DEU
Komponentenliste
1 -
1 x Grillrost
2 -
1 x Deckel für den Holzkohlebehälter
3 -
1 x Holzkohlebehälter
4 -
1 x Anzündschale
5 -
1 x Innenschale
6 -
1 x Außenschale mit eingebautem Batteriefach
7 -
2 x Verriegelungsschnallen
8 -
1 x Kombinierte An-/Ausschalter-Lüftung und
Wärmerregler mit Lichtanzeige
9 -
4 x Batterie AA 1,5V DC
10 -
1 x Batteriefachabdeckung
11 -
1 x Steckanschluss
12 -
1 x USB-Stromkabel
13 -
1 x Transporttasche
14 -
1 x Bedienungsanleitung
FRA
Liste des pièces
1 -
1 x grille
2 -
1 x couvercle pour le réservoir à charbon de bois
3 -
1 x réservoir à charbon de bois
4 -
1 x plaque d'allumage
1 x cuve intérieure
5 -
6 -
1 x cuve extérieure avec compartiment
à piles intégré
7 -
2 x clips de fixation
8 -
1 x interrupteur de mise en marche et d'arrêt du
velateur et un thermostat avec témoin lumineux
9 -
4 x piles AA 1,5V DC
10 -
1 x couvercle pour le compartiment à piles
1 x Connecteur
11 -
12 -
1 x Câble d'alimentation USB
13 -
1 x housse de transport
14 -
1 x mode d'emploi
SPA
Lista de componentes
1 -
1 x Parrilla
2 -
1 x Tapa para el recipiente de carbón vegetal
3 -
1 x Recipiente de carbón vegetal
4 -
1 x Bandeja de encendido
5 -
1 x Bandeja interior
6 -
1 x Bandeja exterior con compartimiento para
pilas incorporado
7 -
2 x Hebillas de aseguramiento
8 -
1 x Interruptor de conexión/desconexión combinado
del ventilador y regulador de calor con indicación
luminosa
9 -
4 x Pilas AA 1,5V CC
10 -
1 x Cubierta de compartimiento de pilas
11 -
1 x Conector de enchufe
12 -
1 x Cable de alimentación USB
1 x Bolsa de transporte
13 -
14 -
1 x Instrucciones de manejo
4
ENG
List of Components
1 x Grill Grid
1 -
1 x Charcoal Container Cover
2 -
3 -
1 x Charcoal Container
4 -
1 x Ignition Plate
5 -
1 x Inner Bowl
6 -
1 x Outer Bowl with integrated Battery Case
7 -
2 x Latch
8 -
1 x On/Off Switch for Heat Regulation
with Light Indicator
9 -
4 x Battery AA 1,5V DC
10 -
1 x Battery Case Cover
11 -
1 x Plug-in connector
12 -
1 x USB power cable
13 -
1 x Carrying Bag
14 -
1 x Instruction Manual
ITA
Distinta componenti
1 -
1 x griglia
1 x coperchio per il contenitore della carbonella
2 -
3 -
1 x contenitore della carbonella
4 -
1 x piano di accensione
5 -
1 x guscio interno
6 -
1 x guscio esterno con vano batterie integrato
7 -
2 x fibbie di bloccaggio
8 -
1 x sistema di ventilazione combinato di
accensione/spegnimento e regolatore
di calore con spia luminosa
9 -
4 x batterie AA 1,5V DC
10 -
1 x coperchio del vano batterie
11 -
1 x Connettore plug-in
12 -
1 x Cavo di alimentazione USB
13 -
1 x borsa da trasporto
14 -
1 x istruzioni per l'uso
NED
Component list
1 -
1 x grillrooster
2 -
1 x deksel voor houtskoolreservoir
3 -
1 x houtskoolreservoir
4 -
1 x ontstekingsplaat
5 -
1 x binnenste schaal
6 -
1 x buitenste schaal met geïntegreerd
batterijcompartiment
7 -
2 x vergrendelsluitingen
8 -
1 x gecombineerde aan/uit-knop en ventilatie-/
warmteregelaar met indicatielampje
9 -
4 x batterij AA 1,5V DC
10 -
1 x afdekplaatje batterijcompartiment
1 x Plug-in connector
11 -
12 -
1 x USB-voedingskabel
13 -
1 x transporttas
14 -
1 x gebruikshandleiding