GE ATS7200 Manual Del Usuario página 16

Informe de voz – Con reconocimiento
Formato Nº: 13
O
1(b) Programe el Protocolo de voz para las receptoras 1 a 4 con nº de
formato 14 sin reconocimiento, en el menú Opciones de
comunicación 19/9.
Informe de voz – Sin reconocimiento
Formato Nº: 14
Con el formato 13 de informes de voz (con reconocimiento), el
receptor tiene que confirmar la recepción del mensaje pulsando
"0". Si el receptor no confirma la recepción del mensaje, el
mensaje o mensajes se repetirán.
2 Asigne los mensajes de voz grabados a uno de los códigos de
informe mediante el menú 19/52 (vea la Tabla 2)
Alarma de robo – Mensaje de voz 0
Nº de mensaje:
Tabla de programación de mensajes de voz
Los mensajes de voz se pueden programar para informar de incidencias
de códigos de informe específicos. Es posible programar el mismo
mensaje de voz para varios códigos de informe. Los códigos de informe
que van del 1 al 11 son alarmas generales, mientras que los códigos de
informe del 12 al 21 son específicos de ciertas zonas. Esto significa que
los códigos de informe se pueden programar para zonas específicas. El
rango va de 1 a 14.
Tabla 2
Nº de Código de informe
código de
informe
1 Alarma robo
2 Alarma tamper
3 Alarma atraco
4 Alarma pánico
5 Alarma incendio
6 Alarma médica
7 Alarma técnica
8 Fallo alimentación
9 DGP fuera de línea
10 Área desarmada
11 Área armada
12 130 BA robo
13 131 BA perímetro
14 132 BA interior
15 133 BA 24 horas
16 134 BA entrada/salida
17 135 BA día/noche
18 136 BA exterior
19 137 BA tamper
20 138 BA alar.
aproximación
21 140 UA alarma general 1 a 6
Número de mensaje predeterminado 0 = Nº de mensaje.
Los códigos de informe 12 (130 BA robo) y 1 (Alarma robo) se
refieren al mismo evento. Si se programa un mensaje de alarma
para el código 12 (130 robo), dicho mensaje sustituirá al del
código de informe 1 (Alarma robo).
Primera Segunda unidad
unidad ATS7200
ATS7200
Mensaje nº
Mensaje nº
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 6 1 a 14
1 a 14
Especificaciones técnicas
Fuente de alimentación
Suministro de corriente
Capacidad de grabación
Ancho de banda de la
grabación
Dimensiones
Peso
Temperatura
Memoria no volátil
Control de ganancia
automático durante la
grabación
Reconocimiento por código
DTMF
SV
Inledning
ATS7200 möjliggör händelserapportering genom att spela upp
förinspelade meddelanden till 1, 2, 3 eller 4 olika rapporteringsställen
(larmcentraler). Röstrapportering sker via den inbyggda uppringaren i
centralapparaten (PSTN) eller via ISDN-modulen (tillval).
Enkla och multipla röstmodulmeddelanden
Maximalt 2 röstmoduler kan installeras. Det finns 8 meddelanden per
modul: ledarmeddelandet, adressmeddelandet och 6 larmmeddelanden.
Alla 8 meddelanden för den andra modulen kommer att vara
larmmeddelanden om en andra modul installeras (Se Tabell 1).
Montering
ATS7200 måste monteras inuti en ATS-kapsling.
VARNING:
1. Koppla från matningsspänningen innan kapslingen
öppnas:
•
dra ut nätkontakten ur vägguttaget, eller
•
stäng av spänningsmatningen med en särskild
brytare.
2. Koppla ur batteriet (när det är tillämpligt).
Montering (Se bild
Montera ATS7200 in i centralapparaten (ATS2000/3000/4500)
1. Placera hållarna i de fyrkantiga hålen (4) (använd distanserna när
sådana finns).
2. Montera ATS7200 med skruvar.
Montera ATS7200 i centralapparaten (ATS4000/2300/3300)
1. Ta bort skruvarna (1) och lyft av centralapparatens kretskort.
2. Placera distanserna med plastringarna överst på de befintliga
distanserna (3).
3. Placera hållarna i de fyrkantiga hålen (4).
4. Montera ATS7200 med skruvar och distanser (5).
5. Placera tillbaka
ursprungliga läge.
Ansluta röstmodulen
1. Koppla flatkabeln (2) mellan centralapparaten (anslutning J20) och
ATS7200 (anslutning CONN1 eller CONN2).
2. Anslut telefonlinjen till centralapparaten eller till ISDN-modulen.
16
12 V de CC por cable plano desde el
panel de control
50 mA
8 mensajes (tiempo total de grabación:
35 segundos)
3 kHZ
80 x 50 x 20 mm
123 g
De 10 a 50ºC
Sí, temporal (mín. 5 horas)
Sí
"0"
Röstmodul
och )
ATS-centralapparatens kretskort
ATS7200
till dess