Canon DR41-C-VB Guia De Instalacion

Guía de instalación de la carcasa domo
para interior DR41-C-VB/DR41-S-VB
La carcasa domo para interior DR41-C-VB/DR41-S-VB es un producto opcional para utilizarse
exclusivamente con VB-H43/VB-M42/VB-H41/VB-M40. Este accesorio permite incrustar la
cámara en el techo.
Esta Guía de instalación explica el método de instalación con la carcasa domo para interior. Lea
atentamente la sección "Precauciones de seguridad" para utilizarla correctamente. Una vez que
haya leído esta "Guía de instalación", guárdela en un lugar accesible como referencia de
consulta en el futuro.
Además de esta Guía de instalación, lea también la "Guía de instalación" que se incluye con la
cámara y la "Guía de funcionamiento" (que se incluye en el CD-ROM de instalación).
* Para obtener la información más reciente (firmware y software incluido, manuales de usuario,
entorno operativo, etc.), visite el sitio web de Canon.
* Hay cámaras que no se venden en algunos países o regiones.
Precaución
Solicite a un instalador profesional que realice el trabajo
de instalación de la cámara. No intente nunca instalar
la cámara por sí mismo. En caso contrario, se podrían
producir accidentes imprevistos, como la caída de la cámara
o descargas eléctricas.
Revise todos los artículos incluidos
Este producto viene acompañado de los siguientes artículos. Si falta alguno, póngase en
contacto con el distribuidor al que le compró el producto.
1. Soporte para techo x1 2. Parte posterior de los
soportes para techo x2
4. Cubierta para el polvo x1 5. Cable de seguridad x1
7. Tornillos para fijación (M3) x7
9. Tornillo para la fijación de cúpulas (M2) x1 10. Guía de instalación (este documento) x1
Símbolos que indican el modelo de la cámara
Las funciones específicas de la cámara se enumerarán utilizando los iconos debajo.
: VB-H43 : VB-M42
© CANON INC. 2015
Uso de la carcasa domo para interior
Le recomendamos que utilice la carcasa domo para interior con la VB-H43B/VB-M42B/VB-H41B/
VB-M40B (modelo negro) para reducir los reflejos y la visibilidad de la cámara.
Importante
• Si utiliza la carcasa domo, tenga cuidado al instalar la cámara porque la cúpula puede hacer que
el vídeo salga borroso, o el cuerpo de la cúpula puede interferir en la imagen cuando la cámara se
aproxime a la horizontal (a menos de 15°).
• El ángulo de visión es ligeramente más amplio cuando se utiliza la carcasa domo.
• Si la cúpula está sucia, se puede ver afectada la calidad de imagen. Se recomienda que la limpie de
forma periódica. Humedezca un paño suave con agua o detergente neutro diluido para eliminar la
suciedad y luego aclare el producto con un paño seco.
Símbolos que indican precauciones de seguridad
En esta "Guía de instalación" encontrará las siguientes marcas que indican
información importante que el usuario debería conocer para utilizar el producto de
forma segura. Tenga en cuenta estos elementos.
Una manipulación indebida, contraria a las instrucciones que
vienen acompañadas por este símbolo, podría traer como
Advertencia
consecuencia la muerte o lesiones graves. Tenga en cuenta
estas advertencias para garantizar la seguridad.
Una manipulación indebida, contraria a las instrucciones que
vienen acompañadas por este símbolo, podría traer como
Precaución
consecuencia lesiones. Tenga en cuenta estas precauciones
para garantizar la seguridad.
Una manipulación indebida, contraria a las instrucciones que vienen
Precaución
acompañadas por este símbolo, podría traer como consecuencia
daños en el producto. Tenga en cuenta estas precauciones.
Este símbolo indica artículos importantes o restringidos. Lea
Importante
atentamente este documento.
Contiene información de referencia para el funcionamiento o
Nota
explicaciones adicionales.
El contenido está sujeto a cambios sin previo aviso.
YT1-4619-005
YT14619005
ESPAÑOL
3. Cúpula x1
6. Plantilla x1
8. Tornillos para soporte para techo (M4) x3
: VB-H41 : VB-M40
Printed in Taiwan
Precauciones de seguridad
En esta sección se explican las precauciones que hay que tener al utilizar la cámara.
Si no se observan, pueden producirse lesiones, muerte y daños en el producto. Lea
atentamente la siguiente información y observe las precauciones.
Precauciones de instalación
No instale la cámara en los siguientes lugares:
• Lugares con luz solar directa fuerte, cerca de objetos que generen calor o lugares
sometidos a altas temperaturas
• Lugares cerca de fuentes de ignición o disolventes inflamables (alcohol, disolventes,
combustible, etc.)
• Lugares húmedos o con polvo
• Lugares sometidos a humo aceitoso o vapor
• Lugares sometidos a la brisa marina
• Lugares confinados o cerrados
Se podría producir un incendio o descargas eléctricas.
Para la instalación o la inspección de esta cámara, consulte a la tienda donde
adquirió el producto.
• Debe ser una persona de mantenimiento cualificada quien realice esta instalación,
que deberá ser conforme con todos los códigos locales.
• Si instala la cámara en el techo, asegúrese de que la superficie puede soportar
el peso total de la cámara y de la carcasa domo para interior, y de que está lo
suficientemente reforzada si es necesario.
• Revise periódicamente la posible existencia de oxidación o materiales sueltos en los
soportes y los tornillos para impedir que se produzcan lesiones o daños en el equipo
debido a la caída de elementos.
• No instale la cámara en lugares inestables, en lugares sometidos a vibraciones o
impactos fuertes ni en lugares sometidos a daños salinos ni gas corrosivo.
• La cámara no se puede instalar en superficies verticales como paredes.
• Conecte el cable de seguridad al instalar la cámara.
• Utilícelo exclusivamente con la cámara.
En caso contrario, la cámara podría caer o se podrían producir otros accidentes.
• No toque el borde de las piezas metálicas sin llevar guantes.
• Tenga cuidado de no pillarse los dedos durante la instalación de la cámara.
Podría sufrir una lesión.
• No sujete la cámara por el cabezal.
• No gire manualmente el rotador de la cámara.
• No instale la cámara sobre una superficie inestable o inclinada.
• Si existe condensación, espere a que se disipe antes de encender la unidad.
Se podría producir un fallo en el funcionamiento.
• Tenga cuidado de no dañar los cables ni los conductos de la habitación.
Se podrían producir daños en los elementos periféricos.
Precauciones de uso
• Si descubre estados defectuosos, como humo, ruidos extraños, calor u olores
extraños, deje inmediatamente de utilizar la cámara y póngase en contacto con el
proveedor más cercano.
Si continúa utilizando el producto se podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
• Si se inicia una tormenta, detenga la instalación, la inspección, etc. y no toque la
cámara. No continúe con la conexión del cable.
• No desmonte ni modifique la cámara.
• No dañe el cable de conexión.
• No derrame agua ni otros líquidos dentro de la cámara, ni pulverice la cámara con
agua; de lo contrario, la podría mojar.
• No inserte objetos extraños en la cámara.
• No utilice pulverizadores inflamables cerca de la cámara.
• No deje los cables LAN, las fuentes de alimentación externas ni los conectores de energía
del adaptador CA (se vende por separado) conectados cuando prevea no utilizar la cámara
durante períodos de tiempo prolongados.
• No utilice disolventes inflamables como alcohol, disolvente de pintura o bencina para
limpiar la cámara.
Se podría producir un incendio o descargas eléctricas.
Notas sobre la fuente de alimentación
• Utilice solamente el adaptador CA específico (se vende por separado) para la
alimentación de CA.
• No coloque ningún objeto pesado sobre el cable de alimentación (o el cable LAN
para una fuente de alimentación PoE).
• No tire del cable de alimentación ni lo doble, raye o modifique por la fuerza (o el cable
LAN para una fuente de alimentación PoE).
• No cubra ni envuelva el adaptador CA (se vende por separado) con paños o sábanas.
Se podría producir un incendio o descargas eléctricas.
Lea el manual de usuario del adaptador CA específico (se vende por separado)
antes de utilizarlo.
• No toque nunca el cabezal de la cámara durante la inicialización. Se podría producir
un fallo o un mal funcionamiento de la inicialización.
• Después de apagar el equipo, espere al menos cinco segundos para volver a
encenderlo. Si enciende la cámara demasiado pronto, es posible que no funcione bien.
Advertencia
Precaución
Precaución
Advertencia
Advertencia
Precaución