Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Aquaglide CHELAN 155
Resumen de contenidos para Aquaglide CHELAN 155
- Página 1 CHELAN 155 Owner’s Manual www.aquaglide.com...
- Página 3 Capacity: 3 People Weight Capacity: 600lb (272kg) Dimensions: L- 181.5” (461cm) W- 36.0” (91.5cm) H- 11.5” (29cm) Contents: 1x Chelan 155 2x Splashguard Inserts 2x ProFormance Seat 1x Saddle Seat 2x Velcro Adjust Footrest 4x Molle Mesh Bags 1x Posi-Track Fin (US) 1x Thumb Screw &...
-
Página 4: Warnings & Cautions
Damage caused by exposure to salt water is not covered by warranty. HIN NUMBER Aquaglide is a boat manufacturer authorized by the United States Coast Guard under manufacturer’s identification code AQG. These are the first three characters of the 12-character hull identification number (HIN). - Página 5 CHELAN 155 www.aquaglide.com...
- Página 6 ASSEMBLY Inflatable Products – Aquaglide makes some of the highest quality inflatable products in the world. With proper care and maintenance, our products are expected to last for years under normal use. We list important tips and instructions below. If unsure about any point, please reach us through our website at Aquaglide.com/contact-us.
- Página 7 Move seat cushion and adjust backrest to alter legroom or boat trim. 7. Chelan 155 has 6 circular floor drains positioned on sides of cockpit and 1 circular floor drain in the rear. In most cases it is best to confirm drains are closed before setting out.
- Página 8 Never drag product as damage may occur. OPERATION Chelan 155 is a 1-person or tandem inflatable kayak for use in sheltered inshore coastal or inland waterways. Total capacity is 3 people to accommodate a child or pet. Competence: The operation of any vessel is a serious responsibility. Each operator must be competent to control the kayak including ensuring the safety of his/ her vessel and its crew.
-
Página 9: Care & Maintenance
A well-packed kayak can typically go on most airlines without oversize baggage charges. A 4-piece Aquaglide paddle will ensure paddle fits in the bag too. This kayak includes an extremely durable travel bag, which is recommended for airline travel with any Aquaglide kayak. See our website, Aquaglide.com for details. - Página 10 If you should need additional repair materials or advice, check with your distributor or on our website, Aquaglide.com for guidance. This product is made using Duratex (fabric reinforced PVC). Inflate bladder fully and swab with Windex or soapy water and a sponge to locate leak.
- Página 11 Aquaglide arising from the use of any Aquaglide equipment or products. The arbitration shall be pursuant to the rules of the American Arbitration Association. Arbitration shall be commenced within (1) year from the date on which any alleged claim first arose.
- Página 12 WARRANTY At Aquaglide we pride ourselves on first class customer service and brand integrity. We strive to manufacture our products to the highest quality standards and we proudly stand behind them. Despite our best efforts, occasionally a product may exhibit a manufacturing defect. If you believe your product has a manufacturing defect, please submit a warranty claim before making repairs.
-
Página 13: Montaje
NÚMERO HIN Aquaglide es un fabricante de embarcaciones autorizado por la Guardia Costera de los Estados Unidos con el código de identificación del fabricante AQG. Estos son los primeros tres caracteres del número de identificación del casco de 12 caracteres (HIN). - Página 14 7. Chelan 155 tiene 6 desagües de piso circulares colocados a los lados de la cabina y 1 desagüe de piso circular en la parte trasera. En la mayoría de los casos, es mejor confirmar que los desagües estén cerrados antes de partir. Para un drenaje normal, coloque el barco en una pendiente con la popa más baja.
-
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
Nunca arrastre el producto, ya que pueden producirse daños. OPERACIÓN Chelan 155 es un kayak inflable para 1 persona o en tándem para uso en vías navegables costeras o interiores protegidas. La capacidad total es de 3 personas para alojar a un niño o una mascota. - Página 16 Si necesita materiales de reparación adicionales o consejos, consulte con su distribuidor o en nuestro sitio web, Aquaglide.com para obtener orientación. Este producto está fabricado con Duratex (PVC reforzado con tela). Infle la vejiga completamente y limpie con Windex o agua jabonosa y una esponja para localizar la fuga.
-
Página 17: Reconocimiento Del Acuerdo De Riesgos
GARANTÍA En Aquaglide nos enorgullecemos del servicio al cliente de primera clase y la integridad de la marca. Nos esforzamos por fab- ricar nuestros productos con los más altos estándares de calidad y los respaldamos con orgullo. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, ocasionalmente un producto puede presentar un defecto de fabricación. - Página 18 à l’aide du HIN. ASSEMBLÉE Produits gonflables - Aquaglide fabrique certains des produits gonflables de la plus haute qualité au monde. Avec des soins et un entretien appropriés, nos produits devraient durer des années dans des conditions normales d’utilisation. Nous énumérons ci-dessous des conseils et des instructions importants.
- Página 19 7. Chelan 155 a 6 siphons de sol circulaires positionnés sur les côtés du cockpit et 1 siphon de sol circulaire à l’arrière. Dans la plupart des cas, il est préférable de confirmer que les drains sont fermés avant de partir. Pour un drainage normal, placez le bateau sur une pente avec la poupe la plus basse.
- Página 20 Ne faites jamais glisser le produit car des dommages pourraient survenir. OPÉRATION Chelan 155 est un kayak gonflable pour 1 personne ou tandem pour une utilisation dans les voies navigables côtières ou intérieures abritées. La capacité totale est de 3 personnes pour accueillir un enfant ou un animal domestique.
-
Página 21: Entretien Et Maintenance
Nettoyage difficile: pour les taches lourdes, la croissance marine, les algues, les moisissures, la saleté et les huiles, utilisez un produit de nettoyage non caustique comme Simple Green ou un nettoyant à base d’agrumes après avoir vérifié la compatibilité. Vérifiez également auprès de votre distributeur ou sur notre site Web, Aquaglide.com, des solutions de nettoyage de qualité commerciale. - Página 22 GARANTIE Chez Aquaglide, nous sommes fiers d’un service à la clientèle de première classe et de l’intégrité de la marque. Nous efforçons de fabriquer nos produits selon les normes de qualité les plus élevées et nous les soutenons fièrement. Malgré tous nos efforts, il arrive qu’un produit présente un défaut de fabrication.
- Página 23 Schiffsregistrierung über den HIN erforderlich ist. VERSAMMLUNG Aufblasbare Produkte - Aquaglide stellt einige der aufblasbaren Produkte von höchster Qualität der Welt her. Bei richtiger Pflege und Wartung halten unsere Produkte bei normalem Gebrauch voraussichtlich jahrelang. Nachfolgend finden Sie wichtige Tipps und Anweisungen.
- Página 24 Rückenlehne ein, um die Beinfreiheit oder die Bootsausstattung zu ändern. 7. Chelan 155 verfügt über 6 kreisförmige Bodenabläufe an den Seiten des Cockpits und 1 kreisförmigen Bodenablauf hinten. In den meisten Fällen ist es am besten, vor dem Aufbruch zu überprüfen, ob die Abflüsse geschlossen sind. Stellen Sie das Boot für eine normale Entwässerung auf eine Steigung mit dem niedrigsten Heck.
-
Página 25: Pflege & Wartung
Regel bei den meisten Fluggesellschaften ohne übergroße Gepäckgebühren eingesetzt werden. Ein 4-teiliges Aquaglide-Paddel sorgt dafür, dass das Paddel auch in die Tasche passt. Dieses Kajak enthält eine extrem haltbare Reisetasche, die für Flugreisen mit jedem Aquaglide-Kajak empfohlen wird. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website Aquaglide.com. - Página 26 Schwierige Reinigung: Verwenden Sie bei starken Flecken, Meeresbewuchs, Algen, Schimmel, Schmutz und Ölen nach der Überprüfung ein nicht ätzendes Reinigungsmittel wie Simple Green oder einen Reiniger auf Zitrusbasis, um die Verträglichkeit zu bestätigen. Erkundigen Sie sich auch bei Ihrem Händler oder auf unserer Website Aquaglide.com nach handelsüblichen Reinigungslösungen.
- Página 27 Erklärungen, die nicht in dieser Vereinbarung und in der Aquaglide-Bedienungsanleitung festgelegt sind. GARANTIE Bei Aquaglide sind wir stolz auf erstklassigen Kundenservice und Markenintegrität. Wir bemühen uns, unsere Produkte nach höchsten Qualitätsstandards herzustellen und stehen stolz dahinter. Trotz unserer Bemühungen kann ein Produkt gelegentlich einen Herstellungsfehler aufweisen.
- Página 28 At Aquaglide, our passion for life on the water drives us to create high performance inflatable kayaks and stand up paddle boards that are ready to travel. Designed by outdoor adventurers in Bend, Oregon, our suite of products have been crafted to suit all of your needs with availability in over 70 countries.