Especificaciones
■ Valores nominales
Tensión de alimentación
Margen de tensión de servicio
Consumo eléctrico
Entrada de sensor
Salida de
Salida de relé
control
Salida de tensión (para SSR)
Método de control
Salida de alarma
Método de configuración
Método de indicación
Otras funciones
Temperatura ambiente
Humedad ambiente
Temperatura de almacenamiento
■ Características
Precisión de configuración
Precisión de la indicación
(a temperatura ambiente de 23 °C)
Variaciones debidas a
fluctuaciones de la temperatura
Variaciones debidas a
fluctuaciones de la tensión de
alimentación
Histéresis (de control ON/OFF)
Banda proporcional (P)
Tiempo de integral (I)
Tiempo de derivada (D)
Rango de salida de alarma
Periodo de control
Periodo de muestreo
Resistencia de aislamiento
Rigidez dieléctrica
Resistencia a
Desperfecto 10 a 55 Hz, 20 m/s
vibraciones
Destrucción 10 a 55 Hz, 0,75 mm de amplitud durante 2 horas en cada una de las direcciones X, Y y Z
Resistencia a
Desperfecto 100 m/s
golpes
Destrucción 300 m/s
Vida útil
Eléctrica
Peso
Grado de protección
Protección de memoria
CEM
Homologaciones
Cumple las normas:
Nota: 1. Las siguientes excepciones se aplican a los termopares:
• U, L: ±2°C ±1 dígito máx.
• R:
±3°C ±1 dígito máx. a 200°C o menos
A-12
Controladores de temperatura
100 a 240 Vc.a., 50/60 Hz
85% a 110% de la tensión de alimentación nominal
5 VA
Modelo de múltiples entradas (termopar/termorresistencia de platino): K, J, L, T, U, N, R, Pt100, JPt100
SPST-NA, 250 Vc.a., 3 A (carga resistiva)
12 Vc.c., 21 mA (con circuito de protección contra cortocircuitos)
ON/OFF o 2 PID (con auto-tuning)
SPST-NA, 250 Vc.a., 1 A (carga resistiva)
Configuración digital con las teclas del panel frontal (configuración de funciones con interruptor DIP)
Display digital de 3,5 dígitos y 7 segmentos (altura de caracteres: 13,5 mm) e indicadores de desviación
• Protección contra cambio de configuración (mediante teclas)
• Desplazamiento de entrada
• Cambio de unidad de medida de temperatura (°C/°F)
• Operación directa/inversa
• Alternancia de período de control
• 8 modos de salida de alarma
• Detección de error de sensor
-10 a 55 °C (sin hielo ni condensación)
25% a 85%
-25 a 65 °C (sin hielo ni condensación)
Termopar (ver nota 1):
Termorresistencia de platino (ver nota 2.):
Entradas de termopar R:
Otras entradas de termopar:
Entradas de termorresistencia de platino:
0,1% de FS
1 a 999°C (ajuste automático mediante auto-tuning/self-tuning)
1 a 1.999 s (ajuste automático mediante auto-tuning/self-tuning)
1 a 1.999 s (ajuste automático mediante auto-tuning/self-tuning)
Alarma de valor absoluto:
idéntica al intervalo de control
Otros:
0% a 100% de FS
0,2°C o °F (fija)
Histéresis de alarma:
2/20 s
500 ms
20 MΩ mín. (a 500 Vc.c.)
2.000 Vc.a., 50/60 Hz durante 1 minuto entre terminales portadores de corriente de distinta polaridad
2
durante 10 minutos en cada una de las direcciones X, Y y Z
2
, 3 veces en cada una de las 6 direcciones
2
, 3 veces en cada una de las 6 direcciones
100.000 operaciones mínimo (modelos de salida relé)
Aprox. 120 g (sólo controlador)
Panel frontal: Equivalente a IP66; carcasa posterior: IP20; terminales: IP 00
EEPROM (memoria no volátil) (operaciones de escritura: 1.000.000)
IEM irradiadas:
IEM conducidas:
Inmunidad a descargas electrostáticas:
Inmunidad a campo de irradiación electromagnética: EN 61000-4-3: 10 V/m (80-1000 MHz; modulación de amplitud de 1,4-2,0 GHz) (nivel 3)
Inmunidad contra perturbaciones conducidas: EN 61000-4-6:
Inmunidad contra ruido (ruido transitorio rápido): EN 61000-4-4
Inmunidad contra ráfagas:
Inmunidad contra sobretensiones:
Inmunidad contra caída/corte de tensión:
UL 61010C-1 (listado), CSA C22.2 nº 1010-1
EN 61326, EN 61010-1, IEC 61010-1, VDE 0106 Parte 100 (protección de dedos) con la cubierta de terminales montada.
E5CSV
24 Vc.a./Vc.c., 50/60 Hz
3 VA/2 W
(±0,5% del valor de indicación ó ±1 °C; el que sea mayor) ±1 dígito máx.
(±0,5% del valor de indicación ó ±1 °C; el que sea mayor) ±1 dígito máx.
(±1% de PV ó ±10°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx.
(±1% de PV ó ±4°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx.
(±1% de PV ó ±2°C, el que sea mayor) ±1 dígito máx.
EN 55011 Grupo 1, Clase A
EN 55011 Grupo 1, Clase A
EN 61000-4-2:
descarga por contacto de 4 kV (nivel 2)
descargas por aire de 8 kV (nivel 3)
10 V/m (modulación por impulsos de 900 MHz)
3 V (0,15 a 80 MHz) (nivel 2)
22 kV en línea de alimentación (nivel 3), 1 kV en línea de señal de E/S (nivel 3)
EN 61000-4-5:
Línea de alimentación:
Línea de salida (salida relé): Modo normal de 1 kV; Modo común de 2 kV
EN61000-4-11, 0,5 ciclos, 100% (tensión nominal)
2. Las siguientes excepciones se aplican a las
termorresistencias de platino.
Valores de configuración de entrada 0, 1, 2, 3 para E5CSV:
0,5% del FS ±1 dígito máx.
Valor de configuración de entrada 1 para E5CSV: 0,5% de
FS ±1 dígito máx.
Modo normal de 1 kV; Modo común de 2 kV