OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6420 B WARNING INFORMATION This is the safety alert symbol. It is used to alert you WARNING: Indicates a hazardous situation WARNING to potential personal injury hazards. Obey all safety which, if not avoided, could result in death messages that follow this symbol to avoid possible or serious injury.
OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6420 B SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Depress the spring detent in the upper handle while simultaneously inserting the end of the upper handle in the lower handle. Rotate the upper handle back and forth until the spring detent seats in the hole in the lower handle.
Página 4
OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6420 B INSPECTION Visual inspection should be made before each use of the jack, checking for leaking hydraulic fluid and damaged, loose or missing parts. Each jack must be inspected by a manufacturer’s repair facility immediately if subjected to an abnormal load or shock. Any jack which appears to be damaged in any way, is found to be badly worn, or operates abnormally MUST BE REMOVED FROM SERVICE until necessary repairs are made by a manufacturer’s authorized repair facility.
OPERATING MANUAL & PARTS LIST FOR 791-6420 B OWNER'S MANUAL HYDRAULIC JACK MAINTENANCE GUIDE IMPORTANT: Service jacks are designed for lifting purposes only; always support raised load with jack stands. REGULAR MAINTENANCE • MONTHLY or as necessary (depending on usage) 1.
Página 6
791-6420B - 3.5 TON SERVICE JACK INDEX PART INDEX PART DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. RS35T20N Handle Bumper RS35T01 Star Ring RS35T13 Set Screw - Handle RS35T02 Washer 20 RS35B16N Handle Yoke RS35B03 Front Wheel RS35T18 Universal Joint Assembly Side Plate Assembly RS35B20N Power Unit Assembly RS35B10...
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6420 B INFORMACIÓN DE ADVERTENCIA Este símbolo indica una alerta de seguridad y se usa para ADVERTENCIA: Indica una situación ADVERTENCIA advertir sobre peligro de accidentes personales. Observe toda peligrosa que si no se evita, puede la información de seguridad que sigue a este símbolo para provocar la muerte o lesiones graves.
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6420 B MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. Presione el seguro de la manivela superior en la manivela superior al mismo tiempo que se inserte simultáneamente el extremo de la manivela superior en la manivela inferior.
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-6420 B INSPECCIONE Se debe realizar una inspección visual previo cada uso del gato, revisando por fugas en el líquido hidráulico y por partes dañadas, flojas o faltantes. Cada gato debe ser inspeccionado inmediatamente por parte de un centro de reparación del fabricante, si éste esté sujetado a un choque o a una carga anormal.
MANUAL DE OPERATIÓN PARA 791-6420B MANUAL DE OPERATIÓN GUÍA DE MANTENIMIENTO DEL GATO HIDRÁULICO IMPORTANTE: Los gatos de servicio están diseñados para propósitos de levantamiento solamente; siempre sostenga la carga elevada con la base de gato. MANTENIMIENTO REGULAR • Mensualmente o según sea necesario (dependiendo del uso) 1.
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6420 B AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT : Ce symbole Ce symbole indique un danger potentiel. Il est utilisé AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse pour avertir l'utilisateur des risques potentiels de qui pourrait causer la mort ou des blessures corporelles.
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6420 B INSTALLATION PRIÈRE DE CONSULTER LA VUE ÉCLATÉE DU PRODUIT DANS LE PRÉSENT MANUEL AFIN D’IDENTIFIER LES PIÈCES. Appuyer sur le dispositif de verrouillage de poignée supérieur dans la poignée supérieure tout en insérant l'extrémité de la poignée supérieure dans la poignée inférieure.
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6420 B VÉRIFICATION Le propriétaire et/ou utilisateur doit posséder une compréhension des directives de fonctionnement et des mises en garde du manufacturier, avant d’utiliser ce cric utilitaire. Le personnel impliqué dans l’utilisation de cette pièce d’équipement doit être prudent, compétent, bien entraîné et qualifié au fonctionnement sécuritaire et à...
MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-6420 B MANUEL D'OPERATIÓN GUIDE D'ENTRETIEN DE CRIC HYDRAULIQUE MPORTANT : Les crics de service sont conçus pour le levage seulement; toujours soutenir la charge soulevée à l’aide de support de cric. ENTRETIEN RÉGULIER •...