Página 3
_________________________________________________________ DEUTSCH 04-12 ENGLISH 13-20 FRANÇAIS 21-28 ITALIANO 29-36 PORTUGUÊS 37-44 ESPAÑOL 45-52 POLSKI 53-60 ČESKY 61-68 MAGYAR 69-76 TÜRKÇE 77-84 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 85-92 3...
Página 4
SEGURIDAD __________________________________________ Observe las siguientes instrucciones a la No cubra nunca el aparato con hora de usar el aparato: toallas u objetos similares. Este aparato ha sido diseñado El aparato puede alcanzar exclusivamente para uso doméstico. temperaturas elevadas. Nunca deje sus cabellos entre las placas Jamás utilice el aparato en la bañera, cerámicas más que unos pocos la ducha o sobre un lavabo lleno...
Página 5
SEGURIDAD __________________________________________ No permita que usen el aparato los niños ni los adultos con sus facultades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios para ello, a no ser, en este último caso, que reciban las pertinentes instrucciones sobre el uso del aparato o bien lo hagan bajo la supervisión de una persona...
Controles Estimado cliente: Enhorabuena por la adquisición de su Vea las figuras de la pág. 2. mini plancha de cabello HS 2930. Placas dotadas de recubrimiento Lea con atención las siguientes notas cerámico con turmalina y de uso para disfrutar al máximo de...
En www.grundig.de/stylingguide Nanoplata: impide la proliferación encontrará una guía que le aconsejará de bacterias, protegiendo sobre cómo usar una plancha de permanentemente las placas y cabello clásica para alisar o rizar su...
FUNCIONAMIENTO ________________________________ Preparación Mantenga la plancha de cabello en esa posición hasta que el cabello Enchufe el aparato en una toma de esté caliente, cosa que sucederá corriente adecuada. La plancha de casi al instante. cabello está lista para su uso. No precisa precalentamiento.
FUNCIONAMIENTO ________________________________ Creación de ondas y rizos Tras utilizar el aparato, apáguelo pulsando el interruptor Pulse el interruptor para encender el desconecte el enchufe de la toma aparato de corriente. – El indicador de encendido – El indicador de encendido ilumina.
INFORMACIÓN _____________________________________ Limpieza y cuidados Almacenamiento Apague el aparato y desenchúfelo. Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado de Dadas las altas temperaturas que el tiempo, guárdelo cuidadosamente. aparato puede alcanzar, es preciso Asegúrese de que esté que espere unos 45 minutos a que desenchufado y completamente frío el aparato se enfríe por completo...
INFORMACIÓN _____________________________________ Nota sobre el medio Datos técnicos ambiente Este producto cumple las directivas europeas En la fabricación de este producto se 2004/108/EC, 2009/125/EG y han empleado piezas y materiales de 2006/95/EC. alta calidad, que pueden reutilizarse y reciclarse. Alimentación: 120-240 V∼, Por lo tanto, no arroje 50/60 Hz...