta digital de su computadora.
Especificaciones Especificaciones de la libreta digital de DigiMemo L2 9,88" (anchura) x 13,22" (largo) Tamaño 251mm (anchura) x 336mm (largo) Grosor 0,47" (12mm) Aprox. 1,4 lbs (635g) sin bateriás Peso Aprox. 1,5 lbs (680g) con bateriás Área de escribir 8,5" x 11" (216mm x 279mm) Grosor de escribir 0,55"...
(SR626SW, 377 o IEC-SR66) Duración de batería Aprox. 14 meses Cartucho de tinta 2,3mm (diámetro) x 67mm (largo) 0,09" (diámetro) x 2,64" largo) Formatos de archivo Página digital ACECAD formato archivo página digital (DHW) Archivo e-Book ACECAD formato archivo e-Book (DND)
Requisitos de sistema Sistema de operación Windows 2000 o XP 500MHz Pentium III o superior 128MB o más recomendable Equipo Disponible puerto USB Unidad CD-ROM Espacio disco duro 32MB Ambiente Temperatura de operación 0 °C to 40°C (32 °F to 104 °F) Humedad de operación Menos de 85% (sin condensación) Temperatura de almacenaje -20°C to 60°C (-4 °F to 140 °F)
Página 52
Número de parte: 91100-40710 Versión en Español v1.0 www.acecad.com.tw Impreso en China 2007.04...