Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES ALISADOR DE CABELLO ADC-5539C ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Verifique que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. • Utilice la unidad únicamente para propósitos domésticos. (Hogar, hoteles, tiendas, etc.) • Utilice la unidad únicamente como se indica en este manual. •...
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Voltaje AC 110V/60Hz a AC 220V/50Hz Potencia 20 a 30W • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
MANUAL DO USUÁRIO CHAPINHA/PRANCHA DE CABELO ADC-5539C PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Verifique se a tensão do aparelho corresponde à área onde você está se conectando. • Use o aparelho apenas para fins domésticos. (Casas, hotéis, lojas, etc.) • Use o aparelho apenas como descrito neste manual. • Não use o aparelho perto de fontes de água ou com as mãos molhadas. •...
Mantenha o aparelho em um local frio e seco. • DIAGRAMA ELÉTRICO Tensão AC 110V/60Hz a AC 220V/50Hz Potência 20 a 30W • As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente.
Página 9
INSTRUCTION MANUAL HAIR STRAIGHTENER ADC-5539C DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 10
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...