Forma De Pedido De Las Válvulas (Con Dos Tornillos De Montaje) - SMC EX600 Serie Manual Del Usuario

Tamaño de conexiones A, B (sistema métrico)
Conexión A, B
Símbolo
C2
Conexión instantánea ø2
C3
Conexión instantánea ø3.2
C4
Conexión instantánea ø4
C6
Conexión instantánea ø6
C8
Conexión instantánea ø8
CM ∗
Conexión recta, tamaños combinados
L4
Conexión instantánea ø4
L6
Conexión instantánea ø6
L8
Conexión instantánea ø8
B4
Conexión instantánea ø4
B6
Conexión instantánea ø6
B8
Conexión instantánea ø8
LM ∗
Conexión en codo, tamaños combinados
(incluyendo el conexionado hacia arriba y hacia abajo)
Tamaño de conexión P, E (conexiones instantáneas)
∗ En el caso de "CM" y "LM", indique el tamaño en una hoja de pedido del bloque.
∗ La dirección de los racores de la conexión P, E es la misma que la de la conexión A, B. Si selecciona "LM", indíquelo en la hoja de pedido del bloque para la
dirección de los racores de la conexión P, R.
Forma de pedido de las válvulas (con dos tornillos de montaje)
SY 3
Serie
3
SY3000
5
SY5000
Tipo de actuación
1
2 posiciones, monoestable
2
2 posiciones, biestable
3
3 posiciones, centro cerrado
4
3 posiciones, centro a escape
5
3 posiciones, centro a presión
A ∗
4 posiciones, doble válvula de 3 vías (N.C./N.C.)
B ∗
4 posiciones, doble válvula de 3 vías (N.A./N.A.)
C ∗
4 posiciones, doble válvula de 3 vías (N.C./N.A.)
∗ El modelo de 4 posiciones, doble válvula de 3 vías
es el único que presenta sellado elástico.
Tipo de sellado
0
Sellado elástico
1
Sellado metálico
Especificación de pilotaje
— Pilotaje interno
R
Pilotaje externo
Válvula antirretorno para prevención de contra-
presión (modelo de válvula incorporada)
— Ninguna
H
Incorporada
∗ Sólo modelo de sellado elástico.
El modelo de instalación en bloque está disponible para el caso
en que se requiera una válvula antirretorno para prevención de
contrapresión para sellado metálico. Consulte el catálogo de la
serie SY3000/5000 (CAT.ES11-103) para obtener los detalles.
No obstante, no se recomienda el uso del modelo de válvula
incorporada al mismo tiempo que el modelo de instalación en
bloque, ya que el caudal disminuirá.
∗ El modelo de 3 posiciones no lleva una válvula antirretorno
para prevención de contrapresión de tipo válvula incorporada.
Base para conectar el conector plug-in
Tipo 10/ Tipo 11/
Conexión lateral Conex. inferior
SY3000 SY5000 SY5000
b
— —
b
— —
b b b
b b b
b b
—
b b b
b b
—
b b
—
b
— —
b b
—
b b
—
b
— —
b b
—
ø8 ø10 ø10
1 0 0
Montaje en placa base
Opción de válvula de pilotaje
—
B
Modelo de respuesta rápida (0.7 MPa)
K ∗
Modelo de alta presión (1.0 MPa)
∗ El modelo de sellado metálico sólo está disponible para el
modelo de alta presión.
Especificación de bobina
—
T
Con circuito de ahorro de energía (modelo en func. continuo)
∗ Asegúrese de seleccionar el modelo con circuito
de ahorro energético cuando una válvula vaya a
estar activada durante largos periodos de tiempo.
∗ El modelo de respuesta rápida no lleva un circuito
de ahorro energético.
Tensión nominal
5
LED/supresor de picos de tensión
y características comunes
R
Con supresor de picos de tensión (no polar)
U
Con LED/supresor de picos de tensión (no polar)
S
Con supresor de picos de tensión (común positivo)
Z
Con LED/supresor de picos de tensión (común positivo)
NS
Con supresor de picos de tensión (común negativo)
NZ
Con LED/supresor de picos de tensión (común negativo)
∗ Los modelos "Z" y "NZ" sólo están disponibles
para el producto con circuito de ahorro
energético. Si la especificación de la unidad SI es
común positivo, seleccione R, U, S o Z para la
válvula. Si la especificación de la unidad SI es N
(común negativo), seleccione R, U, NS o NZ para
la válvula.
Para serie EX600
Serie
Tamaño de conexiones A, B (pulgadas)
Símbolo Conexión A, B
N1 Conexión instantánea ø1/8"
N3 Conexión instantánea ø5/32"
N7 Conexión instantánea ø1/4"
N9 Conexión instantánea ø5/16"
CM ∗
Conexión recta, tamaños combinados
LN3
Conexión instantánea ø5/32"
LN7
Conexión instantánea ø1/4"
LN9
Conexión instantánea ø5/16"
BN3
Conexión instantánea ø5/32"
BN7
Conexión instantánea ø1/4"
BN9 Conexión instantánea ø5/16"
LM ∗
Conexión en codo, tamaños combinados
(incluyendo el conexionado hacia arriba y hacia abajo)
Tamaño de conexión P, E (conexiones instantáneas)
5
Estándar (0.7 MPa)
Estándar
24 VDC
SY3000/5000
Tipo 10/ Tipo 11/
Conexión lateral
Conex. inferior
SY3000 SY5000 SY5000
b
— —
b b b
b b b
b b
—
b b b
b
— —
b b
—
b
— —
b
— —
b b
—
b
— —
b b
—
ø5/16" ø3/8" ø3/8"
1
Accionamiento manual
—: Modelo de
D F
: Modelo de
pulsador
enclavamiento
sin
para destor-
enclavamiento
nillador
Opción de montaje
—
Con tornillo de montaje (tornillo de unión de cabeza redonda)
B
Con tornillo de montaje (tornillo Allen)
Con tornillo de montaje (tornillo de unión de cabeza
K
redonda, modelo de prevención de caídas)
Con tornillo de montaje (tornillo Allen, modelo de
H
prevención de caídas)
∗ En el caso de K y H, los tornillos de montaje no
quedan fuera de la válvula (en la cubierta del
cuerpo de la válvula se suministra un aparato
para prevención de caídas).
∗ La junta de estanqueidad de la base no está
instalada si la válvula si pide como una unidad
simple.
La junta de estanqueidad de la base está
instalada en el bloque. Si la necesita para
realizar el mantenimiento, pídala por separado.
Consulte el catálogo de la serie SY3000/5000
(CAT.ES11-103) para obtener los detalles.
∗ Las opciones B y H no se pueden seleccionara
para el conjunto de espaciador de ALIM./ESC.
individual ni para el conjunto de espaciador
antirretorno doble.
: Modelo de
enclavamiento
por
deslizamiento
18