Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LIMITED WARRANTY
DB DRIVE warrants any products purchased in the U.S.A. from
an authorized DB DRIVE dealer. All products are warranted to be free
from defects in material and workmanship under normal use and
service for a period of (1) year when the unit is installed by an autho-
rized DB DRIVE dealer. Non-authorized dealer installed products carry
a one (1) year parts and labor limited warranty. This warranty applies to
the original purchase only.
DB DRIVE will either repair or replace (as its option) any unit
that has been found to be defective and under warranty provided the
defect occurs within:
One (1) year if purchased through an authorized DB DRIVE dealer.
This limited warranty does not extend to units that have been
subjected to misuse, abuse, neglect, or accident. Products that in DB
DRIVE's judgment shows evidence of having been altered, modified, or
serviced without DB DRIVE's authorization, will be ineligible under this
warranty.
To obtain warranty service please contact your retailer or see
our web site at wwwdbdrive.net for more details.
DB Research L.L.P.
302 Hanmore Industrial Parkway // Harlingen, TX 78550
ph: 877.787.0101 // fx: 956.421.4513 // www.dbdrive.net
®
SPA90.2
SPA90.4
SPA1000D SPA1300D
SPA1600D SPA1900D
AMPLIFIERS
Instruction Manual
• Instalation Instructions / Owners Manual •
Due to continuous improvement of the product the Specifications are subject to change without notice.
SPA150.4
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DB Drive speed Serie
Resumen de contenidos para DB Drive speed Serie
- Página 1 LIMITED WARRANTY DB DRIVE warrants any products purchased in the U.S.A. from an authorized DB DRIVE dealer. All products are warranted to be free from defects in material and workmanship under normal use and service for a period of (1) year when the unit is installed by an autho- rized DB DRIVE dealer.
-
Página 2: Safety Precautions
Congratulations on your purchase of a DB Drive state-of-the-art power amplifier. Your use amplifiers power wire at the battery selection of a DB Drive car audio product indicates a true appreciation of fine musical reproduction. Whether adding to an existing system or including your DB Drive amplifier in Be sure to fuse the power wire within 12”... -
Página 3: Features And Benefits
EATURES AND BENEFITS Line out Full range line outputs have been provided for convenient connection to additional amplifi- DC Offset Protection ers in the system. The outputs are buffered to reduce signal loss. Please note that the amplifier’s input level adjusts these level outputs. This circuit protects the output of the amplifier against DC voltage. -
Página 4: Mounting Location
OUNTING LOCATION OWER CONNECTIONS (SPA90.2 , SPA90.4 , SPA150.4 , SPA1000D , SPA1300D , SPA1600D , SPA1900D ) Before you start the installation, it will be necessary to find a mounting location for the ampli- fier. Find a location in which the amplifier will receive adequate ventilation in order to dissipate the heat it develops during operation. -
Página 5: Signal Connections
IGNAL CONNECTIONS PEAKER CONNECTIONS Connect the RCA output of the head unit (AM/FM cassette player, CD, or DAT) to the RCA IMPORTANT! The following speaker connection are for the amplifier in normal mono configuration. input terminals of the amplifier. Make the speaker connections using speaker wire that is at least 16 gauge or heavier. To make these connections, we recommend high quality RCA cables, which are available at your local car audio retailer. - Página 6 PEAKER CONNECTIONS (SPA90.2 , SPA90.4 , SPA150.4) Make the speaker connections using speaker wire that is at least 16 power fuses +12v ch4- ch4+ ch3- ch3+ ch2- ch2+ ch1- ch1+ gauge or heavier. As with any audio component, proper phasing of the amplifier and speakers is essential speaker output protect...
-
Página 7: Adjustments And Settings
DJUSTMENTS AND SETTINGS INE TUNE THE SYSTEM The “Speed Series” amplifiers are equipped with built-in variable crossover networks allow- Fine tune the amplifier’s input sensitivity ing you to select the crossover mode (i.e. Low-Pass/Full/High-Pass or On/Off) and the desired crossover point. For example if you wish to drive a pair of subwoofers, you can The gain sensitivity control for the “Speed Series”... -
Página 8: Trouble Shooting The System
ROUBLE SHOOTING THE SYSTEM PECIFICATIONS We have put together this trouble-shooting guide if you experience problems after installing the amplifier. Please keep in mind that the majority of problems incurred are SPA90.4 SPA90.2 Input Voltage @ 11 - 14.4 VDC: caused by improper installation and not the equipment itself. -
Página 9: Garantia Limitada
SPA90.2 SPA90.4 SPA150.4 Un (1) años si fue instalado por un técnico autorizado por DB DRIVE , Un (1) año si fue instalado por persona/s no autorizada por DB DRIVE. SPA1000D SPA1300D SPA1600D SPA1900D Esta garantia limitada nó... -
Página 10: Introducción
Felicitaciones por su compra del amplificador de potencia SERIE SPEED más moderno en el Mercado. El haber elegido un producto de audio DB DRIVE para su Asegúrese de conectar el cable de encendido a unos 12” de la batería de su automóvil. -
Página 11: Caracteristicas Y Beneficios
ARACTERISTICAS Y BENEFICIOS Linea de Salida Lineas de salida de rango completo son proporcionadas para una conexión más conve- Protección DC Offset niente para amplificadores adicionales en el sistema. Las salidas están concentradas para reducir pérdida de sonido. Favor de prestar atención que los niveles de entradas del ampli- Este circuito protege la salida del amplificador contra un voltage DC. -
Página 12: Lugar De Montaje
UGAR DE MONTAJE ONEXIÓNES DE ENCENDIDO (SPA90.2 , SPA90.4 , SPA150.4 , SPA1000D , SPA1300D , SPA1600D , SPA1900D ) Antes de comenzar con la instalación es necesario encontrar el lugar de montje para el amplificador. Busque un lugar en el cual el amplificador recibirá una ventilación adecuada así... -
Página 13: Conexiónes De Senales
ONEXIÓNES DE BOCINAS ONEXIÓNES DE SENALES ¡IMPORTANTE! La siguiente conexión de bocina es para un amplificador con configu- Conecte la salida del RCA de la unidad de cabecera (AM/FM cassette player, DC or ración mono normal. Si usted está utilizando los amplificadores de configuración en DAT) a la entrada RCA de las terminales del amplificador. - Página 14 ONEXIÓNES DE BOCINAS (SPA90.2 , SPA90.4 , SPA150.4) power Para las conexiónes de bocinas, utilice alambrado para bocinas por lo meno calibre 16 o fuses +12v ch4- ch4+ ch3- ch3+ ch2- ch2+ ch1- ch1+ más pesados. Así como para cualquier componente de audio, para obtener una fuerte salida de bajo es speaker output protect...
-
Página 15: Ajustes De Inicio
JUSTES DE INICIO FINACIÓN DEL SISTEMA Los amplificadores de “Serie SPEED: están equipados con un network de crossover incor- Afinación de la sensibilidad de entrada del amplificador porados, lo que le permite seleccionar el modo de crossover (ej. Low-Pass/Full/High-Pass or Full) y el punto de crossover que desea. Por ejemplo, si usted desea correr un par de El control de sensibilidad del amplificador de “Serie SPEED”... -
Página 16: Reparación Del Sistema
EPARACIÓN DEL SISTEMA SPECIFICACIÓNES Hemos preparado esta guía de revision o chequeo en caso de que se encuentre con algun tipo de problemas después de la instalación del amplificador. Tenga presente que la SPA90.4 SPA90.2 Entrada de Voltage @ 11 - 14.4 VDC: mayoría de los problemas son causados por una instalación incorrecta y no necesari- 4 x 90W 2 x 90W...