Garantie à vie limitée
Enregistrez l'appareil à www.AmericanHometec.com
Généralités
Le fabricant garantit que ce chauffe-eau et ses composants sont exempts de tout défaut de
matériel ou vice de fabrication conformément aux conditions ci -après.
Le système de chauffage scellé dans ce produit est garanti contre les défauts de fabrication pendant la
durée de vie du produit, jusqu'à 15 ans pour les applic ations de chauffage d'eau résidentielles ou
jusqu'à 5 ans pour les applications commerciales et industrielles. Les autres composants de
l'appareil sont garantis contre les vices de fabrication pendant une durée de 12 mois. La garantie
s'applique au propriétaire initial de l'équipement au lieu d'installation initial et ne peut être
transmise qu'avec le reçu original indiquant la date d'achat. La garantie s'applique aux chauffe -
eau installés aux États-Unis et au Canada par des professionnels agréés conforméme nt aux
instructions d'installation et de fonctionnement du fabricant et à tous les codes applicables. La
garantie couvre les pièces destinées à la réparation ou au remplacement des parties défectueuses
de l'appareil et la main-d'œuvre pendant une durée de 12 mois (pour des applications résidentielles
seulement). La date d'effet de la garantie est la date d'achat vérifiée (reçu d'origine) ou la date de
fabrication plus quatre-vingt-dix jours.
Exclusion
CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA SEULE GARANTIE DU FABRICANT ; ELLE REMPLACE TOUTES
LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES (QU'ELLES SOIENT ÉCRITES OU ORALES), Y
COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE BON
FONCTIONNEMENT EN VUE D'UN USAGE PARTICULIER. LES RECOURS INDIQUÉS DANS LA
PRÉSENTE SONT LES SEULS RECOURS DONT PEUT DISPOSER LE PROPRIÉTAIRE OU
TOUTE AUTRE PERSONNE. L'entreprise n'autorise personne ni aucune entreprise à assumer une
quelconque obligation ou responsabilité en rapport avec la réparation ou le remplacement du produit. Le
fabricant ne peut être tenu pour responsable de dommages indirects, consécutifs, spéciaux ou fortuits, ni
d'aucune dépense survenant, directement ou indirectement, d'un défaut du chauffe-eau ou de son utilisation. Le
fabricant ne peut être tenu pour responsable de dégâts causés par l'eau, pouvant survenir – directement ou
indirectement, d'un quelconque défaut d'une ou des partie(s) du chauffe-eau ou de son utilisation.
Le fabricant n'assume aucune responsabilité en vertu de cette garantie si le chauffe-eau est soumis à l'une des
conditions suivantes :
mauvaise utilisation, altération, réparation non autorisée, négligence, accident
appareil non installé conformément aux codes et règlements locaux en vigueur relatifs à la plomberie
et à la construction
appareil non alimenté continuellement en eau potable
appareil utilisé alors qu'il était gelé
appar eil exposé à des températures d'entr ée supérieur es à la températur e maximu m
appareil exposé à des pressions d'eau supérieures à la pression nominale de 150 psi (1,0
MPa)
appareil utilisé pour une installation thermale (spa), une piscine, un bateau ou un
véhicule marin
si la boîte d'élément de chauffe a été ouverte.
CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES
17