Bigassfans Z-PURLIN Guía General Para La Instalación

Z-PUrlin Mounting
Montage sur pannes en Z Instalación en vigas Z
MOUNTING GUIDELINES
• L'installateur doit fournir des cornières métalliques.
• Longueur de panne : ≤ 9,1 m (30 pi)
• Écartement des pannes : ≤ 1,5 m (5 pi)
• Matériau des pannes : acier de calibre 14 minimum
• Les supports pour pannes en Z fournis sont adaptés aux
pentes de toit inférieures ou égales à 5:12. Veuillez consulter un
ingénieur en bâtiment avant d'installer le ventilateur.
Purlin Length
Longueur de panne
Longitud de las correas
HARDWARE
VISSERIE
Fans with Square Extension Tubes
Ventilateurs avec tiges de prolongation carrés
Ventiladores con tubos de extensión cuadrados
1/2-13 x 2" Bolts
x20
Vis 1/2-13 × 2 po
Pernos de 1/2-13 x 2 in.
1/2" Flat Washers
x40
Rondelles plates 1/2 po
Arandelas planas de 1/2 in.
1/2-13 Nylock Nuts
x20
Écrous à bague nylon 1/2-13
Tuercas Nylock de 1/2-13.
CONSIGNES DE FIXATION
• The installer must supply angle irons.
• Purlin length: ≤ 30 ft (≤ 9.1 m)
• Purlin spacing: ≤ 5 ft (≤ 1.5 m)
• Purlin material: Minimum 14 gauge steel
• The provided Z-purlin brackets accommodate up to a 5:12 roof pitch.
8 in. (203 mm)
< 20 ft (< 6.1 m)
< 25 ft (< 7.6 m)
< 30 ft (< 9.1 m)
ACCESORIOS
GUÍA GENERAL PARA LA INSTALACIÓN
Consult a structural engineer prior to fan installation.
• El instalador debe proveer perfi les angulares.
• Largo de las correas: ≤ 30 ft (≤ 9.1 m)
• Separación entre correas: ≤ 5 ft (≤ 1.5 m)
• Material de las correas: acero de calibre 14 mínimo
• Los soportes para correas en Z proporcionados se pueden usar en
techos con una pendiente de hasta 5:12. Consulte a un ingeniero
estructural antes de instalar el ventilador.
Purlin Height
Hauteur de panne
Altura de las correas
9 in. (229 mm)
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto
Do NOT use
N'utilisez jamais
Nunca use
Do NOT use
N'utilisez jamais
Nunca use
Fans with Round Extension Tubes
Ventilateurs avec tiges de prolongation ronds
Ventiladores con tubos de extensión redondos
1/2-13 x 2" Bolts
x16
Vis 1/2-13 × 2 po
Pernos de 1/2-13 x 2 in.
1/2" Flat Washers
x32
Rondelles plates 1/2 po
Arandelas planas de 1/2 in.
1/2-13 Nylock Nuts
x16
Écrous à bague nylon 1/2-13
Tuercas Nylock de 1/2-13.
10 in. (254 mm)
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto
Do NOT use
N'utilisez jamais
Nunca use
M10 x 90 mm Screws
x2 Vis M10 × 90 mm
Tornillos de M10 x 90 mm.
M10 x 40 mm Screws
x4
Vis M10 × 40 mm
Tornillos de M10 x 40 mm.
M10 Flat Washers
x12
Rondelles plates M10
Arandelas planas M10.
M10 Nylock Nuts
x6
Écrous à bague nylon M10
Tuercas Nylock M10.
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto
Intended use
Utilisation prévue
Uso previsto