Precauciones Situación El uso de la unidad en las siguientes situaciones puede causar un mal funcionamiento. • Bajo la luz directa del sol • Lugares con temperatura o humedad extremas • Lugares excesivamente sucios o con polvo • Lugares con excesivas vibraciones •...
Página 3
JamVOX Guía de Instalación / Configuración Aviso de Copyright para JamVOX JamVOX es un aparato profesional que está pensado para su uso con trabajos musicales y grabaciones para las cuales dispone usted de permiso del propietario del copyright o bien son de dominio público.
Introducción Gracias por comprar el VOX JamVOX. Para sacar todo el partido de su JamVOX y disfrutar de muchos años de funcionamiento sin problemas le rogamos que lea todos los Manuales con atención y que use el producto correctamente. Contenido del paquete Este producto incluye los siguientes elementos.
JamVOX Monitor JamVOX Monitor es una interfaz de audio 2-in/2-out USB y monitor amplificado con dos altavoces de gama completa de 3 pulgadas.También se puede usar como interfaz de audio para cualquier Software que admita los protocolos CoreAudio o ASIO.
Página 6
Korg EXP-2 VOX VFS-2 Sistema de audio 1. USB, conector Use el cable USB incluido para conectar JamVOX al conector USB de su ordenador. 2. EXPRESSION PEDAL Conecte aquí un controlador opcional Korg EXP-2. 3. FOOT SWITCH, conector Conecte aquí un interruptor de pedal opcional VOX VFS2.
Instalación del software Windows XP No conecte el Monitor JamVOX a su ordenador hasta que haya insta- lado el Controlador y Software. Inserte el CD de instalación en su ordenador. Se inicia el instalador. Haga clic en [Instalar], y siga las instrucciones de pantalla.
Windows Vista Siga estas instrucciones. No conecte el Monitor JamVOX a su ordenador hasta que haya insta- lado el Controlador y Software. Inserte el CD de instalación en su ordenador. Se inicia el instalador. Haga clic en [Instalar], y siga las instrucciones de pantalla.
Página 9
Cuando la instalación haya terminado, Haga clic en [Cerrar] (o botón cerrar) para salir del instalador. Aunque JamVOX Monitor es reconocido por Mac OS X y aparece en las pre- ferencias de Sonido cuando se conecta sin instalar JamVOX software, el dis- positivo no funcionará...
• Si aún así JamVOX Software no se inicia, pruebe lo siguiente: Windows XP / Vista En la barra de tareas, Haga clic en Inicio, Programas, [VOX] - [JamVOX] - [JamVOX]. En la carpeta de aplicaciones, Haga doble clic en “JamVOX”.
Página 11
Guía Rápida En esta sección explicamos los puntos principales del funcionamiento de JamVOX. Paso 1: Escuche el Sonido de los Programas de guitarra Botones de seleccion de Programa Nombre de guitarra programa Ruta de Efectos Panel de control amplificador / altavoz...
Paso 2: Reproducción de canción y cancelar la parte de guitarra Boton de Grabacion Barra de progreso Boton GXT Mixer Libreria Lista principal Añada canciones desde su ordenador a la librería mediante arrastrar y soltar en la lista principal. Se pueden añadir los siguientes formatos: WAV (.wav/.wave), AIFF (.aif/ .aiff), MP3 (.mp3), Windows Media Audio (.wma, solamente en Windows), y AAC (m4a, solamente si está...
También puede Ajustar la afinación de la Reproducción para que se adapte a la afinación de su guitarra. JamVOX tiene otras muchas funciones, por favor lea el Manual de Usuario para sacar todo el partido de su nuevo JamVOX Importar la Pista de karaoke para guitarra desde el CD Se incluye un CD de karaoke para guitarra.
Dimensiones: 240 mm x 160 mm x 122.5 mm, sin incluir salientes Peso: 2.4kg Elementos incluidos USB cable, CD de instalación (contiene JamVOX Software, Controladores y Manual de Usuario), dos audio CDs (karaoke para guitarra), Guía de Instalación y Configuración (este documento).
Soporte y servicio post-venta Por favor, consulte con su distribuidor oficial VOX. No olvide registrar el producto siguiendo las instrucciones de su distribuidor ofi- cial VOX. Puede consultar la lista de distribuidores en http://www.voxamps.com/contact/ voxworldwide/. Información que deberá proporcionar al contactarnos Por favor incluya esta información sin la cual no podremos darle un adecuado ser-...