Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Boroscópio
Câmera de inspeção
Boroscópio
Cámara de inspección
Manual de Instruções
Leia antes de usar
Manual de instruciones
Lea antes de usar

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vonder 38.70.000.240

  • Página 1 Boroscópio Câmera de inspeção Boroscópio Cámara de inspección Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
  • Página 2: Segurança Da Área De Trabalho

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. instruções Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual adequado para cada tipo de Proteção Individual) de trabalho.
  • Página 3: Características Técnicas

    Diâmetro da câmera 8 mm Comprimento do tubo 98 cm flexível Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- 257 mm x 92 mm x 44 balhos especificados neste manual, com acessórios Dimensões do Boros- mm (excluindo o tubo originais. Antes de cada uso examine cuidadosamente cópio (C x L x E)
  • Página 4: Operação Do Equipamento

    2.4. Operação do equipamento 2.4.1. Operação 2.4.1.1 Instalação Para instalar as pilhas: Certifique-se de instalar as pilhas com as polarida- des conforme indicado no compartimento de pilhas. 1 - Remova a tampa; 2 - Insira 4 (quatro) pilhas AA; 3 - Coloque a tampa novamente. Fig.
  • Página 5 2 - Para uma melhor fixação, utilize a borracha, con- forme a Fig. 6; Fig. 3 – Empurrando a chave do tubo flexível 2 - Puxe o conector do tubo flexível (3) do equipamen- to até que ele trave, conforme Fig. 4; Fig.
  • Página 6 3.2. Pós-venda pressionando o botão de brilho (7), conforme Fig. 10; Em caso de dúvida sobre o funcionamento do equipa- mento, entre em contato através do site: www.vonder. com.br ou telefone 0800 723 4762 – opção 1. 3.3. Descarte do equipamento Nunca descarte o equipamento e/ou suas pilhas e baterias (quando existentes) no lixo doméstico.
  • Página 7: Descarte De Pilhas

    Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com. br ou telefone 0800 723 4762 – opção 1. 3.3.1. Descarte de pilhas Para o descarte correto, as pilhas de- verão ser encaminhadas a um posto de coleta adequado ou a uma assistência...
  • Página 8: Avisos De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nome Explicação Consulte el manual de Lea el manual de operaciones/instrucciones antes de utilizar el equipo. instrucciones Utilice EPI (Equipamiento Utilice un Equipamiento de Protección individual adecuado para cada de Protección Individual) tipo de trabajo.
  • Página 9: Aplicaciones/Recomendaciones De Uso

    Peso (con batería) 407 g PRODUCTOS Diámetro de la cámara 8 mm Los equipos VONDER son proyectados para los traba- Largo del tubo flexible 98 cm jos especificados en este manual, con accesorios ori- 257 mm x 92 mm x 44 ginales.
  • Página 10: Operación De La Herramienta

    2.4. Operación de la herramienta 2.4.1. Operación 2.4.1.1 Instalación Para instalar las pilas: Cerciórese de instalar las pilas con las polaridades conforme indicado en el compartimento de pilas. 1 - Remueva la tapa; 2 - Inserte 4 (cuatro) pilas AA; 3 - Coloque la tapa de nuevo.
  • Página 11 Para conectar el tubo flexible: 1 - Cuidadosamente empuje la llave del tubo flexible (2) en el conector del tubo flexible (3) del equipo, con- forme Fig. 3; Fig. 5 – Encajando los accesorios 2 - Para una mejor fijación, utilice la goma, conforme Fig.
  • Página 12: Mantenimiento

    3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- Normal Reflejada Espelhada Normal NIMIENTO Y POST-VENTA Los equipos VONDER, cuando utilizados adecuada- mente, o sea, conforme orientaciones de este manu- al, deben presentar bajos niveles de mantenimiento. A Normal de cabeza Reflejada de Normal de cabeça pesar de eso, disponemos de una vasta red de atendi- Espelhada de cabeça...
  • Página 13: Descarte Del Equipo

    3.4. Garantia En caso de dudas sobre el funcionamiento del equipo, El BOROSCOPIO / CÁMARA DE INSPECCIÓN 8 mm entre en contacto a través del sitio web: www.vonder. VONDER posee garantía legal de 90 días (CDC) contra com.br defectos de fabricación a partir de la fecha de la com- pra.
  • Página 14 ANOTAÇÕES...
  • Página 15 ANOTAÇÕES...
  • Página 16: Certificado De Garantia

    90 dias (CDC) contra defeitos de fabricação a partir da data da compra. Em caso de defeito, • Falta de manutenção do equipamento; entre em contato através do site: www.vonder.com.br ou do • Partes e peças desgastadas naturalmente. telefone 0800 723 4762 - opção 1.

Tabla de contenido