Publicidad
Guía de operación 2877
Para medir tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
Número de
vuelta/
Inicio
Parada
fracción
Tiempo de vuelta/fracción
Inicio
Vuelta/
Fracción
∗ 2
Tiempo
* 1 Para almacenar datos en la memoria, primero necesita
de vuelta
Tiempo
presionar A reposicionar la presentación completamente
de fracción
a cero, y luego mantenga presionado A hasta que el
Número de carrera
número de carrera aumente en 1. Si reposiciona el
cronógrafo completamente a cero sin almacenar los datos
de carrera actuales (manteniendo presionado A ), los
datos de carrera actuales serán borrados cuando inicie
una operación de cronógrafo nueva.
* 2 Presionando E para realizar una operación de tiempo de vuelta/fracción visualiza
el tiempo de vuelta/fracción en ese punto sobre la presentación durante unos
cinco segundos. Después de eso, la presentación retorna a la medición de tiempo
de cronómetro normal.
Notas
• El número de vuelta/fracción es aumentado en uno cada vez que presiona E para
registrar un tiempo de vuelta/fracción. La gama del número es
Presionando E mientras el número de vuelta/fracción actuales es
la memoria está completa con otros datos ocasiona que sobre la presentación
aparezca
.
• Realizando una operación de botón en el modo de cronógrafo mientras la energía
de la pila está baja, ocasionará que aparezca
unos cinco segundos. La operación de tiempo transcurrido continuará, pero la
operación de botón será inhabilitada durante unos ocho o nueve segundos después
que aparezca
ERR
. El número de vuelta/fracción sobre la presentación mostrará
--
cuando aparezca
ERR
, lo cual indica que el tiempo de vuelta/fracción
normalmente generado por la operación de botón que ha realizado no será
almacenada en la memoria.
• Para informarse acerca de los datos de carrera, vea a continuación la parte titulada
"Gestión de la memoria".
Gestión de la memoria
Siempre que realiza una operación del cronógrafo, el reloj recuerda el tiempo total
transcurrido de todos los tiempos de vuelta/fracción que ha registrado durante su
carrera. Después de su carrera, tiene la opción de borrar estos datos de carrera
(iniciando una operación de cronógrafo nueva), o almacenándolos en la memoria
(manteniendo presionado A).
• El reloj puede almacenar hasta 500 entradas de datos de carrera. El tiempo
transcurrido total cuenta para una entrada, como lo hace cada tiempo de vuelta/
fracción. Esto significa que puede tener solamente 500 registros de tiempos de
carrera transcurridos, hasta un solo registro que contenga un tiempo transcurrido y
499 tiempos de vuelta/fracción.
• Además de los tiempos medidos, la memoria de datos de carrera también registra
la fecha de carrera y mantiene control de su mejor tiempo de vuelta durante cada
carrera. Tenga en cuenta, sin embargo, que el mejor tiempo de vuelta se dispone
solamente para 341 carreras.
• La fecha de carrera y mejor tiempo de vuelta de cada registro no son contados
como entradas de datos de carrera. Solamente se cuentan los tiempos
transcurridos y tiempos de vuelta/fracción.
• El intento de almacenar datos mientras ya existen 500 entradas en la memoria,
ocasionará que aparezca
en lugar del número de vuelta/fracción. Esto indica
que ya no pueden almacenarse datos nuevos.
• Este reloj está diseñado para que el almacenamiento de datos se pare cuando su
memoria se llena. Antes de iniciar una operación de cronógrafo, asegúrese de
borrar algunos datos que ya no necesite más para asegurar que hay plenitud de
memoria disponible.
• Puede usar el modo de llamada de datos para ver los datos que hay actualmente
en la memoria (incluyendo los datos sin almacenar desde su última carrera).
• En el modo de cronógrafo, puede borrar los datos de una carrera que recién ha
completado. También puede borrar los registros uno por uno, comenzando desde el
registro más nuevo actualmente en la memoria. Para los detalles, vea a
continuación la parte titulada "Para borrar los registros de datos de carreras
individuales".
Para borrar los registros de datos de carreras individuales
En el modo de cronógrafo, presione A para reposicionar
completamente a cero la presentación. Luego, mantenga
presionado B hasta que el número de carrera que se
visualiza actualmente disminuya en uno.
• Si el número de carrera visualizado es 3, borrándolo
ocasionará que se convierta en 2. Ahora si inicia una
operación de cronógrafo, los datos serán almacenados
como carrera 2, reemplazando los datos de la carrera 2
actualmente en la memoria. Si desea evitar que los datos
de la carrera 2 en la memoria sean reemplazados,
mantenga presionado A hasta que el número de carrera
aumente en 1 (desde 2 a 3 en el ejemplo anterior), antes
de comenzar la operación del cronógrafo.
• Repita el procedimiento anterior para borrar secuencialmente los registros de datos
de carrera, comenzando desde el registro almacenado más reciente.
• También puede borrar todos los datos de carrera almacenados actualmente en la
memoria. Para los detalles, vea la parte titulada "Para borrar todos los datos de
carrera desde la memoria".
∗ 1
Reinicio
Parada
Borrar/
Alma-
cenar
∗ 1
Vuelta/
Parada
Borrar/
Fracción
Alma-
vuelta/
siguiente
cenar
fracción final
O1
a
5OO
.
5OO
o cuando
ERR
sobre la presentación durante
Modo de llamada de datos
Utilice el modo de llamada de datos para llamar y borrar
Número de carrera
los datos que se encuentran almacenados por el
cronógrafo.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de llamada de datos, al cual se ingresa
presionando D.
• Ingresando el modo de llamada de datos visualiza el
registro de carrera más nueva (la que tiene el número
de carrera más alto). Cuando el registro visualizado
corresponde al número de carrera mostrado sobre la
presentación en el modo de cronógrafo, la fecha de
carrera mostrará
operación de medición de tiempo con el cronógrafo
Fecha de carrera
(Mes - Día)
para ese registro.
• El número de carrera muestra
hay ningún dato en la memoria.
Para llamar los datos de carrera
En el modo de llamada de datos, presione A para ir pasando secuencialmente a
través de los registros de datos de carrera, comenzando desde los datos más nuevos
(los datos con el número de carrera más alto). Cuando el registro de datos de carrera
que desea se visualiza sobre la presentación, presione C para pasar través de los
datos contenidos en el registro como se muestra a continuación.
Presione
.
Presione
.
Número de carrera (RUN)
• Tenga en cuenta que puede tomar cierto tiempo para llamar los datos de un registro
que incluya un gran número de tiempos de vuelta/fracción. Esto es normal y no
indica ninguna falla de funcionamiento. El número de carrera destella sobre la
presentación mientras el reloj está llamando los datos de tal registro.
• Si la pila llega a quedarse baja mientras está llamando los datos de carrera, sobre
la presentación destellará
ERR
y los botones quedarán inhabilitados durante unos
tres o cuatro segundos. La presentación de datos retornará a la normalidad cuando
se recupere la energía de pila.
• Los datos de tiempo de mejor vuelta quedan mantenidos solamente hasta los
registros de datos de carrera 341. No se visualizan para el registro 342 y
subsiguientes.
• Presionando B en el modo de llamada de datos cambia las posiciones del tiempo
de vuelta y tiempo de fracción, entre el área de presentación media y el área de
presentación inferior. Tenga en cuenta que manteniendo presionado B durante
unos dos segundos ocasionará que todos los datos de carrera actualmente
almacenados en la memoria sean borrados.
Para borrar todos los datos de carrera desde la memoria
En el modo de llamado de datos, mantenga presionado B hasta que aparezca
en el área de presentación superior.
• Aparecerá
xx x
en el área de presentación media para indicar que no hay datos de
carrera en la memoria.
• Tenga en cuenta que podrá realizar la operación anterior, solamente si el cronógrafo
está parado y reposicionado completamente a cero. Si el cronógrafo está
funcionando o visualizando un valor de tiempo transcurrido, vaya al modo de
cronógrafo y presione A para pararlo, y luego presione de nuevo A para visualizar
cero completo.
• También puede borrar los datos de carrera uno por uno. Para los detalles, vea la
parte titulada "Para borrar los registros de datos de carreras individuales".
Temporizador de cuenta regresiva
Puede ajustar el temporizador de cuenta regresiva dentro
Horas
Minutos
de una extensión de un minuto a 24 horas. Una alarma
suena cuando la cuenta regresiva llega a cero.
• También puede seleccionar la repetición automática,
que reinicia automáticamente la cuenta regresiva desde
el valor original que ajusta cuando se alcanza cero.
• El tiempo inicial de la cuenta regresiva fijado por
omisión al comprar el reloj o después de reemplazar la
pila es cinco minutos.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de temporizador de cuenta regresiva, al cual se
ingresa presionando D.
Hora del modo
de hora normal
Segundos
Para usar el temporizador de cuenta regresiva
Presione E mientras el reloj se encuentra en el modo de temporizador de cuenta
regresiva, para iniciar la operación del temporizador de cuenta regresiva.
• Cuando se alcanza el final de la cuenta regresiva y la repetición automática está
desactivada, la alarma suena durante cinco segundos o hasta que la para
presionando cualquier botón. El tiempo de la cuenta regresiva se reposiciona
automáticamente a su valor inicial después de que la alarma se para.
• Cuando se alcanza el final de la cuenta regresiva y la repetición automática está
activada, la alarma suena, pero la cuenta regresiva se inicia de nuevo
automáticamente siempre que la cuenta regresiva llega a cero.
• La operación de medición del temporizador de cuenta regresiva continúa aun si sale
del modo de temporizador de cuenta regresiva.
• Para hacer una pausa, presione A mientras una operación de cuenta regresiva se
encuentra en progreso. Presione E para reanudar la cuenta regresiva.
• Para parar completamente una operación de cuenta regresiva, primero haga una
pausa (presionando A), y luego presione de nuevo A. Esto retorna el tiempo de
cuenta regresiva a su valor inicial.
x-xx
si no ha realizado ninguna
xx x
si actualmente no
Tiempo de vuelta
Tiempo
de fracción
Mejor tiempo
Tiempo de
de vuelta
vuelta/fracción
CLR
2
Publicidad
