1.Descripción del producto 2.Componentes e indicadores del termoregistrador 3.Manual de uso del termoregistrador 3.1 Encendido y puesta en marcha de la grabación CL1MB 3.2 Detención de la grabación CL1MB 3.3 Comprobación del estado del dispositivo 3.4 Tiempo máximo de grabación 3.5 Reactivación del dispositivo CL1MB...
Página 3
4.2.3 Opción Límites de Temperatura 4.3 Mis Dispositivos 4.3.1 Añadir Dispositivos 4.3.2 Configuración del dispositivo 4.3.3 Lista 5.Manual de uso de la WEB 5.1 Buscador por dispositivo 5.2 Zona de usuarios registrados 5.2.1 Registro de usuario 5.2.2 Mis datos 5.2.3 Gestión de dispositivos 5.3 Utilización de alarmas 5.3.1 Alarmas estándar 5.3.2 Alarmas customizadas por registro...
1 . D E S C R I P C I Ó N D E L P RO D U C TO El sistema electrónico Coollogger ha sido especialmente diseñado para registrar y gestionar las fluc- tuaciones térmicas en almacenamiento y transporte de productos perecederos mediante sensores in- tegrados.
3 . 1 En c e nd i d o y p u e s t a e n m a r ch a d e l a gra b a ci ón C L 1 M B NOTA 1: Tiempo mínimo de grabación en el CL1MB: Para detener la grabación manualmente pul- sando el botón, deberá...
• A partir de ese momento, el dispositivo registrará la temperatura a intervalos configurables en las aplicaciones Android/iOS que pueden definirse de 1 a 1440 minutos. 3 . 2 D e t e n c ió n de l a gra ba c i ó n C L 1 M B 10sec •...
3 . 6 S i s t e ma d e a l i me n t a c i ó n a u x i l i a r En caso de que la pila del dispositivo se gaste sin que se hayan descargado los datos, el Coollogger pue- de alimentarse de forma auxiliar conectádolo a un puerto USB.
sitivo deberá colocarse en la parte frontal más cercana a la puerta, tal y como se muestra en la imagen. 3 . 9 D at o s té c n ic o s • Pila: No recargable. 3V/240mA • Precisión del sensor: 0,5ºC •...
3 . 1 3 Cad u c id a d de l d i s p o s i t i vo La vida del dispositivo está ligada a la vida útil de la batería interna de un solo uso y a la configuración de los parámetros de uso.
Para más información, consultar el apartado 5.2.3 del manual. • La conexión Bluetooth del Coollogger puede hacerse tanto con el dispositivo grabando como con el dispositivo apagado. Si la pila está gastada (esto puede comprobarse si al pulsar el botón, no se en- ciende ningún LED), conectar el Coollogger a un puerto USB que servirá...
Si se intenta encender el dispositivo sin que se hayan leido los datos de la anterior grabación, apa- recerá un mensaje de aviso: Para poder encender el Coollogger, se deberá proceder primero a una lectura de datos (ver apartado 4.2).
No se podrá detener la grabación si no ha transcurrido el tiempo mínimo de grabación (1 hora para los CL1MB). Para más información leer el apartado 3.1. 4 . 2 Le c t ura d e d a t o s Mediante la opción de LECTURA DE DATOS se descargan todos los datos grabados en el dispositivo,...
La precisión de los registros de detección de luz dependerá de la configuración de intervalos de muestreo (los intervalos a los que el dispositivo graba la temperatura): Si un coollogger está confi- gurado para grabar una temperatura diaria, se sabrá el día en el que se detectó la luz. Para un coo- llogger configurado a grabaciones cada hora, se sabrá...
4 . 2 . 2 . 2 M o d o S e g u i m i e n t o p a r a a p l i c a c i o n e s i O S Al activar el modo seguimiento de un Coollogger en un lector iOS (smartphone o tablet), cuando hayan pasado 4 horas desde la última conexión en la pantalla inicial de la aplicación aparecerá...
4 .2 . 3 O p ci ó n L ím ite s d e Tem p erat u ra • La aplicación permite marcar un rango térmico clicando en LÍMITES DE TEMPERATURA para ayu- dar en la visualización de datos. •...
NOTA: El dispositivo debe configurarse antes de ser encendido y empezar la grabación. Si no se configura el dispositivo, operará según la última configuración establecida. Para el modelo CL1MB existen varios parámetros configurables para adaptar el dispositivo a las nece- sitades del usuario •...
• Si se quiere utilizar el Coollogger con los valores configurados por defecto (tiempo de arranque=0minutos/ Periodo de muestreo= 12 minutos), no hace falta acceder a este apartado. Para personalizar la configuración, en equipos nuevos deberá pulsarse brevemente el botón del dispostivo, para que se encienda la luz roja del dispositivo y aparezca en el listado de dispositivos configurables.
• GUARDAR CONFIGURACIÓN: Guardar los cambios efectuados en la configuración del dispositi- vo. Para poder guardar los cambios, deberá haber comunicación con el servidor (conexión a inter- net). En caso de error de conexión, reintentarlo una vez la conexión se haya restablecido. •...
Página 19
• Al clicar sobre uno de los dispositivos se mostrarán los datos principales: Tipo de modelo, fecha de configuración, tiempo de arranque, periodos de muestreo... • En esta página puede activarse o desactivarse el seguimiento del dispositivo (Ver Modo Segui- miento en el apartado 4.2.2)
5 . M A N UA L D E U S O D E L A W E B La página web de Coollogger funciona a modo de Centro de Control: permite hacer seguimiento de los dispositivos, tanto de manera unitaria como accediendo a una cuenta de usuario para registrar todos aquellos dispositivos de interés:...
• Se visualizará un listado de las diferentes grabaciones llevadas a cabo con el dispositivo. • Pulsando el icono con forma de lupa, se podrá acceder a la información principal de cada gra- bación: Tº max., Tº min. , Tº media y un gráfico mostrando la evolución térmica registrada por el termoregistrador.
• Una vez la cuenta esté validada, podrá accederse al AREA DE USUARIOS • El area de usuarios tiene acceso a cuatro pestañas. Para más información sobre la búsqueda de dispositivos por ID, consultar el apartado 6.1. 5 .2 . 2 M i s dato s •...
• Los datos de la cuenta se podrán CONFIGURAR para modificar los datos de la cuenta, confi- gurar alarmas y personalizar los campos de datos. • DATOS DE MI CUENTA: Información principal del usuario • CONFIGURACIÓN: Podrá definirse una serie de alarmas ( Para más información, consultar el apartado 6.3 del manual).
Página 24
• Clicando en “ALTA DISPOSITIVO” se genera una nueva entrada para cada dispositivo. Los campos configurables son optativos. • El nuevo dispositivo se debe “GUARDAR”. Si se quiere continuar guardando dispositivos, cli- car “GUARDAR Y CREAR OTRO” • Una vez creado el envío, al regresar a la pestaña de GESTIÓN DE DISPOSITIVOS, aparecerá registrada una nueva entrada con los datos.
Página 25
• Para gestionar más cómodamente los envíos, pueden aplicarse filtros de visualización (Ej. con- sultar únicamente los envíos con una fecha de inicio concreta o los envíos con origen en un puerto concreto). • En esta misma pantalla se pueden VER, EXPORTAR UN ARCHIVO CSV o ELIMINAR los dis- positivos.
Página 26
• Al clicar sobre la opción VER, aparecerá la gráfica de esa grabación y distintas opciónes para exportar el archivo CSV, descargar la gráfica en formato PDF o configurar el dispositivos para futuros usos. También pueden visualizarse la detecciones de luz registradas o las posiciones GPS detectadas.
• Para abandonar la zona de usuario, cerrar sesión. 5 . 3 Ut ili z a ci ó n d e a l a r ma s El centro de control ofrece la posibilidad de avisar al usuario de una serie de alertas y parámetros que pueden configurarse en la web.
• Opción NOTIFICACiÓN POR DETECCIÓN DE LUZ: Alerta al usuario de la detección de luz durante un periodo de tiempo configurable. • Opción NOTIFICACIÓN POR BATERÍA BAJA: Avisa al usuario con antelación del estado de la batería. 5 .3 . 2 Al a r ma s cu s to mi z a d a s p o r regi s t ro El usuario registrado tiene la opción de establecer una serie de alarmas concretas para un registro en particular.
6 . C O N TAC TO Fabricado por: Arctic Sea S.L. Vizcaya España Para más información, consultar nuestra web http://www.coollogger.com o contáctenos en info@coo- llogger.com...
Página 30
Arctic Sea S.L. Vizcaya España i nfo@ c oo l l og ger. com...