Manual de Instalación de la Serie 6
Instalación de tuberías de Agua enfriada / Agua / glicol
Las tuberías de agua enfriada / Agua / glicol deben instalarse de acuerdo con las siguientes
recomendaciones:
-
Una válvula de cierre manual debe ser instalada en las tuberías suministro y retorno en el
interior de cada unidad para el servicio de rutina y aislamientos de emergencia de la unidad.
-
Las articulaciones instaladas dentro de la sala deben mantenerse al mínimo. El punto de
descarga de drenaje del sistema debe ser instalado fuera de la sala.
-
La tubería en el interior de la edificación debe estar aislado para eliminar la posibilidad de
condensación en condiciones de baja temperatura ambiente.
-
Siempre utilice el sistema de retorno inverso cuando dos o más unidades interiores son
servidas por la misma fuente.
-
Para la condensación del agua suministrada desde una torre de enfriamiento, se deben añadir la
filtración adecuada y un inhibidor en las cantidades correctas a fin de evitar la formación de
incrustaciones y corrosión.
-
Únicamente el glicol de etileno que contiene un inhibidor de corrosión debe ser utilizado. El
anticongelante Automotive es inaceptable y no debe ser utilizado en el sistema glicol.
-
La concentración de glicol requerida depende de la temperatura ambiente mínima. Se recomienda
la siguiente concentración de glicol:
% de etileno glicol por peso
Tamaño de la tubería de conexión:
N° de modelo sufijo
Circuito de líquido
Circuito de gas caliente
Descarga del humidificador
Agua del humidificador
Condensación serpentín enfría.
Agua enfriada (cuand. req.)
Agua del condens. (cuand. req.
Solución glicol (cuand. req.)
14
10
20
30
40
50
-odm
-odm
-odm
-odm
-odm
-odm
)
-odm
-odm
Odm – Diámetro exterior del tubo de cobre en pulgadas para soldar
Temperatura mínima de funcionamiento °C (°F)
0 (32)
-5 (23)
-11.6 (11)
-20 (-4)
-32.2 (-26)
03
02
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4
1/4
1/4
3/4
3/4
1-1/8
1-1/8
1-1/8
1-1/8
1-5/8
1-5/8
04
05
1/2
1/2
5/8
7/8
3/4
3/4
1/4
1/4
3/4
3/4
1-1/8
1-1/8
1-1/8
1-1/8
1-5/8
1-5/8
S6-IM2012.DOC 2012