INSTRUCTIONS D' INSTALLATION
22. Scellez tous les rebords extérieurs du rail inférieur
(A), des montants verticaux latéraux (B) et du rail
VXSpULHXU & j O¶DLGH GH VFHOODQW
VLOLFRQH
Essuyez tout excédent de scellant et retirez tous les
GpEULV j O¶DLGH G¶XQ DVSLUDWHXU 5HPDUTXH (VVX\H] OD
VXUIDFH HW UHWLUH]HQ WRXV OHV GpEULV DYDQW G¶DSSOLTXHU
le scellant.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
1¶XWLOLVH] SDV GH QHWWR\DQW DEUDVLI 1HWWR\H] OD VXUIDFH j O¶DLGH G¶XQ OLQJH GRX[ HW G¶HDX
(QOHYH] UpJXOLqUHPHQW O¶HDX VWDJQDQWH GHV SRUWHV HQ YHUUH j O¶DLGH G¶XQH UDFOHWWH SRXU YRXV
DVVXUHU TX¶HOOHV GHPHXUHQW SURSUHV HW IDFLOHV j HQWUHWHQLU
$¿Q GH SUpYHQLU OHV DFFXPXODWLRQV GH VDYRQ HW GH FDOFDLUH HVVX\H] OHV SRUWHV DSUqV FKDTXH
utilisation.
8WLOLVH] XQH VROXWLRQ GH YLQDLJUH EODQF HW G¶HDX SOXW{W TXH GHV SURGXLWV QHWWR\DQWV FKLPLTXHV
7HVWH] WRXMRXUV OHV VROXWLRQV QHWWR\DQWHV FKLPLTXHV VXU XQH SDUWLH QRQ DSSDUHQWH DYDQW GH OHV
DSSOLTXHU VXU O¶HQVHPEOH GH OD VXUIDFH
1H ODLVVH] SDV OD VXUIDFH DEVRUEHU OHV SURGXLWV QHWWR\DQWV 5LQFH]OD j O¶DLGH G¶HDX HW
essuyez-la.
1¶XWLOLVH] MDPDLV G¶LQVWUXPHQWV GH QHWWR\DJH PXQLV GH VRLHV RX GH UHERUGV FRXSDQWV FDU FHX[FL
VRQW VXVFHSWLEOHV G¶pJUDWLJQHU OH YHUUH HW OHV VXUIDFHV HQ PpWDO
22
C
B
A
Lowes.com
30
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
Le haut de la porte est
Les roulettes des supports de
LQFOLQp j O¶RSSRVp GX PXU
suspension doivent être
DMXVWpHV
Le bas de la porte est in-
Les roulettes des supports de
FOLQp j O¶RSSRVp GX PXU
suspension doivent être
DMXVWpHV
'H O¶HDX IXLW HQWUH OHV SDQ-
Les portes sont mal placées.
neaux.
/D SRUWH Q¶HVW SDV DOLJQpH
'H O¶HDX IXLW HQWUH OH PRQ-
tant vertical latéral et le
panneau de porte.
'H O¶HDX IXLW VRXV OH UDLO
/¶LQVWDOODWLRQ QpFHVVLWH
inférieur.
davantage de scellant.
/HV SRUWHV VRQW GLI¿FLOHV j
1. La porte est trop basse.
déplacer.
8QH URXOHWWH HVW VRUWLH GX UDLO
8Q UDLO j URXOHWWHV FRQWLHQW GHV
débris.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Le fabricant garantit au consommateur initial que ses produits vendus après le 1er décembre 2012
seront exempts de tout véritable défaut de matériaux ou de fabrication, dans des conditions
QRUPDOHV G¶XWLOLVDWLRQ UpVLGHQWLHOOH SRXU XQH SpULRGH GH 81 DQ j FRPSWHU GH OD GDWH G¶LQVWDOODWLRQ
initiale, sous réserve des conditions suivantes :
/H FRQVRPPDWHXU LQLWLDO GRLW SUpVHQWHU DX IDEULFDQW XQH SUHXYH G¶DFKDW UHoX GH YHQWH RULJLQDO
pour toute réclamation au titre de la garantie.
/D SHUVRQQH TXL HIIHFWXH XQH UpFODPDWLRQ DX WLWUH GH OD JDUDQWLH GRLW rWUH HQ PHVXUH GH GpPRQWUHU
TX¶HOOH HVW O¶DFKHWHXU HW O¶LQVWDOODWHXU LQLWLDO GX SURGXLW
8Q PHPEUH DXWRULVp GX SHUVRQQHO GX IDEULFDQW GRLW DYRLU LQVSHFWp OH SURGXLW HW FRQFOX TX¶LO
SUpVHQWH XQ YpULWDEOH GpIDXW GH IDEULFDWLRQ j PRLQV TX¶XQH HQWHQWH j OD VDWLVIDFWLRQ GX IDEULFDQW DLW
été conclue).
Mesure corrective
Retirez la porte du rail et
abaissez la roulette la plus près
du mur.
Retirez la porte du rail et
abaissez la roulette la plus près
du mur.
Lorsque vous utilisez la douche,
assurez-vous que la porte in-
térieure est la plus près de la
pomme de douche.
$MXVWH] OD SRUWH GH IDoRQ j
O¶DOLJQHU DYHF OH PRQWDQW YHUWLFDO
latéral.
9pUL¿H] VL XQH TXDQWLWp VXI¿VDQWH
de scellant a été appliquée.
9pUL¿H] V¶LO \ D XQ pFDUW HQWUH
le bas des portes et les guides
GX YHUUH 6L FH Q¶HVW SDV OH FDV
retirez les portes et apportez les
DMXVWHPHQWV QpFHVVDLUHV SRXU
les soulever.
2. Soulevez la porte et replacez
la roulette dans le rail.
2. Retirez tous les débris des
rails à roulettes du rail supérieur.
Lowes.com
31