Página 1
Product Manual | Manuel du Produit | Manual del Producto FB2400 1.330.274.8317 www.ATLANTICWATERGARDENS.com...
Página 2
Introduction Thank you for purchasing the Atlantic FB2400 Fountain Basin. Before using this basin please take a moment to review this manual. Fountain Basins provide a stable, self-contained base to mount pump and plumbing for decorative water features. Installation Begin by excavating a hole at least 6 inches larger than the basin and 9½” deep. This depth will leave the Fountain Basin slightly higher than the ground around it, keeping soil, mulch or gravel from washing in.
Seal any gaps between the standpipe and the hole in the base of overflowing ceramic vases with Atlantic SPSEAL Standpipe Sealant. To center and stabilize the standpipe, place a few rocks around it inside the decorative piece to support it (Figure 5).
Introduction Merci d’avoir acheté le bassin de fontaine Atlantic FB2400. Veuillez prendre le temps d’examiner ce manuel avant d’utiliser le bassin. Les bassins de fontaine fournissent une base stable et autonome pour monter la pompe et les raccords pour les éléments d’eau décoratifs.
Página 5
Figure 5 l’eau. Une fois la borne-fontaine installée, scellez tout espace entre la borne-fontaine et la base du pot avec Atlantic SPSEAL et déposez quelques roches autour du tuyau pour le stabiliser (Figure 5). Remplissez le bassin avec de l’eau, connectez la pompe à...
Introducción Gracias por comprar la fuente FB2400 de Atlantic. Antes de usar esta fuente, tómese un momento para leer este manual. Las fuentes proporcionan una base estable e independiente para montar la bomba y las tuberías para elementos acuáticos decorativos.
Cuando instale la tubería, selle cualquier espacio entre la columna hídrica y la base del recipiente con Atlantic SPSEAL y coloque algunas rocas alrededor de la tubería para estabilizarla (Figura 5). Llene la base con agua, conecte la bomba a un tomacorriente protegido por GFCI y ajuste el flujo según lo desee.