Importantes Mesures De Sécurité; Grounding Instructions - NSS Enterprises PACER 12UE Manual Del Operador

IMPORTANTES MESURES
DE SÉCURITÉ
L'utilisation d'un appareil électrique de-
mande certaines précautions, dont les suiv-
antes:
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'UTILISER (CET APPAREIL)
Pour un usage commercial uniquement.
AVERTISSEMENT-
risque d'incendie, de choc électrique ou de bles-
sure:
-Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est
branché. Le débrancher lorsqu'il n'est pas utilisé et
avant le dépannage.
AVERTISSEMENT-
que de choc électrique - Ne pas utiliser à l'extérieur ou
sur des surfaces humides.
AVERTISSEMENT -
le risque d'incendie ou de choc électrique Appliance
utilisation seulement avec un cordon d'alimentation n
° Partie NSS 9697271. Si le cordon est endommagé ou
perdu, remplacez-le par la partie # 9697271.
-Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil ou s'en
servir sans surveillance. Redoubler d'attention s'il y a
des enfants à proximité lorsqu'on utilise l'appareil.
-Utiliser l'appareil en respectant les consignes de cette
notice d'emploi et n'utiliser que les accessoires recom-
mandés par le fabricant.
-Ne pas utiliser l'appareil si le cordon ou la fi che est
endommagé. Retourner l'appareil à un atelier de
réparation s'il ne fonctionne pas normalement, s'il a
été échappé, s'il est endommagé, s'il a été oublié à
l'extérieur ou immergé.
-Le cordon ne doit pas être utilisé comme une poignée
ou pour tirer, traîner ou soulever l'appareil. Ne pas
faire passer l'appareil sur le cordon ; ne pas coincer
le cordon dans l'embrasure en refermant les portes ni
tirer dessus à l'angle d'un mur ou d'une autre arête
vive et le tenir à distance des surfaces chaudes.
-Ne pas tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil;
tirer plutôt sur la fi che.
-Ne pas toucher la fi che du cordon ou l'appareil avec
les mains humides.
-Ne pas insérer d'objet dans une ouverture quelconque
de l'appareil. Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'une ou-
verture est bloquée et enlever la poussière, la peluche,
les cheveux, etc., qui peuvent gêner le débit d'air.
-Veiller à bien se garder – doigts, cheveux, vêtements
amples – à distance des ouvertures et des pièces mo-
biles.
-Mettre toutes les commandes en position d'arrêt
avant de débrancher l'appareil.
-Redoubler d'attention en nettoyant les escaliers.
-Ne pas se servir de l'appareil pour aspirer des liquides
combustibles ou infl ammables comme de l'essence ou
dans un endroit où il peut y avoir de tels liquides.
Pour réduire le
This appliance must be grounded. If it should mal-
function or breakdown, grounding provides a path of
least resistance for electric current to reduce the risk
of electric shock. This appliance is equipped with a
cord having an equipment-grounding conductor and
Pour réduire le ris-
grounding plug. The plug must be inserted into an ap-
propriate outlet that is properly installed and grounded
in accordance with all local codes and ordinances.
Pour réduire
WARNING – Improper connection of the equipment-
grounding conductor can result in a risk of electric
shock. Check with a qualifi ed electrician or service
person if you are in doubt as to whether the outlet is
properly grounded. Do not modify the plug provided
with the appliance – if it will not fi t the outlet, have a
proper outlet installed by a qualifi ed electrician.
This appliance is for use on a nominal 120-V circuit,
and has a grounded plug that looks like the plug il-
lustrated in Figure 1 below. A temporary adaptor that
looks like the adaptor illustrated in Figure 2 may be
used to connect this plug to a 2-pole receptacle as
shown in Figure 2 if a properly grounded outlet is not
available.
The temporary adaptor should be used only until a
properly grounded outlet (Figure 1) can be installed
by a qualifi ed electrician. The green colored rigid ear,
lug, or the like extending from the adaptor must be
connected to a permanent ground such as a properly
grounded outlet box cover. Whenever the adaptor is
used, it must be held in place by a metal screw.
Use of a temporary adaptor is not permitted in Cana-
da.
CONSERVER CES IN-
STRUCTIONS

GROUNDING INSTRUCTIONS