Leia atentamente as presentes instruções e siga todas as instruções, orientações e avisos incluídos neste
manual, de modo a garantir a correta instalação, utilização e manutenção do produto. É OBRIGATÓRIO manter
estas instruções junto com o produto.
Ao utilizar o produto, está a confirmar que leu atentamente todas as instruções, orientações e avisos, e que
compreende e aceita cumprir os termos e condições estabelecidos no presente manual. Aceita utilizar este
produto exclusivamente para o fim e a aplicação a que se destina e de acordo com as instruções, orientações
e avisos estabelecidos neste manual, assim como de acordo com todas as leis e regulamentos aplicáveis. Caso
não leia nem siga as instruções e os avisos aqui estabelecidos, poderá sofrer ferimentos pessoais ou causar feri-
mentos a terceiros e o produto ou outros materiais nas proximidades poderão ficar danificados. Este manual
do produto, incluindo as instruções, orientações e avisos, bem como a documentação relacionada, podem
estar sujeitos a alterações e atualizações. Para consultar as informações atualizadas do produto, visite kam-
paoutdoors.com.
Explicação dos símbolos
PERIGO!
Indicação de segurança sobre uma situação de perigo
que leva à morte ou a ferimentos graves se não for evitada.
AVISO!
Indicação de segurança sobre uma situação de perigo
que pode levar à morte ou a ferimentos graves se não for evi-
tada.
PRECAUÇÃO!
Indicação de segurança sobre uma situação de perigo
que pode levar a ferimentos ligeiros ou moderados se não
for evitada.
Indicações de segurança
Princípios básicos de segurança
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de explosão
•
O produto só pode ser reparado por técnicos especializa-
dos. Reparações inadequadas podem originar perigos
graves.
•
Não efetue quaisquer modificações neste produto.
•
Não remova nem substitua nenhum componente deste
produto.
•
Este produto só pode ser utilizado com um cartucho de
gás butano Kampa (n.º de artigo. 9120000991) ou com
outros cartuchos P220 em conformidade com a norma
EN 417. Pode ser perigoso tentar instalar outros tipos de
recipientes de gás.
PRECAUÇÃO! O incumprimento destas advertências
poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
Perigo de incêndio
•
Este produto só pode ser operado por adultos.
•
Não deixe este produto sem supervisão enquanto estiver
quente ou durante o seu funcionamento.
•
Tenha um extintor de incêndio ou outros meios adequa-
dos para extinguir chamas prontos para serem usados.
Risco de queimaduras
•
Mantenha as mãos, o rosto e o cabelo afastados de quei-
madores.
•
Não utilize roupa larga e não deixe o cabelo solto quando
acender ou utilizar este produto.
•
Mantenha crianças e animais domésticos afastados e em
segurança.
•
Monitorize com atenção todas as atividades realizadas
nas proximidades deste produto, de modo a evitar quei-
maduras ou outros ferimentos.
18
Segurança durante a utilização deste produto
PERIGO! O incumprimento destas instruções provo-
cará a morte ou ferimentos graves.
Risco de envenenamento por monóxido de carbono
•
Nunca utilize este produto em espaços fechados.
A queima de gás liquefeito produz monóxido de car-
bono, o qual, por sua vez, se acumula em áreas fechadas.
Perigo de asfixia
•
A operação deste produto num espaço não ventilado
provoca insuficiência de oxigénio neste espaço.
•
Não opere este produto em zonas não ventiladas como
espaços fechados, tendas, avançados, automóveis, cara-
vanas, autocaravanas ou dentro de navios, iates, barcos
ou cabinas de camiões.
•
Utilize apenas no exterior.
•
Não utilize como aquecedor de espaços.
AVISO! O incumprimento destes avisos poderá resul-
tar em morte ou ferimentos graves.
Perigo de explosão
•
Este produto deverá ser utilizado apenas numa posição a
céu aberto e à superfície, com ventilação natural, sem
áreas estagnadas, em que as fugas de gás e os produtos
de combustão sejam rapidamente dispersos pelo vento e
por convecção natural.
•
Não utilize este produto, se o mesmo apresentar fugas,
danos ou não funcionar corretamente.
•
Não coloque químicos, materiais inflamáveis nem aeros-
sóis em spray nas proximidades deste produto.
•
Nunca verificar o aparelho quanto a fugas com uma
chama aberta.
•
Se se aperceber de cheiro a gás:
–
–
–
–
•
Insira ou remova o cartucho de gás apenas no exterior e
longe de chamas abertas, luzes-piloto ou outras fontes de
ignição, e apenas quando este produto estiver frio ao
toque.
•
Antes de utilizar o cartucho de gás, verifique se o vedante
entre este produto e o cartucho de gás está na posição
correta e em boas condições.
•
Não utilize este produto se o vedante estiver danificado
ou desgastado.
PRECAUÇÃO! O incumprimento destas advertências
poderá resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
Perigo de incêndio
•
Não utilize este produto a uma distância inferior a 100 cm
de qualquer material combustível, incluindo paredes e
tetos.
•
Não encoste nem coloque em cima deste produto outros
objetos para além de panelas e frigideiras.
•
Nunca coloque este produto na proximidade de materiais
facilmente inflamáveis (papel, folhas secas, têxteis).
•
Mantenha os objetos inflamáveis longe do queimador.
•
Em caso de incêndio, desligue o abastecimento de gás.
Risco de queimaduras
•
Não desloque este produto durante a utilização.
•
Use luvas de proteção ao mexer em componentes quen-
tes.
•
Deixe este produto arrefecer devidamente antes de lhe
tocar com as mãos desprotegidas.
4445103378
Não tente acender este produto.
Apague todas as chamas abertas.
Desligue do abastecimento de gás.
Solicite a verificação do sistema de gás por um espe-
cialista.
PT